1
00:00:41,579 --> 00:00:41,579
പുകവലിയും മദ്യപാനവും ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാണ്

2
00:00:44,859 --> 00:00:44,859
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം മരണത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്നത്.

3
00:00:47,299 --> 00:00:50,900
പുകവലിയും മദ്യപാനവും ഉപേക്ഷിക്കുക
കുറഞ്ഞത് സെൻസർ ബോർഡിന് വേണ്ടിയെങ്കിലും.,

4
00:01:23,019 --> 00:01:26,780
ഞാൻ ഒരു പുതിയ കഥ എഴുതാം
പഴയ നിഘണ്ടു നന്നാക്കിക്കൊണ്ട്..

5
00:01:27,340 --> 00:01:27,340
ഒരിക്കലും പറയാത്ത ഒരു കഥ ഞാൻ പറയാം..

6
00:01:29,219 --> 00:01:31,900
അസാധാരണമായി ഒന്നുമില്ല
ഒരു ലളിതമായ പ്രണയകഥ,,.

7
00:01:53,019 --> 00:01:53,019
നിങ്ങൾ റേഡിയോ സിറ്റി 91.1 F.M കേൾക്കുകയാണ്,

8
00:01:55,540 --> 00:01:55,540
ഐത്തലക്കടി പ്രഭാതം എന്ന പരിപാടിയുടെ അവതാരകയാണ് രചന.

9
00:01:59,420 --> 00:01:59,420
യഥാർത്ഥത്തിൽ, സ്റ്റുഡിയോയ്ക്ക് പുറത്ത് കനത്ത മഴയാണ്,

10
00:02:02,620 --> 00:02:02,620
മഴ പെയ്യുമ്പോൾ കുറച്ച് പേർക്ക് സങ്കടവും കുറച്ച് പേർക്ക് സന്തോഷവും തോന്നുന്നു.

11
00:02:06,579 --> 00:02:06,579
യഥാർത്ഥത്തിൽ പലപ്പോഴും മഴ പെയ്യണം, അങ്ങനെ.,!!!

12
00:02:08,259 --> 00:02:08,259
ചുറ്റും ഐശ്വര്യം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും,
എന്നെപ്പോലുള്ളവരുടെ നല്ല മനസ്സാണ് കാരണം.

13
00:02:13,300 --> 00:02:13,980
അടുത്തത്.,.

14
00:02:16,099 --> 00:02:16,099
ഈ ഗാനം ആ മടിയന്മാർക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു
ഇപ്പോഴും കിടക്കയിൽ ഉരുളുന്നു.,

15
00:02:21,060 --> 00:02:21,060
കുടയുമായി നടക്കുന്നവരോട്
ഒരു ചൂടുള്ള കാപ്പി ആസ്വദിക്കുന്നവർക്ക്.

16
00:02:23,939 --> 00:02:23,939
തിയേറ്ററിൽ കാണുന്നവർക്കും,

17
00:02:26,620 --> 00:02:29,180
നിങ്ങൾ റേഡിയോ സിറ്റി 91.1 F.M കേൾക്കുകയാണ്.

18
00:02:40,860 --> 00:02:40,860
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഗോവയിൽ ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

19
00:02:43,900 --> 00:02:46,340
അല്ല, ഞാൻ എൻ്റെ ഷൂട്ടിംഗ് ഗോവയിൽ പൂർത്തിയാക്കി.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കൂർഗിലാണ്.

20
00:02:46,620 --> 00:02:47,980
നിങ്ങൾ കൂർഗിലാണോ?

21
00:02:48,300 --> 00:02:48,300
കൃത്യമായി അവിടെ എവിടെയാണ്?

22
00:02:49,539 --> 00:02:51,220
പാലിബെട്ട, ഇത് വിരാജ്പേട്ടയ്ക്ക് സമീപമാണ്.

23
00:02:51,539 --> 00:02:51,539
കൊള്ളാം! സത്യത്തിൽ അമറിൻ്റെ വീട് അവിടെയാണ്.

24
00:02:54,139 --> 00:02:54,139
ബിരിയാണി പ്രതീക്ഷിച്ച് രോഗി,
ഡോക്ടറും ബിരിയാണി നിർദേശിച്ചു.

25
00:02:56,539 --> 00:02:56,539
യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ,.,

26
00:02:58,300 --> 00:02:58,300
അതുതന്നെയാണ്
ഞാൻ നിന്നോട് നേരത്തെ ചോദിച്ചത്,

27
00:03:00,500 --> 00:03:00,500
നീ പോയി അമറിൻ്റെ സഹോദരിയെ കാണൂ.

28
00:03:01,780 --> 00:03:01,780
അങ്ങനെ ഞാനും അമരും വിവാഹം കഴിക്കാം
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിനും ഒരു പുതിയ അർത്ഥം ലഭിക്കും.

29
00:03:04,460 --> 00:03:04,460
ഹും, എങ്കിൽ എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു റോഡ് പണിയാനാണ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ,
അതിനാൽ ഒരു ബസ്സിന് നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും.

30
00:03:08,620 --> 00:03:09,980
വളരെ നല്ല പ്രവൃത്തി.

31
00:03:10,500 --> 00:03:10,500
പക്ഷേ അവൾ ഒരു ഡോക്ടറാണ്..

32
00:03:12,659 --> 00:03:17,380
ബോസ്, ഒരു മെഴുകുതിരി എത്ര വലുതാണെങ്കിലും,
അതിന് ഒരു തീജ്വാലയേ ഉള്ളൂ.

33
00:03:17,620 --> 00:03:21,300
നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നത് പ്രധാനമല്ല,
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് എന്നത് പ്രധാനമാണ്.

34
00:03:21,740 --> 00:03:21,740
അവൾ ആയുർവേദം പഠിച്ചു, വെറുതെ,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പരസ്യ കമ്പനി ഉടമയാണ്,

35
00:03:26,099 --> 00:03:27,500
നിങ്ങൾ നന്നായി സമ്പാദിക്കുന്നു.

36
00:03:27,819 --> 00:03:29,380
നിന്നെ പോലൊരു ആളെ കിട്ടാൻ അവൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കണം.

37
00:03:29,740 --> 00:03:29,740
പക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു ''പ്രണയവിവാഹം'' ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

38
00:03:31,699 --> 00:03:31,699
ഡംബോ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും തലച്ചോറില്ല,

39
00:03:34,139 --> 00:03:34,139
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇന്നത്തെ പെൺകുട്ടികൾ വളരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവരാണ്,

40
00:03:37,419 --> 00:03:37,419
ഇതിനകം ഒരു പെൺകുട്ടി ഒരിക്കൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തകർത്തു,

41
00:03:40,939 --> 00:03:40,939
ഹം, അടുത്ത തവണ ആവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ.,

42
00:03:42,819 --> 00:03:47,060
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയ ലൈസൻസും ബാങ്ക് ബാലൻസും
രണ്ടും തട്ടും.

43
00:03:47,580 --> 00:03:47,580
ഒരു ജ്യേഷ്ഠൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
എൻ്റെ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ,

44
00:03:50,780 --> 00:03:50,780
പകരം, ഞാൻ നിങ്ങളെയും ഒരു പെൺകുട്ടിയെയും സഹായിക്കുന്നു.

45
00:03:52,860 --> 00:03:52,860
ഹലോ ഹലോ,

46
00:03:53,780 --> 00:03:53,780
നിങ്ങൾ മെക്കാനിക്കിനെ ദൈവമായി വാഴ്ത്താൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ,
നിങ്ങളുടെ കാറിന് ഒരു അറ്റകുറ്റപ്പണി ആവശ്യമാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്,

47
00:03:57,620 --> 00:03:57,620
അയ്യോ..സഹോദരൻ ആഹ്,.,

48
00:03:59,460 --> 00:03:59,460
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് ചെയ്യും,

49
00:04:01,379 --> 00:04:01,379
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന് വഴികാട്ടുന്ന നക്ഷത്രമല്ലെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് വർണ്ണാഭമായ വിളക്കുകളാകാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും.

50
00:04:04,900 --> 00:04:04,900
വിലാസം മെസ്സേജ് ചെയ്യൂ,
ഞാൻ വൈകുന്നേരം വിളിക്കാം.

51
00:04:07,580 --> 00:04:09,980
ബ്രോ,.
നിങ്ങളാണ് മികച്ചത്.,,ബൈ,..

52
00:04:33,779 --> 00:04:33,779
ഒരു പഴയ എഞ്ചിൻ,

53
00:04:35,579 --> 00:04:35,579
ഒരു പുതിയ ബാറ്ററി,

54
00:04:41,779 --> 00:04:41,779
എൻ്റെ ഹൃദയമുണ്ട്
അകലെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

55
00:04:46,579 --> 00:04:46,579
ലളിതമായ ഒരു പ്രണയകഥ എഴുതുന്നു,

56
00:04:50,740 --> 00:04:55,500
ഒരു ലളിതമായ പ്രണയകഥ,

57
00:05:27,899 --> 00:05:27,899
ജീവിതം മനോഹരമായ ഒരു സ്ട്രോബെറിയാണ്,

58
00:05:31,819 --> 00:05:35,780
കാരണം, ഒരു കവർച്ചയിൽ ഹൃദയം മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു,

59
00:05:36,060 --> 00:05:42,380
ഒരു പാട്ട് എഴുതുക, വാക്കുകൾ എഴുതുക,
മോഷ്ടിച്ച ഒരു രാഗത്തിലേക്ക്..

60
00:05:44,100 --> 00:05:44,100
പ്രലോഭനമാണ്
ഫാക്ടറിയുടെ പേര്,

61
00:05:48,100 --> 00:05:48,100
അത് ബേക്കറിയിൽ സ്വപ്നങ്ങൾ വിൽക്കുന്നു.

62
00:05:52,100 --> 00:05:58,300
കാണാത്ത പലഹാരങ്ങളുടെ രുചി ആസ്വദിക്കൂ.,,

63
00:06:00,060 --> 00:06:00,060
കാരണം അന്വേഷിക്കരുത്, കാണുക

64
00:06:04,060 --> 00:06:04,060
ഒരു സ്വപ്നത്തോടുകൂടിയ സീസൺ, നിറഞ്ഞ സ്നേഹം.,

65
00:06:08,740 --> 00:06:08,740
ഇതൊരു ലളിതമായ പ്രണയകഥയാണ്,

66
00:06:32,459 --> 00:06:32,459
ഹലോ! സർ.,.

67
00:06:33,540 --> 00:06:38,220
കണ്ണുകൾ ദാനം ചെയ്യുന്നത് ഒരു വലിയ ആദരവാണ്
മൂത്രമൊഴിക്കുക എന്നത് ഒരു വലിയ സംതൃപ്തിയാണ്, കുറച്ച് ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക.

68
00:06:42,860 --> 00:06:42,860
ഇനി നിൻ്റെ പ്രശ്നം പറയൂ,

69
00:06:44,459 --> 00:06:44,459
വെസ്റ്റ് പുരി എസ്റ്റേറ്റ് ഏത് വഴിയാണ്?

70
00:06:46,060 --> 00:06:46,060
ഓ, ഡോക്ടർ മാഡത്തിൻ്റേത്,

71
00:06:47,459 --> 00:06:47,459
അതെ കൃത്യമായി.

72
00:06:48,620 --> 00:06:48,620
എന്നിട്ട് നേരെ പോകുക, ഇടത്തേക്ക് പോകുക
അപ്പോൾ വലത്തോട്ടും മുകളിലേക്കും താഴേക്കും നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും,

73
00:06:52,339 --> 00:06:53,220
പോകൂ,.,

74
00:06:56,540 --> 00:06:57,460
ഹലോ ബോസ്..,

75
00:06:58,100 --> 00:06:58,100
ആദ്യം നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗേറ്റ് കാണും,
അത് തുറന്നിരിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി പോകാം,

76
00:07:01,180 --> 00:07:04,580
രണ്ടാമത്തെ ഗേറ്റ് വലുതും അടഞ്ഞതുമായിരിക്കും.
നിങ്ങൾ മുകളിൽ കയറേണ്ടിവരും, ശ്രദ്ധിക്കുക.

77
00:07:10,220 --> 00:07:10,220
ഇപ്പോൾ രചനയുടെ റൈമിൻ്റെ സമയമാണ്.

78
00:07:12,420 --> 00:07:12,420
ഇന്ന് മാസത്തിലെ അവസാന ദിവസമാണ്

79
00:07:14,899 --> 00:07:14,899
വാ.,വാ,.

80
00:07:16,500 --> 00:07:16,500
ഹും.,.. കൂടാതെ എൻ്റെ പോക്കറ്റ് എന്തായാലും കാലിയാണ്,.,

81
00:07:20,379 --> 00:07:20,379
നാളെയാണ് ആദ്യം,
പണം ലഭിക്കുന്നത് ഏറ്റവും മികച്ചതായി തോന്നുന്നു

82
00:07:23,899 --> 00:07:23,899
ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും ആവർത്തിക്കുന്നു,
രചനയുടെ പ്രാസങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലുത്.

83
00:07:26,459 --> 00:07:26,459
ഇല്ല വാ.,വാ,.

84
00:07:28,339 --> 00:07:28,339
നിങ്ങൾ പാപികൾ
നിങ്ങൾ സ്വയം എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു,

85
00:07:29,819 --> 00:07:32,740
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു ഇടവേള എടുക്കുകയാണ്
''lthaladki Morning':.,ജയ്,,.

86
00:07:36,019 --> 00:07:36,019
സഹോദരാ, നീ എവിടെയാണ്?

87
00:07:37,660 --> 00:07:37,660
ആദ്യം ഞാൻ നേരെ നടന്നു,
എന്നിട്ട് അവകാശം എടുത്തു,

88
00:07:39,579 --> 00:07:43,060
ഇടതുവശത്തേക്ക് കയറി,
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇറങ്ങുകയാണ്,,.

89
00:07:44,699 --> 00:07:44,699
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

90
00:07:46,139 --> 00:07:46,139
നിങ്ങൾ എനിക്ക് അയച്ച വിലാസത്തിലേക്ക്,

91
00:07:48,180 --> 00:07:48,180
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഡോക്ടറെ വിളിച്ചു സംസാരിച്ചു.
അവൾ വീട്ടിലുണ്ട്,

92
00:07:51,060 --> 00:07:51,060
അമറിൻ്റെ ഫോൺ ലഭ്യമല്ല,

93
00:07:52,819 --> 00:07:52,819
വിഷമിക്കേണ്ട, അവരെ സന്ദർശിക്കൂ,
ഞാൻ അവളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,

94
00:07:54,660 --> 00:07:54,660
പുട്ടാ.. ഞാൻ ഒരു പെണ്ണിനെ കണ്ടു,,

95
00:07:56,540 --> 00:07:56,540
ഒരു ഷോറൂമിലെ തിളങ്ങുന്ന കാർ പോലെ അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു,
എൻ്റെ പെൺകുട്ടി അവളെപ്പോലെ ഒരാളായിരിക്കണം.

96
00:08:01,139 --> 00:08:01,139
പുതിയ കാർ പുറത്തിറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
അതു പൊടികൊണ്ടു മൂടും.

97
00:08:03,740 --> 00:08:03,740
നിങ്ങൾ ആദ്യം എൻ്റെ പരീക്ഷയിൽ പങ്കെടുക്കുക,

98
00:08:05,500 --> 00:08:05,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇരുവരെയും വിവാഹം കഴിക്കാത്തത്?

99
00:08:07,819 --> 00:08:07,819
എന്ത് സന്തോഷത്തിന്?

100
00:08:09,339 --> 00:08:09,339
കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നവൻ ഒരു യോദ്ധാവാണ്,
എന്നാൽ രണ്ടുപേർ വലിക്കുന്ന വണ്ടിയിൽ കയറുന്നവൻ ഒരു ചക്രവർത്തിയാണ്.

101
00:08:12,779 --> 00:08:12,779
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തകർച്ച നിലനിർത്താൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ
ഒരു വടി കൊണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് വേണോ?

102
00:08:16,339 --> 00:08:16,339
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരാളെ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ നോക്കൂ.
ഞാൻ അവളോട് യുദ്ധം ചെയ്യും

103
00:08:20,740 --> 00:08:20,740
പക്ഷെ ഞാൻ ഇരുവരെയും വിവാഹം കഴിച്ചാൽ
അവർ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ പേരിൽ യുദ്ധം ചെയ്യും

104
00:08:23,779 --> 00:08:23,779
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ സുരക്ഷിതനായിരിക്കും,

105
00:08:25,660 --> 00:08:25,660
സഹോദരാ,,.

106
00:08:26,939 --> 00:08:26,939
ശരി, കണ്ണിൽ ഗ്ലിസറിൻ പുരട്ടരുത്.

107
00:08:29,379 --> 00:08:29,379
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ രോഗിയായി പോകും,

108
00:08:31,379 --> 00:08:34,900
ആകസ്മികമായി എനിക്ക് ഡോക്ടറെ കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ ആ പെൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും,

109
00:08:38,740 --> 00:08:38,740
ഈ നാട്ടിൽ രണ്ടു തരം മനുഷ്യരുണ്ട്.

110
00:08:41,179 --> 00:08:41,179
തരങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

111
00:08:42,019 --> 00:08:42,019
ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്,.,

112
00:08:43,059 --> 00:08:43,059
ഒപ്പം

113
00:08:43,740 --> 00:08:44,980
കൂടാതെ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള.,.

114
00:08:45,539 --> 00:08:45,539
നിങ്ങൾ റേഡിയോ സിറ്റി 91.1 F.M കേൾക്കുകയാണ്,
ഐത്തലക്കടി പ്രഭാതം എന്ന പരിപാടിയുടെ അവതാരകയാണ് രചന;

115
00:08:50,379 --> 00:08:50,379
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ കാലാവസ്ഥ വളരെ റൊമാൻ്റിക് ആണ്,

116
00:08:52,539 --> 00:08:52,539
തമ്മിൽ എന്തോ ബന്ധമുണ്ട്
മഴയും സ്നേഹവും,

117
00:08:55,460 --> 00:08:55,460
ഭൂമി വരുമ്പോൾ മഴ പെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മേഘങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നു

118
00:08:59,419 --> 00:08:59,419
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ രസകരമായ ഒരു കഥ പറയാൻ പോവുകയാണ്.

119
00:09:02,740 --> 00:09:02,740
അവൻ്റെ വഴിയിൽ ഒരു ആൺകുട്ടിയുണ്ട്
ആദ്യമായി ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ,

120
00:09:05,740 --> 00:09:05,740
കണ്ടുമുട്ടാൻ മാത്രമല്ല..

121
00:09:07,100 --> 00:09:07,100
എല്ലാവരും പ്രണയത്തിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു,
പക്ഷെ നമ്മുടെ പയ്യൻ ഒരു വിവാഹാലോചനയ്ക്ക് പോകുന്നു..

122
00:09:11,820 --> 00:09:13,580
എവിടെ?.,. കൂർഗിൽ,.,

123
00:09:13,820 --> 00:09:13,820
ഞാൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് തുടരും
ഈ ലൈവ്, പ്രണയം, വിവാഹ കഥ.

124
00:09:16,940 --> 00:09:20,060
ഈ അടുത്ത ഗാനം പുറപ്പെടുന്നു
എല്ലാവരും സ്നേഹത്തിൽ,

125
00:09:37,460 --> 00:09:37,460
ആശുപത്രി ഒരു കൊട്ടാരം പോലെയാണ്,

126
00:09:39,740 --> 00:09:39,740
ഡോക്ടർ രാജകുമാരിയെപ്പോലെ സുന്ദരിയായിരിക്കുമോ?

127
00:09:41,700 --> 00:09:43,620
നമുക്ക് കാണാം,.

128
00:10:26,139 --> 00:10:26,139
ആഹ്, ഡോ. ഇതിഹാസിനി?

129
00:10:28,620 --> 00:10:28,620
ഏകദേശം തികഞ്ഞ, കുശാൽ?

130
00:10:30,659 --> 00:10:31,820
തികഞ്ഞ,

131
00:10:32,379 --> 00:10:34,340
എനിക്ക് 42 സെക്കൻഡ് തരൂ,
ഞാൻ ഉടനെ വരും.

132
00:10:41,740 --> 00:10:41,740
എന്നോട് പറയൂ

133
00:10:42,500 --> 00:10:42,500
നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയ തീയതി തിരയാൻ ആരംഭിക്കുക,
ഒപ്പം എൻ്റെ വിവാഹ തീയതിയും നിശ്ചയിക്കുക,

134
00:10:45,059 --> 00:10:47,860
ഇതിയെ കണ്ടോ? നിങ്ങൾ വളരെ വേഗം തീരുമാനിച്ചു,

135
00:10:48,500 --> 00:10:48,500
വിവാഹങ്ങൾ സ്വർഗത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്.

136
00:10:50,659 --> 00:10:53,340
എന്നാൽ അതിനു ശേഷം ഇവിടെ നരകജീവിതമാണ്.

137
00:10:53,820 --> 00:10:53,820
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

138
00:10:55,620 --> 00:10:55,620
ഹോ, അവൾ എന്നെപ്പോലെ സുന്ദരിയല്ല,
എന്നാൽ എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും,

139
00:10:59,700 --> 00:10:59,700
നിങ്ങൾ വർണ്ണാഭമായ ജീവിതം നയിക്കുന്നു
ഈ കറുപ്പും വെളുപ്പും കണ്ണുകളിലൂടെ മാത്രം.

140
00:11:03,700 --> 00:11:03,700
എന്നിട്ടും, അവൾ മതിയായ മനുഷ്യനാണ്.

141
00:11:07,299 --> 00:11:07,299
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ,

142
00:11:08,179 --> 00:11:09,820
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം, ബൈ.

143
00:11:15,019 --> 00:11:17,020
ഞാൻ എത്തി, ഞാൻ എത്തി,,.

144
00:11:21,860 --> 00:11:21,860
വീട് വളരെ മനോഹരമാണ്,

145
00:11:23,139 --> 00:11:24,420
മേസൺമാരാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്,

146
00:11:27,659 --> 00:11:27,659
വരൂ, നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാം,

147
00:11:29,659 --> 00:11:29,659
ഇവിടെ ആരും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു..

148
00:11:30,860 --> 00:11:30,860
ഹും നീ എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ തന്നെയുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ കാണാൻ കഴിയും,

149
00:11:35,019 --> 00:11:35,019
അതിനാൽ എനിക്ക് ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഇവിടെ കാണാം.

150
00:11:37,340 --> 00:11:37,340
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഞങ്ങളെക്കാൾ അവരെയാണ്
ഇവിടെ ആരും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

151
00:11:39,659 --> 00:11:39,659
വീട്ടിൽ ആരുമില്ല
അതുകൊണ്ടാണ് ആരെയും കാണാൻ പറ്റാത്തത്.

152
00:11:41,419 --> 00:11:41,419
അമർ എവിടെ?

153
00:11:42,659 --> 00:11:42,659
അമർ മാത്രമല്ല. അമ്മയും അച്ഛനും പിന്നെ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുവേലക്കാരി പോലും
എല്ലാവരും ഒരു ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കാൻ പോയതാണ്

154
00:11:46,940 --> 00:11:46,940
എല്ലാവരും?

155
00:11:47,899 --> 00:11:47,899
അതെ എല്ലാവരും, എന്തുകൊണ്ട്?

156
00:11:49,539 --> 00:11:51,140
അവർ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരുന്നത്?

157
00:11:52,740 --> 00:11:52,740
ഹും., നാളെ ഉച്ചയോടെ ആയിരിക്കാം.

158
00:11:55,299 --> 00:12:01,580
ശരി, ഞാൻ അടുത്തുള്ള ഒരു ഹോട്ടലിൽ പോയി താമസിക്കാം,
അമർ തിരിച്ചെത്തിയാൽ ഞാൻ വരാം.

159
00:12:02,340 --> 00:12:02,340
നിങ്ങൾ ഓറിയൻ്റഡ് ആണോ
മറ്റേതെങ്കിലും വഴി?

160
00:12:04,539 --> 00:12:04,539
നീ അമരിനെ പറ്റി മാത്രമേ ചോദിച്ചുള്ളു.

161
00:12:05,820 --> 00:12:05,820
ഹേയ്, അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല.

162
00:12:07,340 --> 00:12:07,340
നീ എന്നെ കാണാൻ വന്നതല്ലേ?

163
00:12:10,019 --> 00:12:10,019
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, എന്നോട് സംസാരിക്കൂ

164
00:12:12,139 --> 00:12:12,139
എഫ്
ഏത് കളർ ഹെയർ ബാൻഡ് ആണ് ഞാൻ ധരിക്കുന്നത്

165
00:12:14,019 --> 00:12:14,019
എൻ്റെ കുതികാൽ എത്ര ഉയരമുണ്ട്

166
00:12:15,580 --> 00:12:15,580
ഞാൻ ഏത് പാർലറാണ് സന്ദർശിക്കുന്നത്,
നിങ്ങൾ എന്നോട് അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കൂ.

167
00:12:18,340 --> 00:12:18,340
നിങ്ങൾ ഏത് ബൈക്കാണ് ഓടിക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും,

168
00:12:20,139 --> 00:12:20,139
എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ പെട്രോൾ നിറക്കുന്നത്

169
00:12:21,779 --> 00:12:21,779
നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് എത്ര വലുതാണ്

170
00:12:23,820 --> 00:12:23,820
ഏത് മേഖലയിലാണ് നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ കാണാൻ പോകുന്നത്,

171
00:12:27,379 --> 00:12:27,379
നമുക്ക് പരസ്പരം ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ നമുക്ക് ഇരിക്കാം
ഒപ്പം ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിക്കൂ.

172
00:12:30,740 --> 00:12:30,740
അല്ലെങ്കിൽ, കുറച്ച് വൃത്തികെട്ട കോഫി കപ്പുകൾ ഉണ്ട്.
നമുക്ക് അവ കഴുകി പോകാം.

173
00:12:34,100 --> 00:12:34,100
എന്നാൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമോ സമയമോ ഇല്ല
എന്നെ നന്നായി അറിയാൻ.

174
00:12:39,779 --> 00:12:39,779
അത് സത്യമാണ്, പക്ഷേ,.,

175
00:12:41,340 --> 00:12:41,340
താങ്കൾ ഹനുമാൻ്റെ ഭക്തനാണോ?

176
00:12:43,220 --> 00:12:43,220
എന്തുകൊണ്ട്?

177
00:12:44,019 --> 00:12:47,820
നീ എന്തിനാ ആ വലിയ ബാഗ് ചുമക്കുന്നത്.
അവൻ ഒരു പർവതം ചുമന്നു, താഴ്ത്തുക പോലെ.,,

178
00:12:48,899 --> 00:12:48,899
എനിക്ക് കരാട്ടെ അറിയാം എന്നത് സത്യമാണ്.

179
00:12:50,500 --> 00:12:50,500
നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് ബട്ടണുകൾക്ക് ഞാൻ ഒരു ഗ്യാരണ്ടിയും നൽകുന്നില്ല,
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ഷർട്ടിന് ഞാൻ ഗ്യാരണ്ടി തരാം.

180
00:12:54,019 --> 00:12:55,420
ദയവായി ഈ വഴി വരൂ..

181
00:13:02,019 --> 00:13:04,580
ഓ, ചാറ്റൽ മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങി
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളും ആരംഭിക്കട്ടെ,,.

182
00:13:07,580 --> 00:13:07,580
എൻ്റെ പേര് കുശാൽ,
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നെ കുഷ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

183
00:13:10,860 --> 00:13:10,860
ഞാൻ ബിഎസ്‌സി രണ്ടാം വർഷം വരെ പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്
അതിൻ്റെ വശത്ത് ഒരു ''കണ്ടീഷനുകൾ പ്രയോഗിച്ച'' നക്ഷത്രം,

184
00:13:15,899 --> 00:13:20,900
റോഡരികിലും ഞാൻ മുട്ട ചോറ് കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്
കൂടാതെ 5 സ്റ്റാർ ഹോട്ടലിലെ മോശം രുചിയുള്ള ബിരിയാണിയും ഞാൻ നിരസിച്ചു.

185
00:13:21,899 --> 00:13:21,899
ആളുകളിൽ കുറച്ച് സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഒരു ബസിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു

186
00:13:25,259 --> 00:13:25,259
ഒരു വിമാനത്തിൽ പറക്കുന്ന ആളുകളിൽ കുറച്ച് സങ്കടമുണ്ട്,

187
00:13:27,259 --> 00:13:31,260
പിന്നെ, എൻ്റെ സഹോദരിയും നിങ്ങളുടെ സഹോദരനും ജോലി ചെയ്യുന്നു
അതേ കമ്പനിയിൽ,

188
00:13:32,220 --> 00:13:32,220
ഇരുവരും പ്രണയത്തിലാണ്, പരസ്പരം വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

189
00:13:35,820 --> 00:13:35,820
അതിനിടയിൽ കല്യാണം കഴിക്കണം
ഒപ്പം എൻ്റെ ജീവിതം ചെലവഴിക്കാൻ ഒരാളെ വേണം.

190
00:13:39,659 --> 00:13:39,659
അതിനാൽ, എൻ്റെ സഹോദരി ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു,

191
00:13:41,779 --> 00:13:41,779
എല്ലാം കഴിഞ്ഞു, നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി
പെട്ടെന്ന് എന്നെ കാണാൻ.

192
00:13:44,460 --> 00:13:44,460
ഒരു ജ്വല്ലറി ആഡ് ഫിലിം ഷൂട്ട് ചെയ്യാനല്ല ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.
കീരഹോളെ നദിക്ക് സമീപം,

193
00:13:49,580 --> 00:13:49,580
എന്നാൽ ഇടയ്ക്ക് എൻ്റെ സഹോദരി എന്നെ പിടിച്ചു
ഇവിടെ ലിങ്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു,

194
00:13:52,580 --> 00:13:52,580
ഏതൊക്കെ അഭിനേതാക്കളാണ് ചിത്രീകരണത്തിന് എത്തിയിരുന്നത്?
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു ഷൂട്ടിംഗ് കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്,

195
00:13:55,539 --> 00:13:56,820
ഞാൻ പോലും വരുമായിരുന്നു.

196
00:13:57,340 --> 00:13:58,820
ഇതൊരു സിനിമാ ഷൂട്ടിംഗ് പോലെയല്ല.

197
00:13:59,299 --> 00:14:00,700
ഇവിടെ നായകന്മാർ ഉണ്ടാകില്ല.

198
00:14:01,179 --> 00:14:04,740
എന്തായിരുന്നു ആശയം?
ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകില്ല,

199
00:14:05,379 --> 00:14:09,220
ഇത് സ്വയം ഒരു പരീക്ഷണമാക്കുക,
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കുക,

200
00:14:10,100 --> 00:14:10,100
ഹും ശരി, സങ്കൽപ്പിക്കുക.

201
00:14:12,659 --> 00:14:13,060
ഹമ്മു,,

202
00:14:13,779 --> 00:14:13,779
മനോഹരമായ ഒരു നദിയുണ്ട്,

203
00:14:15,379 --> 00:14:15,379
ഞാൻ മരം വെട്ടുകാരനാണ്
നീ ദേവതയുമാണ്.

204
00:14:17,820 --> 00:14:21,620
ഞാൻ അടിക്കുമ്പോൾ, ക്യാമറ സൂം ഇൻ ചെയ്യുന്നു.

205
00:14:28,179 --> 00:14:28,179
ഷിറ്റ്! എന്തൊരു ബീപ്,

206
00:14:30,299 --> 00:14:30,299
അയ്യോ, എനിക്ക് നീന്താൻ അറിയില്ല.
എൻ്റെ കുട്ടികൾ വീട്ടിൽ ഭക്ഷണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്,

207
00:14:34,580 --> 00:14:37,060
ഗംഗാദേവി ഞാനിപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും?

208
00:14:38,500 --> 00:14:40,020
ഓ എന്റെ ദൈവമേ !!!

209
00:14:40,340 --> 00:14:41,500
വൗ!!!

210
00:14:42,139 --> 00:14:45,340
എൻ്റെ കുട്ടി. വിഷമിക്കേണ്ട,
ഇതാ നിൻ്റെ കോടാലി,

211
00:14:46,580 --> 00:14:46,580
അയ്യോ, ഇത് സ്വർണ്ണമാണ്, ഇത് എൻ്റേതല്ല.

212
00:14:48,740 --> 00:14:50,100
ഇത് എടുക്കൂ,

213
00:14:51,179 --> 00:14:51,179
aaeh. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് വെള്ളിയാണ്, ഞാൻ പറയുന്നു,
എൻ്റേത് അടിസ്ഥാന മാതൃകയായിരുന്നു, ഇത് എൻ്റേതല്ല,

214
00:14:55,539 --> 00:14:57,660
എങ്കിൽ ഇത് എടുക്കൂ.

215
00:14:59,259 --> 00:14:59,259
അതെ, ഇത് എൻ്റേതാണ്.

216
00:15:00,820 --> 00:15:00,820
എൻ്റെ കുട്ടി, നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധതയെ അഭിനന്ദിച്ചുകൊണ്ട് നന്നായി ചെയ്തു
ഞാൻ നിനക്ക് ഈ സ്വർണ്ണ മഴു സമ്മാനമായി തരുന്നു. എടുക്കുക,

217
00:15:07,580 --> 00:15:07,580
അയ്യോ, എനിക്കെന്താ തരാത്തത്
പകരം സുവിൻ ജ്വല്ലേഴ്‌സ് സ്വർണം.

218
00:15:10,860 --> 00:15:10,860
സുവിൻ ജ്വല്ലേഴ്‌സ് സ്വർണ്ണത്തിന് എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം?

219
00:15:12,620 --> 00:15:12,620
അതിന് മുഖമുദ്രയുണ്ട്, പരിശുദ്ധി,
മികച്ച ഡിസൈനുകൾ, വില ടാഗ്,

220
00:15:16,740 --> 00:15:16,740
അതിൻ്റെ വിശ്വാസ്യതയും അർഹമാണ്,
നിങ്ങളുടെ ആഭരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

221
00:15:19,259 --> 00:15:19,259
അപ്പോൾ ഞാൻ ധരിച്ചിരിക്കുന്ന സ്വർണ്ണം മുഴുവൻ?

222
00:15:22,700 --> 00:15:26,260
ഒന്നിനും കൊള്ളാത്തത്.

223
00:15:26,539 --> 00:15:27,580
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

224
00:15:28,019 --> 00:15:28,019
കുഴപ്പമില്ലായിരുന്നു,
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആ ആശയം

225
00:15:29,860 --> 00:15:31,540
കാപ്പിയോ ചായയോ?
ആഹ്!

226
00:15:32,740 --> 00:15:33,820
ആഹ് കാപ്പി.

227
00:15:34,139 --> 00:15:34,900
ശക്തമോ ദുർബലമോ?

228
00:15:35,259 --> 00:15:35,259
ശക്തമായ,

229
00:15:35,899 --> 00:15:35,899
ശക്തൻ എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

230
00:15:36,940 --> 00:15:40,580
ശക്തമായ അർത്ഥം, ഒരു കപ്പ് പാൽ,
ഒരു സ്പൂൺ ഫിൽട്ടർ കോഫി, കുറച്ച് പഞ്ചസാര,

231
00:15:40,899 --> 00:15:40,899
നിങ്ങൾക്കത് നന്നായി അറിയാം, അടുക്കള അവിടെയാണ്,
എനിക്കും ഒരു കപ്പ് ഉണ്ടാക്കൂ

232
00:15:44,460 --> 00:15:44,460
എനിക്ക് വെള്ളം കൊടുക്കണം
ദയവായി എംപോറിയം ചെടികൾ.

233
00:15:46,299 --> 00:15:47,820
നിങ്ങൾ ചെടികൾക്ക് വെള്ളം കൊടുക്കുന്നു
ഈ മഴക്കാലത്തും?

234
00:15:48,019 --> 00:15:51,700
എന്തുകൊണ്ട്? കുട്ടികളുണ്ടായ ശേഷം
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കുന്നത് നിർത്തുമോ,

235
00:16:08,779 --> 00:16:11,580
നിങ്ങൾ കുട്ടികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു
വറുത്ത വെള്ളം,

236
00:16:16,659 --> 00:16:19,980
നിങ്ങൾ ചേർത്തതായി തോന്നുന്നു
കാപ്പിപ്പൊടി മുതൽ ഖീർ വരെ,

237
00:16:20,940 --> 00:16:24,740
പൈപ്പ് വളരെ ചെറുതാണെങ്കിലും,
മരുന്ന് വളരെ ശക്തിയോടെ തളിക്കുന്നു, അല്ലേ?

238
00:16:25,259 --> 00:16:27,580
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഇത് ചെടികൾക്ക് നല്ലതാണ്

239
00:16:28,340 --> 00:16:28,340
ഇത് പിടിച്ചാൽ മതി.
തീർച്ചയായും.

240
00:16:30,100 --> 00:16:32,020
വളരെ മധുരം.
നന്ദി, നന്ദി.

241
00:16:33,059 --> 00:16:33,059
അല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്
കാപ്പി വളരെ മധുരമാണ്,

242
00:16:35,580 --> 00:16:35,580
ശരി, ഇപ്പോൾ പറയൂ
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് എന്തറിയാം?

243
00:16:38,419 --> 00:16:38,419
നിങ്ങളുടെ പേര് ഇതിഹാസ്നി,
നല്ല പേര്,

244
00:16:40,379 --> 00:16:40,379
നിങ്ങൾ അത്ര മോശമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരു ആയുർവേദ ഡോക്ടറാണ്,

245
00:16:43,419 --> 00:16:43,419
ദയയുള്ള, എൻ്റെ ജീവിതം മനോഹരമാകും
അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്.

246
00:16:46,340 --> 00:16:46,340
ഡംബോ, എപ്പോഴും ഓർക്കുക, മികച്ച രംഗങ്ങൾ
സിനിമയുടെ ട്രെയിലർ നിർമ്മിക്കുക

247
00:16:50,019 --> 00:16:50,019
എന്നാൽ കഥ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും,
തീരുമാനിക്കാൻ നിങ്ങൾ സിനിമ മുഴുവൻ കാണേണ്ടതുണ്ട്,

248
00:16:55,139 --> 00:16:55,139
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ധരിക്കുന്നത്
ഒരു പെൻഡൻ്റ് പോലെ മോതിരം?

249
00:16:59,460 --> 00:16:59,460
ഇത് നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?
ഹാ. അതെ സൂപ്പർ,

250
00:17:02,659 --> 00:17:02,659
നന്ദി, യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ എനിക്ക് ഈ മോതിരം തന്നു
ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, താമസിയാതെ അവൻ മരിച്ചു,

251
00:17:07,859 --> 00:17:07,859
സൂപ്പർ, അവൻ നിനക്ക് തന്ന സമ്മാനം സൂപ്പർ ആണെന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
നിങ്ങൾ തുടരുക.

252
00:17:14,460 --> 00:17:14,460
ഹും, അതിനു ശേഷം എൻ്റെ അച്ഛന് അത് ഉരുകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു പുതിയ ആഭരണം ഉണ്ടാക്കുക,

253
00:17:18,700 --> 00:17:18,700
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇത് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്,
ഏതാണ് ഞാൻ ഇതുപോലെ ധരിക്കുന്നത്.

254
00:17:22,700 --> 00:17:23,620
വളരെ നല്ലത്., വളരെ നല്ലത്

255
00:17:26,819 --> 00:17:26,819
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാമോ?

256
00:17:28,420 --> 00:17:28,420
ഇല്ലെങ്കിലും ഞാൻ ശ്രമിക്കും
പരീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറെടുത്തു, എന്നോട് ചോദിക്കൂ സഹോദരാ,

257
00:17:31,500 --> 00:17:31,500
ഹോ! നിൻ്റെ ഇടത് വശത്തെ ചെരുപ്പുകൾ പൊട്ടുന്നത് വരെ എൻ്റെ വലത് കവിളിൽ അടിക്കുക.
എന്നാൽ അത്തരം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്.

258
00:17:37,339 --> 00:17:37,339
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ വന്നതാണ്
എന്നെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിക്കരുത്

259
00:17:40,579 --> 00:17:40,579
കാണുന്ന എല്ലാ മലകളിലും കയറാൻ കഴിയില്ല.
ശരി ക്ഷമിക്കണം,

260
00:17:45,299 --> 00:17:48,180
നിങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ചോദ്യം എന്തായിരുന്നു.

261
00:17:49,900 --> 00:17:49,900
എനിക്ക് ചെറിയ ലജ്ജ തോന്നുന്നു,

262
00:17:52,259 --> 00:17:55,060
ആ പെൺകുട്ടി ആരുടെ കൂടെയാണ്
ആ ഫോട്ടോയിൽ അമർ?

263
00:17:58,140 --> 00:17:58,140
ഇതിനകം സംശയങ്ങൾ ഉണ്ട്
ക്രോപ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയോ?

264
00:18:00,539 --> 00:18:00,539
എൻ്റെ സഹോദരി ഉണ്ടെന്ന് കരുതുന്ന ഫോട്ടോ
അമർക്കൊപ്പം വേറെ ഏതെങ്കിലും പെൺകുട്ടിയുണ്ടോ?

265
00:18:04,420 --> 00:18:09,340
അവൾ ഞങ്ങളുടെ കസിൻ ആണ്, അവർ പങ്കിടുന്നു
ദിവ്യ സഹോദര-സഹോദരി ബന്ധം,

266
00:18:09,420 --> 00:18:09,420
അടുത്ത ചോദ്യം ദയവായി,
ഇല്ല ഞാൻ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

267
00:18:12,259 --> 00:18:12,259
ഞാൻ ഒന്ന് ചോദിച്ചോട്ടെ?

268
00:18:13,460 --> 00:18:13,460
എന്നോട് പത്ത് ചോദിച്ചാലും തരൂ
ഏതെങ്കിലും അഞ്ചിന് ഉത്തരം നൽകാനുള്ള ഓപ്ഷൻ,

269
00:18:17,019 --> 00:18:17,019
ഒരു ജ്യേഷ്ഠൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക,

270
00:18:20,339 --> 00:18:20,339
എന്നാൽ ഇവിടെ നിങ്ങൾ റിസോർട്ട് രാഷ്ട്രീയം ചെയ്യുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
അമര രചനയുടെ സംയുക്ത സർക്കാരിനായി..

271
00:18:25,500 --> 00:18:25,500
പരീക്ഷകളിൽ തോറ്റപ്പോഴെല്ലാം
എനിക്ക് ജോലി കണ്ടെത്താൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ;

272
00:18:28,339 --> 00:18:28,339
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ മുൻ കാമുകിയുടേത്
മൊബൈൽ ലഭ്യമല്ല,

273
00:18:31,220 --> 00:18:31,220
എൻ്റെ സഹോദരിയാണ് റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
എൻ്റെ ജീവിതം പുതുക്കുകയും,

274
00:18:34,859 --> 00:18:39,780
ഹും, നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകിയുടെ ഫോൺ എപ്പോൾ
എത്തിച്ചേരാനായിരുന്നില്ലേ? ഹും,

275
00:18:40,740 --> 00:18:40,740
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തതിൽ നിങ്ങൾ സങ്കടപ്പെട്ടു
കോഫി ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ, അല്ലേ?

276
00:18:43,700 --> 00:18:47,660
വരൂ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കപ്പുകൾ കഴുകാം.

277
00:18:48,220 --> 00:18:51,700
ബാറ്റ്സ്മാൻ പിച്ചിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പിന്തുണ നൽകണം
അവൻ പവലിയനിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ അല്ല,

278
00:18:53,339 --> 00:18:53,339
ഇത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു ട്വിസ്റ്റ് ലഭിച്ചു.

279
00:18:56,500 --> 00:18:56,500
ആരായിരുന്നു ആ പെൺകുട്ടി? അവൾ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചോ?

280
00:18:59,660 --> 00:18:59,660
ഹും, അവൾ എൻ്റെ ഹൃദയം ഉപേക്ഷിച്ചു
അതിലുടനീളം നടന്നു,

281
00:19:03,660 --> 00:19:03,660
ഇനി അവളെ കുറിച്ച് പറയണ്ട.
അവൾ ഇതിനകം വിവാഹിതയാണ്.

282
00:19:06,740 --> 00:19:06,740
അത് അസൂയ കൊണ്ടല്ല
ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു,

283
00:19:09,140 --> 00:19:09,140
ഇപ്പോൾ വളരെ ബോറടിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഈ കഥ മതിയായ രസകരമായിരിക്കും.

284
00:19:14,660 --> 00:19:14,660
നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് ഞാൻ അറിഞ്ഞാൽ,

285
00:19:16,660 --> 00:19:16,660
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറിയെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തമ്മിൽ എന്താണ് നഷ്ടമായത്,

286
00:19:21,220 --> 00:19:21,220
അതിനാൽ ഇത് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ
നമുക്ക് പരസ്പരം തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാം,

287
00:19:25,339 --> 00:19:25,339
ഇല്ല, എനിക്ക് അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്,

288
00:19:28,779 --> 00:19:28,779
എപ്പോഴാണെന്ന് എങ്കിലും പറയൂ
അവസാനമായി നീ അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

289
00:19:32,380 --> 00:19:32,380
അവസാനമായി ഞാൻ അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയത്.

290
00:19:34,660 --> 00:19:34,660
ഒരു വൈകുന്നേരം അവൾ എന്നെ ക്ഷണിക്കാൻ വന്നപ്പോൾ
അതേ രാത്രി അവളുടെ സ്വീകരണത്തിനായി,

291
00:19:38,500 --> 00:19:38,500
ഞാൻ അവളെ പിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല.

292
00:19:39,740 --> 00:19:39,740
ഹോ! സ്വീകരണത്തിനായി ക്ഷണിക്കുമ്പോൾ.
അതും ഒരു പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് അവളുടെ കാമുകനിലേക്ക്.

293
00:19:44,339 --> 00:19:44,339
ഇത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും,
ദയവായി എന്നോട് വിശദമായി പറയൂ,

294
00:19:47,500 --> 00:19:47,500
ഇത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ,
എനിക്ക് അവളെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കണ്ട..

295
00:19:51,619 --> 00:19:51,619
നിങ്ങൾ ഒരേ വരിയിൽ കുടുങ്ങി
സെല്ലില്ലാത്ത ക്ലോക്ക് പോലെ

296
00:19:53,900 --> 00:19:53,900
അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്, ചിന്തിക്കുക
അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് മറ്റൊരാളെ കുറിച്ച്.

297
00:19:56,660 --> 00:19:56,660
ആഹ്.

298
00:19:57,500 --> 00:19:59,740
സിനിമാതാരം രമ്യയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കൂ.

299
00:20:00,299 --> 00:20:00,299
അവൾ പോലും തിരക്കിലാണ്
നിങ്ങളുടെ ഭാവനയിലേക്ക് വരൂ,

300
00:20:02,940 --> 00:20:06,300
എന്നെ നോക്കൂ, എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ

301
00:20:07,019 --> 00:20:09,980
അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
എന്നിട്ട് എന്നോട് കഥ പറയൂ,

302
00:20:13,700 --> 00:20:16,060
അവൾ ഒരു വൈദ്യുത തീപ്പൊരി പോലെയായിരുന്നു,

303
00:20:16,660 --> 00:20:20,580
നേരായ മുടി എപ്പോഴും ബിന്ദി ധരിച്ചു,

304
00:20:21,579 --> 00:20:25,060
അവൾ എപ്പോഴും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുമായിരുന്നു.

305
00:20:30,299 --> 00:20:35,780
അന്ന് ചെറുതായി മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അകത്തും പുറത്തും

306
00:20:42,140 --> 00:20:46,140
നാളെ എൻ്റെ പെണ്ണിൻ്റെ കല്യാണമാണ്
അവളുടെ ജീവിതം സന്തോഷത്താൽ നിറയട്ടെ.

307
00:20:48,500 --> 00:20:48,500
ഒരു ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രവേശനം
എപ്പോഴും ഒരു നീണ്ട ക്യൂ ഉണ്ട്,

308
00:20:51,299 --> 00:20:51,299
ഒരു ഹ്രസ്വചിത്രത്തോടുകൂടിയ പ്രത്യേക എൻട്രി
50 രൂപ കൊടുക്കുമ്പോൾ ക്യൂ.

309
00:20:53,740 --> 00:20:53,740
500 നൽകിയാൽ നേരിട്ട് ഉള്ളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാം.

310
00:20:56,339 --> 00:20:56,339
നിങ്ങൾ 50,OOO കൊടുത്താൽ അവർ തമ്പുരാനെ കൊണ്ടുവരും
നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ കയറി പൂജ നടത്തുക.

311
00:21:00,980 --> 00:21:04,820
പക്ഷേ നമ്മൾ ജീവൻ നൽകിയാലും
പെൺകുട്ടികൾ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ അവർക്കായി കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും

312
00:21:08,220 --> 00:21:09,660
എത്ര നാളായി കാത്തിരിക്കുന്നു?

313
00:21:10,339 --> 00:21:12,100
വെറും 3 മണിക്കൂർ.

314
00:21:12,700 --> 00:21:12,700
കുഴപ്പമില്ല, അത് നല്ലതാണ്
ഒരു ക്ഷേത്രത്തിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുക,

315
00:21:16,460 --> 00:21:16,460
നമ്മൾ ഒരു വ്യക്തിക്കായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ അതിനർത്ഥമില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല എന്ന്,

316
00:21:20,579 --> 00:21:22,780
ആ വ്യക്തി കൂടുതൽ ആണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു
മറ്റെല്ലാറ്റിനേക്കാളും പ്രധാനമാണ്

317
00:21:23,059 --> 00:21:24,020
നിങ്ങൾ വാർത്ത അറിഞ്ഞോ?

318
00:21:24,259 --> 00:21:26,180
അറിയപ്പെടുന്ന ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന്
നിൻ്റെ കല്യാണത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

319
00:21:35,740 --> 00:21:35,740
ഞാൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

320
00:21:36,940 --> 00:21:40,660
ഹ ഹ.. ഒരു കഴുത പോലും
ഈ പ്രായത്തിൽ നന്നായി തോന്നുന്നു.

321
00:21:41,299 --> 00:21:41,299
മധുരം നേരെ വന്നതാണ്
ബ്യൂട്ടി പാർലർ,

322
00:21:44,140 --> 00:21:48,220
ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിന് പകരം
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് സഹതാപം കാണിക്കാനാണ്.

323
00:21:52,660 --> 00:21:52,660
തിളങ്ങുന്ന മുഖം, മെഹന്ദിയുമായി കൈകൾ,

324
00:21:54,779 --> 00:21:58,940
നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ അത് നഖങ്ങൾ പോലെ തോന്നുന്നു
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ അടിക്കപ്പെടുന്നു,

325
00:21:59,460 --> 00:21:59,460
നിനക്ക് ദേഷ്യമാണോ?

326
00:22:00,539 --> 00:22:00,539
അതെ, എനിക്ക് ദേഷ്യമുണ്ട്
അല്ലാതെ നിനക്ക് എതിരല്ല.

327
00:22:04,420 --> 00:22:05,700
നിങ്ങളല്ലേ
എൻ്റെ കല്യാണത്തിന് വരുന്നോ?

328
00:22:06,619 --> 00:22:08,260
നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ഷണിച്ചിട്ടില്ല,

329
00:22:09,980 --> 00:22:12,660
ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കണം
സ്വന്തം പെണ്ണിൻ്റെ കല്യാണത്തിന്?

330
00:22:12,940 --> 00:22:12,940
നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഷൂ,
നീ അവരെ എപ്പോഴും പുറത്ത് വിടൂ

331
00:22:15,420 --> 00:22:15,420
അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എല്ലായിടത്തും നടക്കുന്നു
ദിവസം മുഴുവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്,

332
00:22:17,619 --> 00:22:19,300
എന്നാൽ അതിനുള്ളിൽ പ്രവേശനമില്ല
നിങ്ങളുടെ വീട് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം

333
00:22:20,740 --> 00:22:20,740
നീ എൻ്റെ പെണ്ണ് മാത്രം
അത് എൻ്റെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ

334
00:22:22,779 --> 00:22:26,220
വരുമ്പോൾ അല്ല
നിങ്ങളുടെ വിവാഹമോ ബന്ധമോ, ഹൂ,

335
00:22:40,779 --> 00:22:40,779
ഹാ ഹാ, പേന മഷി സംരക്ഷിക്കാനുള്ള മികച്ച ആശയം,

336
00:22:44,059 --> 00:22:48,460
''ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ അങ്ങയുടെ പേര് പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതം;'

337
00:22:49,859 --> 00:22:49,859
'നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞത്' ചൊറിയുക;

338
00:22:52,180 --> 00:22:55,340
ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഈ കാർഡ് കാണുമ്പോഴെല്ലാം,
അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ ഞെരുക്കുന്നതുപോലെ അനുഭവപ്പെടും.

339
00:22:59,859 --> 00:22:59,859
കുഷ്, ദയവായി കുടിക്കരുത്
വിഷാദാവസ്ഥയിൽ, താടി വളർത്തുക,

340
00:23:04,500 --> 00:23:08,700
ഹ ഹ അങ്ങനെ വിതയ്ക്കരുത്
എൻ്റെ തലയിലെ ആശയങ്ങൾ,

341
00:23:09,779 --> 00:23:09,779
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകനെ കാണാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ക്ഷൗരം ചെയ്യാത്ത താടിയുമായി വിഷാദാവസ്ഥയിൽ ചുറ്റിനടക്കുക

342
00:23:14,019 --> 00:23:18,300
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളോട് പറയാനാകും
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ദേവദാസിനെക്കുറിച്ച്,

343
00:23:18,700 --> 00:23:20,180
ദയവായി വേണ്ട.

344
00:23:20,660 --> 00:23:20,660
ഒരിക്കലും വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞ് എറിയരുത്
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം, കിടപ്പുമുറി, ക്ഷേത്രം എന്നിവയിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ആൾ.,

345
00:23:24,940 --> 00:23:27,220
കാരണം അവർ പോകുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് സങ്കടം തോന്നും,

346
00:23:27,579 --> 00:23:30,500
എങ്കിൽ ഞാൻ പോകും.

347
00:23:52,259 --> 00:23:56,900
ഇനി ഒരിക്കലും മുട്ടരുത്
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ വാതിലുകൾ,

348
00:23:57,140 --> 00:24:01,100
ഞാൻ നിന്നോട് വിടപറയുമ്പോൾ,
എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോകരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു,

349
00:24:01,500 --> 00:24:01,500
നമ്മുടെ ഓർമ്മകളെല്ലാം ഞാൻ കത്തിക്കും
എന്നാൽ ദയവായി എന്നെ മറക്കരുത്!,

350
00:24:05,859 --> 00:24:09,980
എൻ്റെ ഹൃദയം തുരുമ്പെടുത്തു,
ദയവായി അത് നിങ്ങളുടേത് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക

351
00:24:10,420 --> 00:24:14,340
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പേര് സൂക്ഷിക്കും
മരിച്ചുപോയ എൻ്റെ പ്രണയത്തിൻ്റെ ശവക്കുഴി

352
00:24:14,619 --> 00:24:18,300
നിങ്ങളുടെ ഏകാഗ്രത നൽകുക

353
00:24:23,380 --> 00:24:23,380
നിങ്ങൾ വരണം
ഹാൾ 4 മണിക്ക് നേരത്തെ,

354
00:24:26,180 --> 00:24:29,700
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ജോലിക്കെടുത്തില്ലേ
സ്ഥലം വൃത്തിയാക്കാൻ ആരെങ്കിലും?

355
00:24:36,059 --> 00:24:39,940
പുണ്യജലത്തുള്ളികൾ ഒഴിച്ചതുപോലെ തോന്നി
മരണക്കിടക്കയിൽ വായിലേക്ക്,

356
00:24:41,460 --> 00:24:43,220
നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കട്ടെ,

357
00:24:48,299 --> 00:24:48,299
സമ്പത്തിന് ലക്ഷ്മി ദേവി,
അറിവിന് സരാവതി എന്നാൽ സ്നേഹത്തിന് ആരുമില്ല

358
00:24:54,019 --> 00:24:58,900
അവൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതി
ഈ ജീവിതത്തിൽ എൻ്റെ ഭാര്യയാകൂ, പക്ഷേ,

359
00:24:59,700 --> 00:24:59,700
ഈ വരണ്ട സീസണിൽ,
അവൾ എന്നെ കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് നിറച്ചു

360
00:25:04,180 --> 00:25:09,220
എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ ഒരു ദശലക്ഷം കഷണങ്ങളാക്കി,
അവളുടെ സ്നേഹം ആയുധമാക്കി

361
00:25:13,259 --> 00:25:17,300
ഹോ! എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സിനിമ
ടി വിയിൽ ഉണ്ട് വാ നമുക്ക് കാണാം,

362
00:25:29,180 --> 00:25:33,060
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹപൂർവ്വം..

363
00:25:33,539 --> 00:25:38,420
ഗംഭീരമായ വിപണിയിൽ സൂപ്പർ,
റെയിലിൽ ചവിട്ടുക, ജയിലിൽ എത്തുക,

364
00:25:40,500 --> 00:25:42,700
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും തനിച്ചാണോ.

365
00:25:43,099 --> 00:25:48,940
വീണതിന് ശേഷം ഞാൻ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു
പ്രണയമെന്ന ഈ ചെളിക്കുഴിയിലേക്ക്

366
00:25:54,660 --> 00:25:54,660
പെൺകുട്ടികൾ താമരപ്പൂ പോലെയാണ്
ചെളിവെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പൂക്കുന്നു,

367
00:25:59,619 --> 00:25:59,619
ആൺകുട്ടികളും അങ്ങനെയാണ്
പുഷ്പത്തിൻ്റെ വേരുകൾ.

368
00:26:04,579 --> 00:26:04,579
വേരുകൾ ചെളിയുടെ ഉള്ളിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നു
അത് മുറുകെ പിടിക്കുക.

369
00:26:09,619 --> 00:26:09,619
അതുപോലെ, അത് എല്ലാ ഭക്ഷണവും വിതരണം ചെയ്യുന്നു
പൂ വിരിയാൻ വെള്ളവും.

370
00:26:14,299 --> 00:26:23,140
ഹൃദയവും കണ്ണുകളും ത്യജിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആൺകുട്ടികൾ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്
പെൺകുട്ടികൾക്കുള്ള നമ്മുടെ സ്വയങ്ങൾ പോലും. അതെ,

371
00:26:24,819 --> 00:26:24,819
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ,

372
00:26:26,539 --> 00:26:26,539
വഴിയിലൂടെ പോകുന്ന എല്ലാവരെയും നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുക
വേരുകളെ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കരുത്.

373
00:26:32,299 --> 00:26:32,299
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ച് ജീവിതത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുക
പൂന്തോട്ടത്തിൻ്റെ ഉടമയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളാണ്,

374
00:26:41,859 --> 00:26:51,460
പക്ഷേ, ചെളിക്കുള്ളിലെ വേരുകൾക്ക് യാതൊരു ധാരണയുമില്ല
പുറം ലോകത്ത് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ഹ ഹ ഹ,

375
00:26:52,500 --> 00:26:52,500
അതേ രീതിയിൽ
ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ആർക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

376
00:26:57,299 --> 00:26:57,299
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ, ആൺകുട്ടികൾ ചെളിയിൽ മരിക്കുന്നു
മറ്റൊരു പൂവിന് ഭക്ഷണമായി മാറുക.

377
00:27:02,619 --> 00:27:02,619
മനസ്സിൽ നിറഞ്ഞു തുളുമ്പുന്ന ഓർമ്മകൾ
ഞാൻ കൈയിൽ വിസ്‌കിയുമായി ഇരിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ കൊല്ലുക.

378
00:27:07,579 --> 00:27:07,579
സിഗരറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന നല്ല സുഹൃത്തിനെ പോലെ
ക്യാൻസർ എന്ന ശത്രുവുമായി കൈകോർക്കുന്നു.

379
00:27:11,980 --> 00:27:16,100
ഒരു നല്ല ദിവസം, ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി,

380
00:27:17,339 --> 00:27:22,380
ഒരു ഘോഷയാത്ര
നാല് തോളിൽ,

381
00:27:23,339 --> 00:27:23,339
മുന്നിൽ മുതലക്കണ്ണീർ പൊഴിക്കുന്ന സ്ത്രീകളോടൊപ്പം,
മരണശേഷം പുറകിലുള്ള മനുഷ്യർ സ്തുതികൾ ചൊരിയുന്നു,

382
00:27:30,420 --> 00:27:30,420
ഹ ഹ ഹ ഹ,

383
00:27:33,339 --> 00:27:33,339
നമ്മൾ അതിജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ ആകസ്മികമായി.

384
00:27:37,140 --> 00:27:37,140
ജീവിതം അവസാന ബാറ്റ്സ്മാനെപ്പോലെയാകും
10 വിക്കറ്റ് നഷ്ടത്തിൽ ബാറ്റിംഗിന് കാത്തിരിക്കുന്നു.

385
00:27:43,500 --> 00:27:43,500
സാർ സാർ ശ്രദ്ധിക്കൂ.
നിങ്ങളുടെ കൈ എടുക്കുക, ഞാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു,

386
00:27:49,660 --> 00:27:49,660
ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴും മുന്നോട്ട് നടക്കണം.
സാർ സർ, നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

387
00:27:54,059 --> 00:27:54,059
ശ്ശ്.. അതെ നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല,

388
00:28:00,339 --> 00:28:00,339
ഭൂമി ഒരു മുകൾഭാഗം പോലെ കറങ്ങുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു,
വരൂ, നമുക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം.

389
00:28:04,579 --> 00:28:08,260
ഇവിടെ?
വരൂ എൻ്റെ കുട്ടി ഇവിടെ ഇരിക്ക്.

390
00:28:09,140 --> 00:28:11,540
എന്ത് സംഭവിച്ചു സാർ,
പ്രണയ പരാജയമോ?

391
00:28:12,380 --> 00:28:12,380
ലിഡിയോട്ട്, എൻ്റെ പ്രണയം വിജയമാണ്,
എനിക്ക് എൻ്റെ പെണ്ണിനെ കിട്ടിയില്ല.

392
00:28:17,339 --> 00:28:17,339
സാർ, നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിൽ Ph.D ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു,
ഒരാൾ എങ്ങനെ പ്രണയത്തിലാകുമെന്ന് പറയൂ.

393
00:28:22,579 --> 00:28:27,900
ഹേയ്, നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലല്ല,
അതു സംഭവിക്കുന്നു.

394
00:28:28,299 --> 00:28:28,299
സർ, എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം
എപ്പോഴാണ് ഞാൻ പ്രണയത്തിലാകുന്നത്?

395
00:28:32,299 --> 00:28:32,299
നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാകാനുള്ള തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
അതെ സർ.

396
00:28:35,660 --> 00:28:41,380
വളരെ നല്ലത്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ചില നുറുങ്ങുകൾ നൽകട്ടെ,
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

397
00:28:42,539 --> 00:28:43,740
സർ.

398
00:28:44,140 --> 00:28:44,140
നമ്പർ 1: ആ പെൺകുട്ടിയെ കാണുമ്പോൾ
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നഷ്ടപ്പെടുക എന്നതാണ്

399
00:28:52,259 --> 00:28:52,259
നമ്പർ 2: നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന ഓരോ ചുവടും
അവളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുന്നു.

400
00:29:01,539 --> 00:29:01,539
നമ്പർ 3: അവളുടെ സ്പർശം സ്വർഗീയ അനുഭൂതി നൽകുന്നു

401
00:29:10,339 --> 00:29:18,620
നമ്പർ 4: രണ്ടാമത്തേത്
അവൾ പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന് അറിയാം,

402
00:29:20,059 --> 00:29:24,100
മനോഹരമായ ഒരു ഗാനം
നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ ജനിക്കുന്നു,

403
00:29:26,420 --> 00:29:26,420
സൂപ്പർ സർ, സൂപ്പർ,

404
00:29:28,059 --> 00:29:28,059
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

405
00:29:29,740 --> 00:29:29,740
നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതെ സർ, ഞാൻ.

406
00:29:32,740 --> 00:29:32,740
ഇവിടെ വരൂ നമുക്ക് ഇരുന്നു തുടരാം.
ഇവിടെ, ഈ വെള്ളത്തിൽ?

407
00:29:35,700 --> 00:29:39,260
ഇത് വെള്ളം മാത്രമല്ല,
ഇതാണ് എൻ്റെ പ്രണയം

408
00:29:49,339 --> 00:29:53,940
''ആ പെണ്ണിനെ കാണുമ്പോൾ
നിനക്ക് വേണ്ടത് അവളുടെ കണ്ണിൽ പെടുക എന്നതാണ്.

409
00:30:00,940 --> 00:30:02,020
പവർ കട്ട്.

410
00:30:02,740 --> 00:30:05,620
ഇന്നത്തെ ലോകത്തിൽ ഉണ്ട്
പ്രണയത്തിലാകാനുള്ള നുറുങ്ങുകളുള്ള ഒരു ഗൈഡ്.

411
00:30:06,220 --> 00:30:06,220
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ ആദർശ പുരുഷൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ?

412
00:30:08,539 --> 00:30:08,539
അതെ, ഞാൻ എത്ര ശകാരിച്ചാലും,
അവൻ അത് നിശബ്ദമായി കേൾക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും വേണം,

413
00:30:12,779 --> 00:30:12,779
അവൻ എനിക്കായി പാചകം ചെയ്യണം,

414
00:30:14,380 --> 00:30:14,380
അവൻ എൻ്റെ വേദന അനുഭവിക്കണം
ഒരു മുള്ള് എന്നെ കുത്തുമ്പോൾ

415
00:30:16,940 --> 00:30:16,940
മുതലായവ,
അതാണോ,

416
00:30:19,299 --> 00:30:22,100
നിങ്ങൾ രജനികാന്തിൻ്റെ റോബോട്ട് സിനിമ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
അതെ

417
00:30:22,420 --> 00:30:22,420
ഞാൻ സിനിമാ സംവിധായകൻ ശങ്കറിനോട് ചോദിക്കും.
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു റോബോട്ട് നിർമ്മിക്കാൻ, അത് വിവാഹം കഴിക്കുക

418
00:30:26,339 --> 00:30:26,339
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു കണ്ടെത്തുകയില്ല
അത്തരം ഗുണങ്ങളുള്ള ആൺകുട്ടി,

419
00:30:28,859 --> 00:30:28,859
അത്തരം ഗുണങ്ങളൊന്നും ഇല്ലെങ്കിലും,
ഞാൻ ഒരാളെ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു,.

420
00:30:33,220 --> 00:30:33,220
ഓ, നിങ്ങൾക്കും ഒരു പഴയ പ്രണയകഥയുണ്ടോ?

421
00:30:35,700 --> 00:30:35,700
വളരെ ലളിതമായ ഒരു കഥ,
നിനക്ക് കേൾക്കണോ?

422
00:30:37,500 --> 00:30:37,500
എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമില്ല
കടന്നു പോയ സ്റ്റോപ്പുകൾ,

423
00:30:39,180 --> 00:30:39,180
എനിക്ക് മുന്നിലുള്ള സ്റ്റോപ്പുകൾ വേണം,

424
00:30:40,500 --> 00:30:40,500
നടക്കുമ്പോൾ കാലുകൾ വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങും.
സംസാരിക്കുമ്പോൾ വായ വരളുന്നു

425
00:30:43,140 --> 00:30:46,420
പക്ഷേ ചെവികൾ കേട്ട് മടുക്കുന്നില്ല.
അതുകൊണ്ട് മിണ്ടാതെ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

426
00:30:47,819 --> 00:30:47,819
ഈ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എനിക്ക് അവനെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമായിരുന്നു,

427
00:30:50,660 --> 00:30:50,660
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ആയിരിക്കാം
ഇപ്പോൾ വിവാഹിതനായി.

428
00:30:52,740 --> 00:30:55,700
അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് ഞാൻ നിന്നെ മാറ്റും
ഈ കഥയ്ക്ക്,

429
00:30:56,380 --> 00:30:56,380
പക്ഷെ നീ അവൻ്റെ അടുത്തെങ്ങും ഇല്ല..

430
00:30:58,740 --> 00:31:00,340
അവൻ വളരെ സുന്ദരനായിരുന്നു.

431
00:31:01,220 --> 00:31:04,940
അവൻ ഒരു വണ്ടി ഓടിച്ചു
പഴയ രാജ്ദൂത് ബൈക്ക്,

432
00:31:05,460 --> 00:31:05,460
അവൻ്റെ പേര് ജറിൻ,
അവൻ എൻ്റെ ബന്ധുവിൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്നു,

433
00:31:08,099 --> 00:31:11,700
കണ്ണട, ക്ലിപ്പുള്ള നീണ്ട മുടി,

434
00:31:12,180 --> 00:31:12,180
ഹാ, അവനും താടി ഉണ്ടായിരുന്നു,

435
00:31:15,099 --> 00:31:19,260
അവൻ ഒരു ഭയങ്കരനായിരുന്നു
ശിൽപ കലാകാരൻ.

436
00:31:21,619 --> 00:31:26,100
ഇതിനെല്ലാം അപ്പുറം,
സ്ത്രീകളോട് അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ ബഹുമാനമായിരുന്നു.

437
00:31:27,180 --> 00:31:27,180
അവൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗുകൾ. ബൈക്ക് റൈഡിംഗ് ശൈലി,
അവനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാം എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു,

438
00:31:31,180 --> 00:31:31,180
ഞാൻ ഒരു ദിവസം പള്ളി സന്ദർശിച്ചു,

439
00:31:33,339 --> 00:31:33,339
പക്ഷെ അവൻ്റെ സംസാരം അങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി
വളരെ ഭാരം.

440
00:31:36,819 --> 00:31:36,819
ഈ ജീവിത യാത്രയിൽ
സ്ത്രീ ത്യാഗത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്

441
00:31:41,220 --> 00:31:43,300
നാം എപ്പോഴും അവളെ ബഹുമാനിക്കണം,

442
00:31:43,579 --> 00:31:46,380
ബൈബിളിൽ മാത്രമല്ല, ഹിന്ദു ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും,
സംസ്കൃതത്തിൽ ഒരു വരിയുണ്ട്

443
00:31:49,700 --> 00:31:49,700
അതിനർത്ഥം സ്ത്രീകളോട് ബഹുമാനമുള്ളിടത്ത്
ദൈവങ്ങളും കോണുകളും അവിടെ കുടികൊള്ളുന്നു.

444
00:31:55,980 --> 00:31:55,980
അതായത് സ്ത്രീകൾ
ആത്മാവിൻ്റെ വിശുദ്ധിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

445
00:32:00,619 --> 00:32:00,619
ഒരു മനുഷ്യന് എപ്പോഴും ഒരു ഈഗോ ഉണ്ട്,
''എൻ്റെ കുട്ടികൾക്കായി എൻ്റെ കുടുംബം ഞാൻ സമ്പാദിക്കണം:

446
00:32:08,339 --> 00:32:08,339
എന്നാൽ ഒരു സ്ത്രീ എപ്പോഴും ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു
അവളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെയും കുട്ടികളുടെയും വിജയത്തിനായി.

447
00:32:15,539 --> 00:32:15,539
അഹങ്കാരമില്ലാത്ത ഒരു ജീവിതം അവൾ നയിക്കുന്നു.

448
00:32:21,380 --> 00:32:25,300
അതൊരു ബോറൻ പ്രഭാഷണം പോലെ തോന്നി പക്ഷെ
അത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.

449
00:32:27,700 --> 00:32:27,700
ബദാം കഴിക്കാൻ കൊതിക്കുന്ന ചിലരെപ്പോലെ,
പക്ഷേ അവസാനം നിലക്കടല തിന്നും

450
00:32:30,980 --> 00:32:30,980
ഹിമത്തിൽ ശിൽപം ചെയ്യാൻ അവൻ സ്വപ്നം കണ്ടു,
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ മണൽ കോട്ടകൾ പണിതു,

451
00:32:34,660 --> 00:32:39,300
lCE തണുപ്പാണ്, മണൽ ചൂടാണ്,
ഹൃദയം എങ്ങനെയെന്ന് അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

452
00:32:40,700 --> 00:32:41,380
ഹായ്.

453
00:32:45,539 --> 00:32:45,539
നിങ്ങൾ ഡ്രിൽ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു, ക്ഷമിക്കണം, സംസാരിക്കുന്നത്
ഇന്നലെ പള്ളി, വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്,

454
00:32:50,980 --> 00:32:50,980
നന്ദി,
എനിക്കുള്ള ചെറിയ അറിവുകൾ ഞാൻ പങ്കുവെക്കുകയായിരുന്നു.

455
00:32:55,619 --> 00:32:55,619
ഈ മണൽ ശിൽപം വളരെ മികച്ചതാണ്,
ഇതിനും എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ?

456
00:32:59,380 --> 00:32:59,380
അതെ, ഇത് ഒരു അമ്മയും പങ്കിടുന്ന ബന്ധത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു
കുട്ടി
പിതാവിനേക്കാൾ വലുതാണ്.

457
00:33:05,539 --> 00:33:05,539
അതെങ്ങനെ?

458
00:33:06,980 --> 00:33:12,220
ഇവിടെ ഒരു അച്ഛൻ അവൻ്റെ കെട്ടുകയാണ്
മകൻ്റെ ഷൂ ലെയ്സ് അവരെ ശ്രദ്ധിച്ച ശേഷം

459
00:33:13,099 --> 00:33:13,099
പക്ഷേ അമ്മയുടെ കൂടെ
അങ്ങനെയല്ല,

460
00:33:15,819 --> 00:33:15,819
ഒരു നവജാതന് വാക്കുകളില്ല
ജനിച്ച് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വർഷത്തേക്ക്,

461
00:33:21,220 --> 00:33:21,220
അമ്മയാണ് എല്ലാം നോക്കുന്നത്,
തൻ്റെ കുട്ടിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം,

462
00:33:25,980 --> 00:33:29,100
അവൾക്ക് കുട്ടിയുടെതായി തോന്നുന്നു
അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്പന്ദനം.

463
00:33:30,380 --> 00:33:30,380
ഒരു സ്ത്രീയായി ജനിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണ്,
ദയയുള്ള ഒരു ആത്മാവ്.

464
00:33:34,019 --> 00:33:34,019
നിങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയാണോ?

465
00:33:35,740 --> 00:33:35,740
മതം പ്രകാരം ക്രിസ്ത്യൻ,
ജന്മം കൊണ്ട് മനുഷ്യൻ,

466
00:33:38,220 --> 00:33:41,700
ഞാൻ അഭിനയിക്കുന്നു,
അവൻ അമിതമായി അഭിനയിക്കുന്നു.

467
00:33:42,460 --> 00:33:42,460
അത് മറക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഒരു സ്ത്രീയുടെ യഥാർത്ഥ സൗന്ദര്യം,

468
00:33:45,539 --> 00:33:47,460
എൻ്റെ തല തുളയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുക.

469
00:33:48,460 --> 00:33:50,060
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ആലോചിക്കുകയാണോ?

470
00:33:50,500 --> 00:33:50,500
ആഹ്, ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു,
ദയവായി എൻ്റെ തലച്ചോർ തുളയ്ക്കുന്നത് നിർത്തുക

471
00:33:55,819 --> 00:33:55,819
ഹും. ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നടന്നാൽ
ഈ പെൺകുട്ടി പിന്നിൽ നിന്ന് വളരെ സുന്ദരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം കരുതുന്നില്ലേ?

472
00:34:00,859 --> 00:34:03,900
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ വേദനിപ്പിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

473
00:34:04,859 --> 00:34:04,859
ശരി ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം, ബൈ.

474
00:34:08,059 --> 00:34:08,780
കുഴപ്പമില്ല.

475
00:34:27,380 --> 00:34:31,100
ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ, അവൻ ആയിരുന്നു
നടക്കാൻ തൻ്റെ ബൈക്ക് എടുത്തു.

476
00:34:41,659 --> 00:34:44,380
അയാൾക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു?

477
00:34:46,099 --> 00:34:49,260
എൻ്റെ പെട്രോൾ തീർന്നു,

478
00:35:05,940 --> 00:35:09,660
നീ തള്ളുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ.

479
00:35:10,579 --> 00:35:10,579
ഞാൻ ലോൺ എടുത്തു
ഈ ബൈക്ക് വാങ്ങുമ്പോൾ

480
00:35:13,659 --> 00:35:17,300
ഞാൻ സമ്പാദിക്കുന്നതെല്ലാം കടം തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നതിലേക്ക് പോകുന്നു,
ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് പെട്രോളിന് പണമില്ലാതായി.

481
00:35:17,699 --> 00:35:17,699
ഹും, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യണം
അനുയോജ്യമായ ഒരു ട്രൗസർ വാങ്ങുക

482
00:35:21,179 --> 00:35:21,179
നിങ്ങൾ വലിയ ഒന്ന് വാങ്ങുകയാണെങ്കിൽ അത് നല്ലതായി തോന്നുന്നു,
അത് ഒരു ദിവസം താഴേക്ക് വീഴുകയും നിങ്ങളെ ലജ്ജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും,

483
00:35:24,619 --> 00:35:24,619
അങ്ങനെയല്ല,

484
00:35:25,780 --> 00:35:25,780
നിങ്ങൾ എലികളുമായി മത്സരിച്ച് വിജയിക്കുമ്പോൾ,
നീ ഇപ്പോഴും ഒരു എലി ആയിരിക്കും.

485
00:35:28,460 --> 00:35:28,460
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ കടുവകളോട് മത്സരിക്കുമ്പോൾ
തോൽക്കുക, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കടുവയായിരിക്കും.

486
00:35:31,980 --> 00:35:31,980
എനിക്ക് ചില വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്നാൽ അവയൊന്നും കടന്നുവന്നില്ല.

487
00:35:35,659 --> 00:35:39,100
വരൂ ഞാൻ നിനക്ക് കുറച്ച് കടം തരാം
എൻ്റെ അപ്പുണ്ണിയുടെ ബൈക്കിൽ നിന്ന് പെട്രോൾ.

488
00:35:43,739 --> 00:35:50,060
ഒഴിഞ്ഞ കുപ്പിക്ക് ഒരു വിലയുമില്ല,
ഊതിക്കെടുത്തിയ ബലൂണും കടം വാങ്ങിയ പെട്രോളിൽ ഓടുന്ന ബൈക്കും,

489
00:35:58,019 --> 00:35:58,019
ഞാൻ അവനെ ദൂരെ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.

490
00:36:00,980 --> 00:36:00,980
എനിക്ക് അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു,
എനിക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

491
00:36:04,460 --> 00:36:09,660
എൻ്റെ കൈ അവൻ്റെ കൈ പിടിക്കാൻ കൊതിച്ചു.

492
00:36:14,940 --> 00:36:14,940
ഹും നീ കേട്ടില്ല
ഞാൻ ഇനിയും ശപിക്കുന്നു,

493
00:36:17,739 --> 00:36:17,739
നിർത്തുക, നിർത്തുക, ദയവായി,
ബീപ്പ്, ബീപ്പ്, ബീപ്പ്

494
00:36:20,059 --> 00:36:20,059
നിങ്ങളുടെ നിശബ്ദത അസ്തമിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

495
00:36:21,820 --> 00:36:24,220
ഞാനിപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യും.
ഞാൻ ഇതിനകം കോളേജിൽ വൈകി,

496
00:36:24,820 --> 00:36:24,820
ഹലോ ഹലോ, നിർത്തുക, നിർത്തുക,
ദൈവത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്,

497
00:36:27,260 --> 00:36:27,260
വരൂ, എന്നെ അവിടെ ഇറക്കിവിടൂ
മണിപ്പാൽ കോളേജ്.

498
00:36:29,099 --> 00:36:29,099
പക്ഷെ ഞാൻ മാൽപെ ലക്ഷ്യമാക്കിയാണ് പോകുന്നത്.

499
00:36:30,539 --> 00:36:30,539
നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക് ഇല്ല എന്ന് പറയുമോ?
നിങ്ങൾ ഹാൻഡിൽ തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ?

500
00:36:33,500 --> 00:36:33,500
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല,
ഞാൻ നിന്നെ ബസിൽ ഇറക്കട്ടെ?

501
00:36:36,059 --> 00:36:36,059
ഹോ! സ്മാർട്ടി പാൻ്റ്സ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പെട്രോൾ കടം തന്നു
മറ്റൊരു ദിവസം, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ പെട്രോൾ തിരികെ തരൂ.

502
00:36:39,940 --> 00:36:39,940
കാത്തിരിക്കേണ്ട, ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കിത്തരാം.

503
00:36:43,219 --> 00:36:43,219
ഞാൻ നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കും, നീ ഒരു വീലി പൊട്ടുമോ?
അതെല്ലാം എനിക്കറിയില്ല,

504
00:36:47,300 --> 00:36:49,780
നീ പുറകിലിരുന്ന് എന്നെ പിടിക്കൂ.
ഞാൻ ഒരു വീലി പൊട്ടിക്കും,

505
00:36:53,300 --> 00:36:53,300
മലിനീകരണ രഹിത വാഹനം,
സന്തുഷ്ടരായ ആളുകളുള്ള കുടുംബങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

506
00:36:55,860 --> 00:36:59,260
ശരിയായ വഴിക്കായി ഹോൺ ചെയ്യുക
എന്നാൽ ദിവസവും ലിഫ്റ്റിനായി ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുക.

507
00:37:00,099 --> 00:37:00,099
ഞാൻ പങ്കിടാൻ തീരുമാനിച്ചു
അവനോടുള്ള എൻ്റെ സ്നേഹത്തിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ.

508
00:37:04,739 --> 00:37:06,660
എന്നാൽ ആ രംഗം
അനാവൃതമായത് അവിടെ വിഭിന്നമായിരുന്നു,

509
00:37:08,260 --> 00:37:12,180
ഓ, ഇത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചാൽ,
അര മണിക്കൂർ അവൻ എൻ്റെ തലച്ചോർ തുരത്തും

510
00:37:12,420 --> 00:37:13,780
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

511
00:37:14,579 --> 00:37:14,579
ഇല്ല പക്ഷേ ഭാവിയിൽ ചെയ്യും.

512
00:37:15,820 --> 00:37:16,460
ഹൃദയമോ?

513
00:37:17,940 --> 00:37:17,940
അതെ ഹൃദയം എന്നാൽ മുഴുവൻ ഹൃദയമല്ല,
അതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം മതി

514
00:37:21,420 --> 00:37:23,260
ഞാൻ എങ്ങനെ ഒരു ഭാഗം ദാനം ചെയ്യും?

515
00:37:23,860 --> 00:37:25,060
ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം,

516
00:37:25,380 --> 00:37:29,620
അവൻ തൻ്റെ ഡ്രിൽ എടുക്കുന്നു,
ദൈവമേ എൻ്റെ തലച്ചോറിനെ രക്ഷിക്കൂ.

517
00:37:34,860 --> 00:37:34,860
ഇത് എന്താണ്?
അത് ഹൃദയമാണ്.

518
00:37:36,300 --> 00:37:41,260
അല്ല, അത് പ്രണയത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്, ആ പക്വതയില്ലാത്ത പ്രണയികൾക്ക്,
ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമില്ല.

519
00:37:44,380 --> 00:37:46,420
ഒരു യഥാർത്ഥ ഹൃദയം ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു,

520
00:37:47,579 --> 00:37:47,579
രണ്ട് ആട്രിയയും വെൻട്രിക്കിളുകളും,

521
00:37:49,380 --> 00:37:50,940
ആട്രിയയും വെൻട്രിക്കിളുകളും.

522
00:37:52,099 --> 00:37:52,099
അതെ, ഹൃദയത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനം,

523
00:37:53,860 --> 00:37:53,860
ഹൃദയത്തിൻ്റെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ രക്തം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.

524
00:37:56,820 --> 00:37:59,740
മറ്റ് രണ്ട് പമ്പുകൾ
ശരീരത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലേക്കും രക്തം,

525
00:38:00,179 --> 00:38:01,180
ശരി,

526
00:38:02,980 --> 00:38:02,980
പ്രണയവും വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
നാല് തരത്തിൽ.

527
00:38:05,219 --> 00:38:05,219
രണ്ടുപേർ നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്നു
രണ്ടുപേർ ഞങ്ങളുടെ പുറത്ത് പോകുന്നു.

528
00:38:08,139 --> 00:38:08,139
നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്ന സ്നേഹമാണ്
ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ, മുത്തശ്ശിമാർ, അങ്ങനെ പലതും.

529
00:38:12,860 --> 00:38:12,860
അത് നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ തുടങ്ങുന്നു
നമ്മുടെ ജനനം മുതൽ

530
00:38:15,340 --> 00:38:15,340
രണ്ടാമത്തേത് നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്
ഞങ്ങളുടെ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ, സ്കൂൾ അധ്യാപകർ,

531
00:38:21,820 --> 00:38:21,820
ഞങ്ങൾ ഈ സ്നേഹത്തിന് ജന്മം നൽകുന്നു
നാം വളരുമ്പോൾ.

532
00:38:24,699 --> 00:38:26,980
എന്താണ് പ്രണയം
അത് നമ്മെ വിട്ടുപോകുന്നുണ്ടോ?

533
00:38:27,739 --> 00:38:30,420
ഇപ്പോൾ പക്ഷി തയ്യാറാണ്
അതിൻ്റെ കൂടു വിടാൻ.

534
00:38:31,860 --> 00:38:31,860
രണ്ട് തരം ഉണ്ട്
അതിലും,

535
00:38:34,460 --> 00:38:34,460
ആദ്യത്തേത് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് ആരുമില്ല
ഇന്ന് എന്നാൽ ഭാവിയിൽ എല്ലാവർക്കും ഒരെണ്ണം ഉണ്ടാകും.

536
00:38:40,940 --> 00:38:40,940
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കരുത്.

537
00:38:42,340 --> 00:38:42,340
ഡോഗ് ബിസ്‌ക്കറ്റിൽ നായ്ക്കൾ ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല
എന്നാൽ ക്രീം ബിസ്കറ്റിൽ ക്രീം ഉണ്ട്.

538
00:38:45,780 --> 00:38:45,780
രണ്ടാമത്തെ തരം ഏതാണ്?

539
00:38:46,940 --> 00:38:46,940
നിങ്ങളുടെ നല്ല പകുതി
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹമാണ്!,

540
00:38:50,860 --> 00:38:50,860
ഞാൻ ശക്തനാണ്, പക്ഷേ
എനിക്കും ലജ്ജ തോന്നുന്നു.

541
00:38:55,539 --> 00:39:00,940
പക്ഷെ അത് മാറ്റിവെച്ച് ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു,
ദയവുചെയ്ത് എന്നെ നിങ്ങളുടെ നല്ല പാതിയാകട്ടെ,

542
00:39:02,500 --> 00:39:02,500
ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുന്നവൻ
അവരെയാണ് കൂടുതൽ ശകാരിക്കുന്നത്.

543
00:39:07,539 --> 00:39:11,300
നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം ചോദിക്കാതെ, ഞാൻ പങ്കിടുന്നു
ഈ ഒരു വരിയിലൂടെ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം,

544
00:39:12,139 --> 00:39:12,139
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

545
00:39:12,940 --> 00:39:12,940
ഹോ! അവൻ്റെ വാക്കുകൾ തുള്ളികൾ പോലെ തോന്നി
ഒരു ചൂടുള്ള വേനൽ ദിവസം മഴ.

546
00:39:18,179 --> 00:39:20,500
പക്ഷെ ഞാൻ അനുവദിച്ചില്ല
സന്തോഷം ഷോ.

547
00:39:24,219 --> 00:39:24,219
നിശബ്ദനായ പൂച്ച ശബ്ദമില്ലാതെ അകത്തു കടന്നതുപോലെ,
എനിക്ക് ഒരു സൂചനയും നൽകാതെ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് പ്ലാൻ ചെയ്തു.

548
00:39:28,059 --> 00:39:28,059
ഒരു ഡ്രിൽ ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾ ഒരു ദ്വാരം തുരക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരു വെള്ള പേപ്പറിൽ നിറങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നു,

549
00:39:31,139 --> 00:39:31,139
മണലിൽ കോട്ടകൾ പണിയുക,
കൂടാതെ എന്തല്ല.

550
00:39:34,460 --> 00:39:38,060
നിങ്ങളുമായി ഒത്തുതീർപ്പാക്കാൻ ഞാൻ എങ്ങനെ തീരുമാനിക്കും,
നീ എന്നെ എങ്ങനെ പരിപാലിക്കും?

551
00:39:44,739 --> 00:39:49,020
സമുദ്രങ്ങളുടെ ആഴം പോലും
ആഴം കുറഞ്ഞ അവസാനമുണ്ട്,

552
00:39:49,980 --> 00:39:52,100
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,

553
00:39:52,739 --> 00:39:56,820
ശരി, നാളെ ബീച്ചിലേക്ക് വരൂ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉത്തരം തരാം.

554
00:39:58,780 --> 00:39:59,740
എന്ത് സമയം?

555
00:40:00,260 --> 00:40:04,300
ഞാൻ സൂര്യനു മുമ്പേ വരും
കിഴക്ക് ഉയർന്നു, പടിഞ്ഞാറ് അസ്തമിക്കുന്നു.

556
00:40:14,820 --> 00:40:14,820
ഒരാളുടെ ചിന്ത
നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു

557
00:40:17,019 --> 00:40:17,019
പരീക്ഷ പേപ്പർ ചോർന്നു,

558
00:40:19,739 --> 00:40:19,739
രണ്ടും ഒരുപാട് സന്തോഷം നൽകുന്നു

559
00:40:21,980 --> 00:40:24,460
എന്നാൽ ഒരാൾക്ക് പങ്കിടാൻ കഴിയില്ല
ഇത് ആരുമായും.

560
00:40:25,699 --> 00:40:25,699
അന്ന് അവൻ്റെ തൂവാല
അവൻ്റെ കണ്ണുനീർ തുടച്ചു,

561
00:40:28,860 --> 00:40:28,860
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
എൻ്റെ കണ്ണുകളും നിറഞ്ഞു,

562
00:40:33,420 --> 00:40:33,420
ഒരിക്കലുമില്ല എന്നാണ് എല്ലാവരും പറയുന്നത്
കരയുന്ന മനുഷ്യനെ വിശ്വസിക്കൂ

563
00:40:36,260 --> 00:40:36,260
പക്ഷെ അന്ന് എൻ്റെ വിശ്വാസം
അവൻ്റെ കണ്ണുനീർ കാരണം ശക്തനായി,

564
00:40:42,059 --> 00:40:42,059
ഞാനാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യ പ്രണയം

565
00:40:44,820 --> 00:40:49,300
പക്ഷെ ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അവസാനമായി,

566
00:40:53,940 --> 00:40:53,940
അവൻ ഗൗരവത്തിലാണ്
നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്.

567
00:40:57,380 --> 00:40:57,380
സ്നേഹം എന്ന വാക്ക് തന്നെ വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണ്,

568
00:40:59,739 --> 00:40:59,739
അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കഴുതയാണ്
അജ്ഞാത കുതിരയെക്കാൾ നല്ലത്

569
00:41:02,460 --> 00:41:02,460
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തുകയില്ല
അവനെക്കാൾ നല്ല മനുഷ്യൻ

570
00:41:05,380 --> 00:41:05,380
അവൻ ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി ആയിരിക്കാം,
ഒരു നല്ല ആൾ.

571
00:41:09,019 --> 00:41:13,700
നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം, വീട്ടിൽ നിരാഹാര സമരം നടത്താം.
എല്ലാവരും സമ്മതിക്കും,

572
00:41:14,300 --> 00:41:14,300
ഒരു നല്ല സുഹൃത്തിനെ ലഭിക്കും
അവനിൽ ഒരു നല്ല ഭർത്താവിനൊപ്പം,

573
00:41:20,139 --> 00:41:20,139
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രീലങ്ക എങ്ങനെ ലഭിക്കുന്നു എന്നതു പോലെ
ഇന്ത്യയുടെ ഭൂപടത്തിനൊപ്പം സൗജന്യമായി മാപ്പ് ചെയ്യുക.

574
00:41:24,219 --> 00:41:26,500
ഇതൊന്നും അല്ല
കളിയാക്കാൻ.

575
00:41:31,300 --> 00:41:36,700
അത് അസുഖം ഭേദമാക്കുമെന്ന് എത്ര നന്നായി അറിഞ്ഞിട്ടും കാര്യമില്ല.
കുത്തിവയ്പ്പിനെ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഭയപ്പെടുന്നു.

576
00:41:37,699 --> 00:41:42,020
എൻ്റെ ഹൃദയം അവനോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ,
എൻ്റെ മനസ്സ് നിശബ്ദമായി

577
00:41:43,019 --> 00:41:47,460
ഞാൻ ഇന്നലെ നിനക്കായി കാത്തിരുന്നു
രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ.

578
00:41:48,500 --> 00:41:50,420
എൻ്റെ മരണം വരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും

579
00:41:51,019 --> 00:41:56,700
കാത്തിരിക്കുക എന്നാൽ എപ്പോഴും ഓർക്കുക,
സർക്കാർ വാഹനങ്ങളൊന്നും വൺവേയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.

580
00:42:00,460 --> 00:42:02,980
അതാണോ നിങ്ങളുടെ അന്തിമ തീരുമാനം?

581
00:42:03,420 --> 00:42:03,420
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേതായ ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്,

582
00:42:06,780 --> 00:42:11,020
ഐസ് ശിൽപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക,
അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക, അവാർഡുകൾ നേടുക.

583
00:42:11,739 --> 00:42:16,460
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉണ്ടാക്കിയ ഒറ്റ ചുമ
നിങ്ങൾക്കായി സിറപ്പ് പിടിക്കാൻ പെൺകുട്ടികൾ ക്യൂവിൽ നിൽക്കുന്നു.

584
00:42:18,619 --> 00:42:22,220
ഇപ്പോഴത്തെ പഠിതാക്കളാണ് ഭാവിയിലെ വിദഗ്ധർ.

585
00:42:23,579 --> 00:42:28,980
പൊടി പാൽ എത്ര രുചികരമായാലും,
ഒരു കുഞ്ഞിന് വളരാൻ എപ്പോഴും അമ്മയുടെ പാൽ ആവശ്യമാണ്.

586
00:42:30,059 --> 00:42:30,059
ആ ദിവസം കഴിഞ്ഞ് അവൻ പോയി
2-3 ദിവസത്തേക്ക് കാണുന്നില്ല.

587
00:42:32,500 --> 00:42:32,500
ഞങ്ങൾ എപ്പോൾ കണ്ടുമുട്ടും
ഞാൻ അവനെ പ്രകോപിപ്പിക്കും.

588
00:42:35,099 --> 00:42:35,099
എന്നെ കാണാതെ
അവൻ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കും,

589
00:42:38,019 --> 00:42:41,740
ഞാൻ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം പഠിച്ചു
'മിസ് യു' എന്ന വാക്കിൽ:

590
00:42:43,659 --> 00:42:43,659
എൻ്റെ ദിവസങ്ങൾ ചിരിയിൽ കഴിഞ്ഞു,
ജീവിതം ഒഴുകുന്ന നദി പോലെയായിരുന്നു.

591
00:42:47,579 --> 00:42:47,579
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷം, സമുദ്രത്തിൻ്റെ നിശബ്ദത
എന്നിൽ പ്രണയത്തിൻ്റെ തിരമാലകൾ ഉണർത്താൻ നദിയുടെ ശക്തി കലർന്നു
ഹൃദയം,

592
00:42:54,340 --> 00:42:57,460
എൻ്റെ സ്നേഹം കാത്തുസൂക്ഷിച്ചു
ഒരു നല്ല സ്ട്രൈക്ക് റേറ്റ്.

593
00:43:29,820 --> 00:43:29,820
എൻ്റെ മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞു,

594
00:43:36,340 --> 00:43:36,340
എന്നിലെ ഈ പുതിയ വികാരം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

595
00:43:42,420 --> 00:43:42,420
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ മാറി,

596
00:43:48,380 --> 00:43:48,380
ഒരു പുതിയ തരം ഓർമ്മകൾ
എൻ്റെ തലയിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം,

597
00:43:53,699 --> 00:43:53,699
എൻ്റെ ഹൃദയം എതിർക്കുന്നു
ഞാനും നിനക്കായി കൊതിക്കുന്നു.

598
00:43:59,619 --> 00:43:59,619
ഒരു പുതിയ പുഷ്പം വിരിയുന്നു
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ

599
00:44:05,940 --> 00:44:05,940
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ,
ഞാൻ തീരുമാനമെടുത്തു,

600
00:44:12,260 --> 00:44:18,580
ഞാൻ ഉടൻ പ്രണയത്തിലായി.

601
00:45:38,300 --> 00:45:38,300
അയാൾക്ക് എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അന്ന് തീരുമാനിച്ചു
എന്നാൽ അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

602
00:45:46,139 --> 00:45:48,980
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഖമുണ്ട്
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് തിളക്കമുണ്ടോ?

603
00:45:49,940 --> 00:45:49,940
ഞാൻ സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി,

604
00:45:51,619 --> 00:45:51,619
ഇത്രയും ദിവസങ്ങൾ?

605
00:45:53,059 --> 00:45:56,660
ഞാൻ അത് ഉപയോഗിച്ചു പക്ഷേ കൂടെ
പൊതി ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

606
00:45:57,099 --> 00:46:00,220
എവിടെയായിരുന്നു ഇത്രയും ദിവസം,
നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലും എനിക്ക് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

607
00:46:04,340 --> 00:46:04,340
ഞാൻ മുംബൈയിലായിരുന്നു,

608
00:46:08,940 --> 00:46:08,940
എൻ്റെ പാസ്പോർട്ട് പൂർത്തിയാക്കാൻ,

609
00:46:10,219 --> 00:46:10,219
എന്ത് കാരണത്താൽ,.?

610
00:46:11,380 --> 00:46:11,380
ഹ ഹ, എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും ഒരു സ്വീകരിക്കുന്നു
ആൺകുട്ടിയുടെ പ്രണയം അവരുടെ കാമുകനാകാൻ,

611
00:46:17,420 --> 00:46:22,020
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ പ്രണയം നിരസിച്ചു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു ദേവതയായി മാറുക.

612
00:46:23,820 --> 00:46:25,020
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?

613
00:46:26,900 --> 00:46:30,900
ചില ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ ഉണ്ടാകും
മറ്റൊരു നാട്ടിൽ നിന്ന് നക്ഷത്രങ്ങളെ വീക്ഷിക്കുന്നു.

614
00:46:31,300 --> 00:46:32,260
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

615
00:46:33,980 --> 00:46:33,980
ഞാൻ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു
അനുരാഗം പ്രണയമായി,

616
00:46:37,179 --> 00:46:41,020
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
പ്രണയത്തിലും ജീവിതത്തിലും അക്ഷരവിന്യാസ വ്യത്യാസം.

617
00:46:41,820 --> 00:46:41,820
എൻ്റെ സ്വപ്നം നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഹിമത്തിൽ ശിൽപം ചെയ്യുന്ന ഒരാളുടെ.

618
00:46:45,659 --> 00:46:45,659
ഞാൻ എൻ്റെ അച്ഛനെ കണ്ടു
കുറച്ചു നാൾ മുമ്പ് സുഹൃത്ത്.

619
00:46:48,219 --> 00:46:48,219
എനിക്ക് ഒരു ലക്ചറർ തസ്തിക തരാമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ഐസ്‌ലാൻഡ് ശിൽപ സ്ഥാപനത്തിൽ.

620
00:46:52,019 --> 00:46:52,019
ആഹ്. അയ്യോ,

621
00:46:53,380 --> 00:46:54,380
ക്ഷമിക്കണം,

622
00:46:57,500 --> 00:46:57,500
അവിടെ പോയാൽ എനിക്ക് ഒരു പേര് സമ്പാദിക്കാം.
എൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുകയും കുറച്ച് മനസ്സമാധാനം നേടുകയും ചെയ്യുക.

623
00:47:03,059 --> 00:47:07,100
എനിക്ക് ഈ രാജ്യം മടുത്തു
ഇനി ഇവിടെ നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

624
00:47:08,179 --> 00:47:15,980
കാലിൽ ചവിട്ടിയതിന് ആളുകൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു
എന്നാൽ അവർ എപ്പോഴാണ് ഹൃദയത്തിൽ ചവിട്ടുന്നതെന്ന് പോലും തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

625
00:47:16,699 --> 00:47:16,699
എന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ട്
ഒരു ധാന്യം അരിയാകുന്നതുവരെ തിളപ്പിക്കണം.

626
00:47:20,780 --> 00:47:24,140
ശരി, നിങ്ങൾ തിളപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു,
എനിക്ക് തിളപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

627
00:47:27,579 --> 00:47:27,579
ഹും, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് പോകുന്നത്?

628
00:47:30,300 --> 00:47:30,300
ഒരു ചെറിയ പ്രശ്നം ഉണ്ട്,

629
00:47:32,619 --> 00:47:32,619
എനിക്ക് ഒരു ലക്ഷം രൂപ വേണം.

630
00:47:34,699 --> 00:47:36,940
ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
എൻ്റെ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ,

631
00:47:38,260 --> 00:47:40,700
എനിക്ക് കിട്ടിയ ഉടൻ
പണം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും.

632
00:47:41,619 --> 00:47:41,619
നമ്മുടെ പ്രണയ കളിയിൽ
ഈ എക്സിറ്റിൽ അവൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു,

633
00:47:44,340 --> 00:47:47,220
ഞാൻ സങ്കടപ്പെട്ടു
എൻ്റെ പ്രവേശന സമയം,

634
00:47:55,260 --> 00:47:55,260
ഞാൻ അവനോട് ഒരിക്കൽ സംസാരിക്കട്ടെ?

635
00:47:57,820 --> 00:47:57,820
എനിക്ക് അവനെ വേണമെങ്കിൽ എനിക്ക് കിട്ടുമായിരുന്നു
അവനെ എൻ്റെ തോളിൽ കയറ്റി വാ

636
00:48:00,619 --> 00:48:00,619
എന്നാൽ അദ്ദേഹം കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു,

637
00:48:02,260 --> 00:48:02,260
പ്രണയം വെറും ആകർഷണം മാത്രമായിരുന്നു.

638
00:48:05,340 --> 00:48:05,340
അവൻ ഒരു പേന പോലെയാണ്
ഇപ്പോൾ ഒരു റീഫിൽ ഇല്ലാതെ.

639
00:48:07,739 --> 00:48:12,140
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആൺകുട്ടികൾ എപ്പോഴും ത്യാഗം ചെയ്യേണ്ടത്?
നമുക്കും ഒരിക്കൽ ദേവദാസാകാം.

640
00:48:24,340 --> 00:48:24,340
നീ എന്തിനാണ് സങ്കടപ്പെടുന്നത്?

641
00:48:25,579 --> 00:48:29,300
ഒന്നുമില്ല, ഞാനല്ല
എവിടെനിന്നും വായ്പ ലഭിക്കുന്നു,

642
00:48:31,019 --> 00:48:36,060
വീട്ടിൽ സ്വർണ്ണം ഉള്ളപ്പോൾ എന്തിന് വിഷമിക്കുന്നു?
സ്വർണ്ണം പണയപ്പെടുത്തി സന്തോഷത്തോടെ പറക്കുക.

643
00:48:37,940 --> 00:48:39,300
ഇല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട,

644
00:48:39,860 --> 00:48:42,700
നിനക്ക് അത് വേണമെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിക്കുമായിരുന്നില്ല.

645
00:48:50,619 --> 00:48:50,619
ചില സമയങ്ങളിൽ കണ്ണുനീർ സന്തോഷത്തിൻ്റെ അടയാളമാണ്,
പുഞ്ചിരി ദുഃഖത്തിൻ്റെ മറയായിരിക്കുമ്പോൾ,

646
00:48:55,940 --> 00:48:55,940
എനിക്ക് ഒരിക്കലും കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ നല്ല ഇഷ്ടം തിരികെ നൽകാൻ,

647
00:48:58,380 --> 00:48:58,380
അയ്യോ അങ്ങനെ ഒരു പ്ലാൻ ഇല്ല
എൻ്റെ പണം തിരികെ നൽകണോ?

648
00:49:01,900 --> 00:49:05,340
ഇല്ല, ഇപ്പോൾ ഞാനില്ല
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും തരാനുണ്ട്.

649
00:49:10,059 --> 00:49:10,059
അത് ഞാൻ നേരത്തെ തീരുമാനിച്ചിരുന്നു
ഞാൻ ഈ ബൈക്ക് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം.

650
00:49:14,179 --> 00:49:18,260
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കണം
ഈ ബൈക്കിൽ എയർപോർട്ടിലേക്ക്.

651
00:49:23,900 --> 00:49:23,900
ഞാൻ ആൺകുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങി.

652
00:49:29,300 --> 00:49:36,900
അന്നുമുതൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
കോളുകളില്ല, കത്തുകളില്ല, ഓർമ്മകളില്ല.

653
00:49:37,980 --> 00:49:44,700
മുള്ളിൽ വേലി, പല്ലിൽ പാമ്പ്,
Datura അതിൻ്റെ വിത്തുകളിൽ വിഷം ഉണ്ട്,

654
00:49:45,860 --> 00:49:49,940
എന്നാൽ ആൺകുട്ടികൾക്ക് അത് ഉണ്ട്
അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ തന്നെ,

655
00:49:51,420 --> 00:49:53,620
എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ഒരുപോലെയല്ല,

656
00:50:08,579 --> 00:50:12,260
ഹലോ, അതെ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു.

657
00:50:15,179 --> 00:50:17,820
ഒരു ബോംബ് പോയി
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന്,

658
00:50:18,260 --> 00:50:21,300
ഞാൻ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കും
പിന്നീട് അർത്ഥങ്ങളോടെ.

659
00:50:23,780 --> 00:50:23,780
ഏത് അരി ഇനം കഴിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

660
00:50:25,019 --> 00:50:25,019
ബിസി ബെലെ ബാത്ത്.

661
00:50:25,940 --> 00:50:26,740
ഇത് എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

662
00:50:27,260 --> 00:50:28,860
അതെ യഥാർത്ഥത്തിൽ.

663
00:50:31,739 --> 00:50:34,740
എനിക്കറിയില്ല,
അവർ അതിൽ ഗോതമ്പ് പൊടി ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

664
00:50:34,980 --> 00:50:34,980
അത്രയും നിഷ്കളങ്കനായ ഒരു പാവം കുട്ടി അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല
ചോക്ലേറ്റ് റാപ്പർ എങ്ങനെ തുറക്കണമെന്ന് പോലും അറിയാം,

665
00:50:38,579 --> 00:50:38,579
ലേക്ക് നടക്കാം
കൃഷി ചെയ്ത് അവിടെ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കുക.

666
00:50:40,420 --> 00:50:40,420
ഞാനൊരു ആദിവാസിയല്ല
ഒരു ഫാമിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ,

667
00:50:42,460 --> 00:50:42,460
ഞങ്ങൾ ജ്ഞാനികളെപ്പോലെയാണ് ജനിച്ചത്

668
00:50:44,699 --> 00:50:47,620
വരൂ അത് എ ആയിരിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല മാറ്റം.

669
00:50:49,260 --> 00:50:52,780
നീ കുട മറന്നു,
പകരം ഞാൻ നിന്നെ മറക്കണം,

670
00:50:57,300 --> 00:50:57,300
കാത്തിരിക്കുക,

671
00:50:58,579 --> 00:50:58,579
ഇതാ കുട പിടിക്കൂ,
മഴ പെയ്താൽ നനയും.

672
00:51:01,980 --> 00:51:01,980
വലിയ കാര്യം, മഴ പെയ്താൽ നനയട്ടെ,

673
00:51:04,059 --> 00:51:04,059
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ
എല്ലാത്തിനും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ.

674
00:51:05,980 --> 00:51:09,060
എൻ്റെ ഓർമ്മ വളരെ ശക്തമാണ്,
അതുകൊണ്ടാണ്.

675
00:51:09,619 --> 00:51:09,619
നിങ്ങളുടെ ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് കഥ നന്നായിരുന്നു,

676
00:51:11,340 --> 00:51:15,540
എന്നാൽ ഒരു പെൺകുട്ടി എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല
ഒരു ദേവദാസ് അവൾക്ക് ഒരിക്കലും താടി വളർത്താൻ കഴിയില്ല,

677
00:51:25,780 --> 00:51:25,780
ഞങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
മറ്റൊരാളുടെ കൃഷിയിടം.

678
00:51:27,659 --> 00:51:27,659
ഓരോ ആൺകുട്ടിയും മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നു
അവരുടെ പോൾ ചവിട്ടി,

679
00:51:30,340 --> 00:51:30,340
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു
മറ്റൊരാളുടെ തൂണിനു കുറുകെ ചാടാൻ.

680
00:51:33,500 --> 00:51:33,500
ഹ ഹ, ചാട്ടം,
കാണുന്നതോ ചെയ്യുന്നതോ എല്ലാം ദ്വിതീയമാണ്,

681
00:51:37,019 --> 00:51:39,460
എന്നാൽ ഞാൻ ആദ്യം ലൈസൻസിന് അപേക്ഷിക്കുന്നു,

682
00:51:40,420 --> 00:51:43,540
എന്നിട്ട് നേരിട്ട് ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക.

683
00:51:44,340 --> 00:51:44,340
മഴവില്ല് വളരെ വർണ്ണാഭമായതാണ്.

684
00:51:45,659 --> 00:51:45,659
കൊള്ളാം, അത് നോക്കൂ.

685
00:51:47,739 --> 00:51:48,660
വരൂ വരൂ,

686
00:51:49,300 --> 00:51:53,580
''അവളുടെ സ്പർശനം സ്വർഗം പോലെ തോന്നും''

687
00:52:06,420 --> 00:52:06,420
ഇവിടെ കഴിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

688
00:52:07,619 --> 00:52:07,619
ആദ്യം കൈ കഴുകുക.

689
00:52:09,019 --> 00:52:10,380
പിന്നീട് ഞങ്ങൾ പോകും.

690
00:52:27,219 --> 00:52:29,620
ഹേയ്, എൻ്റെ ചെയിൻ എവിടെ?

691
00:52:30,260 --> 00:52:32,660
അയ്യോ, നീ ഇത് ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചോ?

692
00:52:33,059 --> 00:52:33,059
ഇപ്പോൾ തിരികെ കിട്ടുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

693
00:52:35,019 --> 00:52:35,019
എനിക്ക് നീന്താൻ അറിയില്ല,
ദയവായി എനിക്ക് നീന്താൻ അറിയില്ല,

694
00:52:36,579 --> 00:52:38,740
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷെ എനിക്ക് എൻ്റെ മോതിരം തിരികെ വേണം.

695
00:52:40,059 --> 00:52:40,059
ഞാനത് എൻ്റേതായി സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു
മുത്തച്ഛൻ്റെ ഓർമ്മ,

696
00:52:42,500 --> 00:52:44,580
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും,

697
00:52:58,300 --> 00:52:58,300
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നോക്കുകയാണ്
ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ രണ്ടാമത്തെ പെൺകുട്ടി.

698
00:53:02,500 --> 00:53:02,500
ആദ്യത്തേത് ആരാണ്?

699
00:53:03,940 --> 00:53:03,940
സ്വയം, എന്നാൽ നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ.

700
00:53:06,739 --> 00:53:09,060
ഹീ.!!! പുഞ്ചിരി.

701
00:53:10,300 --> 00:53:16,260
എൻ്റെ ഹൃദയം പുതിയ വഴിത്തിരിവായി,
ഈ പ്രണയത്തെ പരിപോഷിപ്പിക്കുന്നത് ഈ നിമിഷം മുതലാണ്,

702
00:53:16,500 --> 00:53:22,420
''ഇത് പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അറിയുന്ന നിമിഷം,
മനോഹരമായ ഒരു ഗാനം അവിടെ പിറവിയെടുക്കുന്നു,''

703
00:53:46,739 --> 00:53:46,739
വികാരങ്ങൾ ഏറ്റവും നന്നായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു
ആകാശം അതിൻ്റെ നിറം മാറുമ്പോൾ

704
00:53:54,739 --> 00:53:54,739
ഞാൻ പ്രണയത്തിൽ വളരെയധികം മുഴുകിയിരിക്കുന്നു,
അത് പറക്കാൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ നിർബന്ധിക്കുന്നു

705
00:54:02,139 --> 00:54:02,139
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ
ഓർമ്മകൾ പൂക്കൾ പോലെ വിരിഞ്ഞു

706
00:54:10,820 --> 00:54:10,820
ആ മനോഹരമായ ചെറിയ വാക്കുകൾ, നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ കണ്ണുകൾ,
ഓരോ നിമിഷവും എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു.

707
00:54:18,820 --> 00:54:26,780
നിൻ്റെ പുഞ്ചിരിയുടെ ഈണം,
ഒരു അമ്പ് പോലെ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ അടിച്ചു

708
00:55:06,579 --> 00:55:06,579
ഒരുതരം പുതിയ അസ്വസ്ഥത
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

709
00:55:14,420 --> 00:55:22,260
എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മറക്കാൻ കഴിയും
അസ്വസ്ഥതയിൽ നിന്ന്?

710
00:55:22,699 --> 00:55:22,699
പ്രിയേ, ഓ, പ്രിയേ. നീ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ ജാലകങ്ങൾ തുറന്നു!

711
00:55:30,820 --> 00:55:30,820
നിൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ എന്നെ ചൊരിയേണമേ,
യാതൊരു പ്രതീക്ഷകളും ഇല്ലാതെ.

712
00:56:26,380 --> 00:56:26,380
പുതിയ പ്രതീക്ഷകളുടെ ഒരു കൂട്ടം ചുറ്റിലും ഒഴുകുകയാണ്

713
00:56:34,820 --> 00:56:34,820
അങ്ങയുടെ സ്നേഹത്താൽ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ, എന്നെ അടുപ്പിക്കൂ.
സമയം കളയാതെ,

714
00:56:42,860 --> 00:56:42,860
നിങ്ങൾ എന്നെ തിരയുന്നത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കുക,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ചിമ്മിക്കൊണ്ട്

715
00:56:50,820 --> 00:56:50,820
സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഭാഷയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
വാക്കുകളൊന്നും കാണാതെ

716
00:56:58,860 --> 00:56:58,860
ഓരോ നിമിഷവും എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു.

717
00:57:26,860 --> 00:57:26,860
ഹലോ

718
00:57:27,500 --> 00:57:27,500
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
താംബൂലം മാറ്റിയോ?

719
00:57:31,940 --> 00:57:31,940
താംബൂലത്തെ കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല.
പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയം കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

720
00:57:35,300 --> 00:57:35,300
അവൾക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഒരുപക്ഷേ.

721
00:57:37,300 --> 00:57:39,820
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ അവളുമായി സ്ഥിരീകരിക്കും.

722
00:57:59,260 --> 00:58:04,620
ഡോ.ഇതിഹാസിനി, അവൾ അതേ പെൺകുട്ടിയാണ്
അമർക്കൊപ്പം ആ ഫോട്ടോയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത് ആരായിരുന്നു

723
00:58:08,860 --> 00:58:08,860
ഹേയ്, നീ എവിടെയാണ്?

724
00:58:11,340 --> 00:58:11,340
അമർ, ഇതിഹാസിനി എന്നിവർ ക്ഷേത്രത്തിലുണ്ട്
അവൾ അവളല്ല,

725
00:58:15,820 --> 00:58:15,820
കണ്ടിട്ട് എനിക്ക് സംശയം തോന്നി
ഇവിടെ ഒരു ഡോക്ടർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്,

726
00:58:19,300 --> 00:58:19,300
നീ അവരോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

727
00:58:20,699 --> 00:58:20,699
ഇല്ല, ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായതിനാൽ ഞാൻ കോൾ വിച്ഛേദിച്ചു
ഉടനെ നിന്നെ വിളിച്ചു.

728
00:58:25,139 --> 00:58:25,139
അവരോട് ഇതുവരെ ഒന്നും പറയരുത്.

729
00:58:26,659 --> 00:58:26,659
അവൾ ആരാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തും
ശരിക്കും ആണ്, നിങ്ങളെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ.

730
00:58:28,420 --> 00:58:31,660
ശരി, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ഗൗരവമായി കൈമാറിയോ?

731
00:58:36,179 --> 00:58:40,060
അത് എൻ്റെ ഹൃദയമാണ്,
ഒരു ഷോറൂം അല്ല.

732
00:58:42,260 --> 00:58:42,260
ഹായ്, എന്തുണ്ട് വിശേഷം!

733
00:58:44,260 --> 00:58:52,260
ഇതാണ് പ്രദീപ്, ഇന്നത്തെ
റേഡിയോ സിറ്റി 91 .1 FM-ലെ വാർത്ത അതാണ്..

734
00:58:53,460 --> 00:58:57,620
റേഡിയോ സിറ്റിയുടെ ശബ്ദം
ശബ്ദമില്ലാതെ നിശബ്ദനാണ്,

735
00:58:58,179 --> 00:59:04,860
നിങ്ങൾ റേഡിയോയിൽ പങ്കുവെച്ച ആ കഥ ഞാൻ കേൾക്കുകയായിരുന്നു,
ആകസ്മികമായി ഇത് നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ കഥയാണോ?

736
00:59:06,099 --> 00:59:06,940
അതെ.

737
00:59:09,780 --> 00:59:13,340
അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്,
കഥ ഇപ്പോൾ എവിടെ എത്തി?

738
00:59:16,940 --> 00:59:16,940
കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ അവസാനം?

739
00:59:19,340 --> 00:59:19,340
കാലാവസ്ഥ നല്ലതായിരുന്നു
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് മാറി.

740
00:59:22,579 --> 00:59:22,579
കാരണം നിങ്ങൾ,

741
00:59:24,739 --> 00:59:24,739
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ചെയ്തത്
M.B.B.S?

742
00:59:27,699 --> 00:59:27,699
ഒരു കോളേജിൽ.

743
00:59:28,940 --> 00:59:28,940
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഏത് കോളേജാണ്?

744
00:59:30,659 --> 00:59:30,659
ഏത് ഹാളിലാണ് ഞങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉത്തരം തരാം.

745
00:59:34,300 --> 00:59:34,300
മാത്രമല്ല, സ്റ്റോപ്പുകളെ കുറിച്ച് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അത് കഴിഞ്ഞു, എനിക്ക് അടുത്ത സ്റ്റോപ്പുകൾ വേണം,

746
00:59:38,500 --> 00:59:38,500
എനിക്ക് നഷ്ടമായതായി തോന്നുന്നു
എവിടെയോ ഒരു സ്റ്റോപ്പ്.

747
00:59:41,460 --> 00:59:41,460
ഹ ഹ ശരി, പറയൂ
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ മുൻ പ്രണയിയുമായി പ്രണയത്തിലായത്?

748
00:59:44,219 --> 00:59:44,219
തെറ്റിദ്ധാരണയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായി,
മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷം ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു.

749
00:59:48,860 --> 00:59:48,860
അത് മറക്കുക.
ഏത് വിഷയത്തിലാണ് നിങ്ങൾ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്തത്?

750
00:59:51,380 --> 00:59:51,380
എനിക്ക് പഠിക്കാൻ മടുത്തു
ഇത്രയും വർഷത്തെ വിഷയം.

751
00:59:54,659 --> 00:59:54,659
നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ട,
എന്നോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചോദിക്കൂ.

752
00:59:58,659 --> 01:00:01,860
എൻ്റെ പരസ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് പൂർണ്ണമായും ശരിയാണ്,
ഇനി നീ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയൂ,

753
01:00:02,659 --> 01:00:02,659
ശരി, ഞാൻ പഠിച്ചു
ഭുവമ്മ മെഡിക്കൽ കോളേജ്

754
01:00:05,260 --> 01:00:08,340
ഭുവമ്മ മെഡിക്കൽ കോളേജ്,
അത് എവിടെ വരുന്നു?

755
01:00:08,699 --> 01:00:08,699
നിങ്ങൾ എവിടെ വേണമെങ്കിലും അത് വരും,
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ,

756
01:00:12,059 --> 01:00:12,059
അപ്പോക്കോപ്പോളജിയിൽ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ്,

757
01:00:14,019 --> 01:00:15,740
ആഹ്! അപ്പോ..

758
01:00:16,860 --> 01:00:16,860
ഇതൊരു മെഡിക്കൽ പദമാണ്,
ഒരു സാധാരണക്കാരന് മനസ്സിലാകില്ല.

759
01:00:20,019 --> 01:00:24,540
ശരി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കാണാമോ,
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒന്ന് കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു

760
01:00:27,260 --> 01:00:27,260
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സാഹചര്യം അറിയാമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

761
01:00:30,900 --> 01:00:34,460
ഇതിഹാസിനി ആരാണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

762
01:00:37,460 --> 01:00:39,420
എന്തിനാ ഈ നാടകം?

763
01:00:40,219 --> 01:00:40,219
നിങ്ങൾ ആരാണ്, എന്തിനാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്തത്?
ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ കുത്തുന്നു.

764
01:00:43,380 --> 01:00:43,380
സത്യത്തിൽ ഞാനിവിടെ വന്നത് എന്തെങ്കിലും കൊടുക്കാനാണ്.
അതിനിടയിൽ നിൻ്റെ സഹോദരി ഫോൺ ചെയ്തു,

765
01:00:49,820 --> 01:00:54,260
ഞാൻ നടിച്ചു
ഇതിഹാസിനി ഫോണിൽ,

766
01:00:57,780 --> 01:00:57,780
നിങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടെന്നറിഞ്ഞു
ഇതിഹാസിനിയെ കാണാൻ ഇവിടെ

767
01:01:00,619 --> 01:01:00,619
അവൾ ചെറിയ ഊമയാണ്,
ക്രമരഹിതമായ ഏതൊരു പുരുഷനോടും അവൾ സമ്മതിക്കും,

768
01:01:05,219 --> 01:01:05,219
അതിനാൽ, നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു തമാശ ഉണ്ടാക്കി.

769
01:01:11,980 --> 01:01:15,380
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു പരിഹാസക്കാരനായിരുന്നു,
നിങ്ങൾ എന്തിനായിരുന്നു ഇവിടെ?

770
01:01:15,900 --> 01:01:15,900
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് ഒരു കൊടുക്കാനാണ്
വിവാഹ ക്ഷണം.

771
01:01:17,940 --> 01:01:18,820
ആരുടെ കല്യാണം?

772
01:01:19,219 --> 01:01:21,340
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളേ, അത് മറ്റാരായിരിക്കും,

773
01:01:22,300 --> 01:01:23,620
എൻ്റേത്.

774
01:01:24,739 --> 01:01:24,739
നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ?

775
01:01:27,659 --> 01:01:28,940
ഇല്ല.

776
01:01:45,019 --> 01:01:46,580
നന്ദിനി ഹരീഷിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

777
01:01:49,139 --> 01:01:49,139
ഭണ്ഡന, മുങ്ങാരു ആൺ സിനിമകളിൽ,
നന്ദിനി എന്നാണ് നായികയുടെ പേര്.

778
01:01:54,420 --> 01:01:54,420
രണ്ട് സിനിമകളിലും
നായകൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ് അവസാനിക്കുന്നത്.

779
01:01:57,780 --> 01:01:59,260
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലും ഉണ്ട്
അതേ വിധി.

780
01:01:59,619 --> 01:01:59,619
ശരി, എനിക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി,

781
01:02:01,340 --> 01:02:04,620
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് വാതിൽ പൂട്ടുക
താക്കോൽ കലത്തിൽ ഇടുക.

782
01:02:12,900 --> 01:02:12,900
ഇത് റേഡിയോ സിറ്റി 91.1 എഫ്എമ്മിലെ രചനയാണ്
''ചൗ ചൗ ബാത്ത്'' ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു

783
01:02:17,099 --> 01:02:17,099
കാരണം ആർ ജെ നേത്ര ഇന്ന് അവധിയിലാണ്.

784
01:02:20,019 --> 01:02:20,019
ഞാൻ പറഞ്ഞ കഥ ഓർക്കുക
പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോകുന്ന കൂർഗിലെ ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ച്.

785
01:02:27,420 --> 01:02:27,420
ഇപ്പോൾ അവൻ പെൺകുട്ടിയുമായി പ്രണയത്തിലായി,
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവൻ കണ്ടുമുട്ടേണ്ടിയിരുന്ന പെൺകുട്ടിയല്ല അവൾ.

786
01:02:32,699 --> 01:02:36,220
സത്യത്തിൽ ആരാണ് ഈ പെൺകുട്ടി, എന്ത് സംഭവിക്കും..
ഞാൻ വിശദമായി പറയാം.

787
01:02:36,500 --> 01:02:37,700
എപ്പോഴെങ്കിലും.

788
01:02:40,460 --> 01:02:43,580
ഹേയ്, ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് നന്ദിനി, കാത്തിരിക്കൂ,

789
01:02:51,139 --> 01:02:51,139
ഹേയ് ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് നന്ദിനി,

790
01:02:53,460 --> 01:02:55,660
നിങ്ങൾ കാർഡിലെ തീയതി
കാലഹരണപ്പെട്ടുവെന്ന് എന്നെ കാണിച്ചു, അല്ലേ?

791
01:03:01,500 --> 01:03:01,500
എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു നാടകം.

792
01:03:03,780 --> 01:03:03,780
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാം
ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് നന്ദിനി.

793
01:03:06,300 --> 01:03:06,300
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല,
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.

794
01:03:09,179 --> 01:03:09,179
പക്ഷെ എനിക്ക് ഗൗരവമായി ഉണ്ട്
നിന്നെ പ്രണയിച്ചു,

795
01:03:12,659 --> 01:03:12,659
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും വിവാഹം കഴിച്ചാൽ
അത് നിങ്ങളായിരിക്കും.

796
01:03:14,219 --> 01:03:14,219
ഹേയ്, നിങ്ങൾ കാരറ്റ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ റാഡിഷ് കഴിക്കുന്നത്?

797
01:03:17,820 --> 01:03:22,420
ചിലപ്പോൾ യാത്ര
ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്കാൾ അവിസ്മരണീയമായി തോന്നുന്നു.

798
01:03:23,500 --> 01:03:23,500
സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിന്നെ പ്രണയിച്ചു,
ഇന്ന് രാവിലെ സ്നാപ്പ് എടുക്കുന്നതിനിടയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടയുടനെ.

799
01:03:30,179 --> 01:03:30,179
നീ എന്നെ പ്രണയിച്ചു
നീ എന്നെ കണ്ട നിമിഷം?

800
01:03:31,699 --> 01:03:31,699
സ്നേഹം അന്ധമാണ്,
അതിരുകളില്ല

801
01:03:33,780 --> 01:03:33,780
നിങ്ങൾ ഇരുന്ന് ചിന്തിച്ചാൽ ആ വ്യക്തി നല്ലവനോ ചീത്തയോ ആണ്.
പഠിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അത് വീണ്ടും ഒരു അറേഞ്ച്ഡ് വിവാഹമായിരിക്കും.

802
01:03:39,619 --> 01:03:39,619
അതിനാൽ,

803
01:03:40,699 --> 01:03:40,699
അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളാണ്
സൂചിയും ഞാനുമാണ് നൂൽ.

804
01:03:43,820 --> 01:03:43,820
സൂചിയും നൂലും ഒരുമിച്ചു ചേരുന്നതുപോലെ,
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

805
01:03:48,380 --> 01:03:48,380
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ നാടകങ്ങളുടെയും അവസാനം അതാണ്.

806
01:03:50,900 --> 01:03:50,900
ഹും, നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ഉറപ്പുണ്ട്
എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ തോന്നും.

807
01:03:55,059 --> 01:03:55,059
ഹ ഹ, നിങ്ങൾ ഒരു പന്ത് മതിലിന് നേരെ എറിയുകയാണെങ്കിൽ,
മതിൽ പന്ത് തിരികെ നൽകില്ല,

808
01:04:00,340 --> 01:04:00,340
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു പ്രണയിനിയാണ്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
പകരം നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കില്ലേ

809
01:04:04,820 --> 01:04:04,820
ഒരു മികച്ച ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കാരൻ പോലും
ജീവിതത്തിൽ ഒരു ക്യാച്ചെങ്കിലും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടാകാം.

810
01:04:08,860 --> 01:04:08,860
ഞാനാണെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ പിടിക്കുക.

811
01:04:11,340 --> 01:04:11,340
സ്നേഹം സ്ലോ മോഷനിൽ മരണം പോലെയാണ്
എനിക്ക് അനുഭവത്തിൻ്റെ പങ്കുണ്ട്.

812
01:04:16,420 --> 01:04:16,420
പ്രണയത്തിൽ വീഴുന്നതിൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ പലതാണ്,
സ്പീക്കർ എപ്പോഴും ശരിയായി തോന്നുന്നു,

813
01:04:21,219 --> 01:04:21,219
ഒരാളെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല,
ആ വ്യക്തി എവിടെയാണ് പെട്രോൾ നിറയ്ക്കുന്നതെന്നും എത്ര വലുതാണെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാം
അവൻ്റെ വാലറ്റ്.

814
01:04:26,260 --> 01:04:26,260
കൂടാതെ, ഒരു ചോദ്യവുമില്ല
പ്രണയ വിവാഹത്തിൽ സ്ത്രീധനം,

815
01:04:28,460 --> 01:04:28,460
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ സ്ത്രീധനം ചോദിക്കില്ലേ?

816
01:04:30,539 --> 01:04:30,539
എന്നോട് ചോദിച്ചതിന് നന്ദി
എൻ്റെ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച്,

817
01:04:33,539 --> 01:04:33,539
സ്ത്രീധനം നമ്മുടെ സമൂഹത്തിൽ പടർന്നുപിടിച്ച ഒരു അർബുദമാണ്.
ഇത് പൂർണമായും ഇല്ലാതാക്കണം.

818
01:04:38,300 --> 01:04:38,300
പെൺകുട്ടിയുടെ അച്ഛൻ നിർബന്ധിച്ചാലോ.

819
01:04:41,300 --> 01:04:41,300
അവൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ തുടരുന്നു,
ഞാൻ സ്ത്രീധനം സ്വീകരിക്കില്ല.

820
01:04:45,780 --> 01:04:45,780
എന്നാൽ അവളുടെ സുരക്ഷയെ കരുതി,
ഞാൻ കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടും.

821
01:04:47,820 --> 01:04:47,820
എന്താണ് ആ കാര്യങ്ങൾ?

822
01:04:48,780 --> 01:04:48,780
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുമെന്ന് കരുതുക
നിന്നെപ്പോലെ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക്.

823
01:04:52,380 --> 01:04:52,380
ശരി.

824
01:04:53,340 --> 01:04:53,340
നന്ദി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കല്യാണം കഴിഞ്ഞു.

825
01:04:56,579 --> 01:04:56,579
ഊട്ടിയിലെ മരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഓടും, ആ തണുപ്പിനായി ഞങ്ങൾ ഒരു ഡ്യുയറ്റ് പാടി
കാലാവസ്ഥയും നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ മഹത്തായ സ്വപ്നങ്ങളും
അച്ഛൻ.

826
01:05:01,219 --> 01:05:01,219
നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

827
01:05:03,019 --> 01:05:05,660
ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കില്ല,
എന്നാൽ തുടരുക.

828
01:05:06,780 --> 01:05:06,780
ഞാൻ എപ്പോഴും ജോലിസ്ഥലത്ത് യാത്ര ചെയ്യും,

829
01:05:08,780 --> 01:05:08,780
അതേ സമയം എൻ്റെ ഭാര്യയും
അത് നിങ്ങളാണ്, ഡെലിവറിക്ക് പോയിരിക്കാം.

830
01:05:12,059 --> 01:05:12,059
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റിനടക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു ഓട്ടോ തിരയുന്ന വഴി,

831
01:05:16,500 --> 01:05:16,500
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി ഒരു കാർ
A.C ഉള്ളത് നന്നായിരിക്കും.

832
01:05:20,139 --> 01:05:20,139
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

833
01:05:21,500 --> 01:05:21,500
മോശം വിധി അല്ലെങ്കിൽ അസൂയയുള്ള ആളുകൾ കാരണം,
എനിക്ക് എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടും,

834
01:05:28,900 --> 01:05:28,900
ഞങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ അവസാനിക്കുന്നു
വാടക കൊടുക്കാൻ ഞാൻ പാപ്പരാകുമെന്നതിനാൽ,

835
01:05:32,460 --> 01:05:32,460
അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ,
ഒരു 60x40 സൈറ്റ്.

836
01:05:36,139 --> 01:05:36,139
ഹുക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ക്രോക്ക് വഴി
ഞാൻ ഒരു വീട് പണിയും.

837
01:05:38,619 --> 01:05:38,619
വീടിന് നിൻ്റെ പേരിടാം.

838
01:05:40,380 --> 01:05:42,420
പക്ഷേ, ഞാൻ അത് എൻ്റെ പേരിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യും.

839
01:05:42,940 --> 01:05:42,940
അപ്പോൾ ഞാൻ പുറത്ത് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും.

840
01:05:45,539 --> 01:05:45,539
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ തനിച്ചായിരിക്കും,
അതിനാൽ ഒരു LCD T.V നിങ്ങളെ രസിപ്പിക്കും.

841
01:05:49,820 --> 01:05:49,820
3D ഫീച്ചറുകളുടെ ആവശ്യമില്ല

842
01:05:50,820 --> 01:05:50,820
എന്നാൽ കേബിൾ ഫീസ് ഞാൻ നൽകും.

843
01:05:52,179 --> 01:05:52,179
കൂടെ മരിച്ചാലോ
കാലഹരണപ്പെട്ട ഇൻഷുറൻസ് പോളിസി.

844
01:05:54,900 --> 01:05:55,740
ഹോ..!

845
01:05:56,539 --> 01:05:56,539
ഞാൻ അച്ഛനോട് നിക്ഷേപിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടും
കുറച്ച് പണം ബാങ്കിൽ.

846
01:06:00,219 --> 01:06:01,660
അതെ, അത് വളരെ നല്ല ആശയമാണ്.

847
01:06:04,579 --> 01:06:04,579
അവളുടെ തുപ്പൽ പോലും മധുരമാണ്.

848
01:06:06,739 --> 01:06:06,739
എല്ലാ മനുഷ്യരും ഒരുപോലെയാണ്,
നിൻ്റെ അത്യാഗ്രഹത്തിന് അവസാനമില്ല.

849
01:06:09,579 --> 01:06:13,260
അതെ ശരി! ഞങ്ങൾ തന്നെയാണ് ചോദിക്കുന്നത്
എല്ലായിടത്തും റിസർവേഷനുകൾക്കായി.

850
01:06:13,980 --> 01:06:13,980
പുരുഷന്മാർ രണ്ടു ദിവസം ദേവദാസിനെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നു.
മറ്റൊരു പെണ്ണിനെ കാണുമ്പോൾ എല്ലാം മറക്കും.

851
01:06:17,739 --> 01:06:17,739
പുകവലിക്ക് വേണ്ടി ആരും സിഗരറ്റ് വലിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ ഒരു സിഗരറ്റ് കുടിക്കുമ്പോൾ,
പുക സ്വാഭാവികമാണ്,

852
01:06:22,659 --> 01:06:22,659
സ്നേഹത്തിൻ്റെ പേരിൽ,
നിങ്ങൾ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നു.

853
01:06:25,019 --> 01:06:25,019
ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാകുന്നു,
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കാത്തിരിക്കുക.

854
01:06:27,739 --> 01:06:27,739
നിങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞ് ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ മറക്കും
നിങ്ങൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും

855
01:06:30,619 --> 01:06:30,619
നിങ്ങൾ പുരുഷന്മാരാണ്
നായ്ക്കളെപ്പോലെ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു.

856
01:06:33,500 --> 01:06:33,500
ശരി, ശരി.

857
01:06:34,539 --> 01:06:37,820
നിങ്ങളുടെ പോമറേനിയൻ മുന്നോട്ട് നടക്കട്ടെ,
ഞങ്ങളുടെ ഡോബർമാൻ അത് പിന്തുടരും.

858
01:06:38,539 --> 01:06:38,539
ശരി, പറയൂ നമ്മൾ എവിടെയാണ് വന്നത്?

859
01:06:40,380 --> 01:06:40,380
ഞാൻ ഇവിടെ കൂൺ വളർത്തുന്നു.

860
01:06:42,059 --> 01:06:42,059
ഇത്രയും വലിയ കൊട്ടാരം
കൂൺ വളർത്തണോ?

861
01:06:44,460 --> 01:06:47,100
ചക്ക വലുതാണെങ്കിലും
ഉള്ളിലെ പൾപ്പ് ചെറുതല്ലേ.

862
01:06:47,500 --> 01:06:47,500
ഇനി പറയൂ നിങ്ങളുടെ
തുടക്കം മുതൽ ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് കഥ.

863
01:06:50,139 --> 01:06:54,780
അവസരമില്ല, സ്ത്രീകൾ ആദ്യം,
നീ ആരാണെന്ന് ആദ്യം പറയൂ.

864
01:06:55,380 --> 01:06:55,380
ഒരു സർക്കിളിൽ ആദ്യമോ അവസാനമോ ഇല്ല.

865
01:06:56,860 --> 01:07:00,020
നീ ആദ്യം നിൻ്റെ കഥ പറയൂ.
വീട്ടിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റേത് പറയാം.

866
01:07:03,179 --> 01:07:06,140
എൻ്റെ ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് നൽകാം
ഈ മുൻവാതിലിലൂടെ.

867
01:07:06,699 --> 01:07:09,380
നിയമപരമായ മുന്നറിയിപ്പ്, ശ്ശ്, ദയവായി
നിങ്ങളുടെ ചെവികളിലൊന്നെങ്കിലും അടയ്ക്കുക.

868
01:07:20,780 --> 01:07:20,780
രാവിലെ ജിമ്മിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു,

869
01:07:23,539 --> 01:07:23,539
ഉച്ചയ്ക്ക് കാരം കളിക്കുന്നു,

870
01:07:26,139 --> 01:07:26,139
റമ്മിനൊപ്പം വൈകുന്നേരം.

871
01:07:28,820 --> 01:07:31,140
അങ്ങനെയാണ് നമ്മുടെ ദിവസം അവസാനിക്കുന്നത്,

872
01:07:41,940 --> 01:07:41,940
നമ്മൾ ഉണ്ടാക്കിയ വാക്കുകൾ

873
01:07:44,500 --> 01:07:44,500
നമ്മുടെ ഗാനമാകൂ,

874
01:07:47,460 --> 01:07:47,460
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമായെങ്കിൽ ട്യൂൺ ഹം,

875
01:07:50,219 --> 01:07:54,380
ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ അടയ്ക്കുക,

876
01:08:03,460 --> 01:08:03,460
ഒരു നക്ഷത്രം പോലെ തിളങ്ങുന്ന പെൺകുട്ടികൾ,

877
01:08:06,139 --> 01:08:06,139
മുഖത്ത് പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞു.

878
01:08:08,780 --> 01:08:08,780
അടുത്ത് പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ,

879
01:08:11,460 --> 01:08:13,260
അവ ലഭ്യമല്ലാത്തതായി മാറുന്നു.

880
01:08:24,739 --> 01:08:24,739
ഞങ്ങൾ ലജ്ജയില്ലാത്തവരാണ്,

881
01:08:27,420 --> 01:08:27,420
മനസ്സ് അൽപ്പം തണുത്തു

882
01:08:30,060 --> 01:08:30,060
മധുരവും എരിവും,

883
01:08:32,739 --> 01:08:35,660
രണ്ടും കൂടിച്ചേർന്നതാണ് നമ്മുടെ ജീവിതം.

884
01:08:46,140 --> 01:08:46,140
എൻ്റെ ഹൃദയം ലളിതമാണ്,

885
01:08:48,779 --> 01:08:48,779
അതൊരു പഴയ മോഡലാണ്.

886
01:08:51,460 --> 01:08:51,460
പുതിയ പെൺകുട്ടികളെ പരിചയപ്പെടാൻ.

887
01:08:54,140 --> 01:08:56,740
എപ്പോഴും ഒരു ക്ഷേത്രമുണ്ട്.

888
01:08:59,500 --> 01:09:03,580
ദൈവത്തിൻ്റെ അസ്തിത്വം നമുക്കറിയില്ല.
എങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ക്ഷേത്രങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്.

889
01:09:04,020 --> 01:09:05,780
ഫീൽഡ് ക്ലിയർ.

890
01:09:09,260 --> 01:09:09,260
ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി കിട്ടുമോ ഇല്ലയോ എന്നറിയില്ല.
എങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഭിമുഖങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

891
01:09:11,739 --> 01:09:11,739
നമ്മൾ വിജയിക്കുമോ പരാജയപ്പെടുമോ എന്നറിയില്ല.
എങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഉത്തരക്കടലാസ് പൂരിപ്പിക്കുന്നു.

892
01:09:14,420 --> 01:09:14,420
ഇതിൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
ഇന്ന് ക്ഷേത്രം.

893
01:09:16,539 --> 01:09:16,539
വിദ്യാർത്ഥികൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നിടത്ത്
പരാജയപ്പെടാൻ അണിനിരന്നു.

894
01:09:19,699 --> 01:09:19,699
പരീക്ഷകളിൽ വിജയിക്കാൻ ദൈവത്തിന് കൈക്കൂലി കൊടുക്കുക.

895
01:09:22,899 --> 01:09:22,899
നമുക്ക് പോയി അവരുമായി കുറച്ച് സംസാരിക്കാം,

896
01:09:24,420 --> 01:09:26,100
ഞങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടർ കസ്തൂരിയോട്,

897
01:09:28,899 --> 01:09:33,940
നമുക്ക് ഇവിടെയുള്ള ഭക്തരെ അഭിമുഖം ചെയ്യാം.

898
01:09:36,340 --> 01:09:36,340
ഞങ്ങളോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
ക്ഷേത്രങ്ങൾ സന്ദർശിക്കണോ?

899
01:09:38,979 --> 01:09:38,979
എൻ്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ പങ്കിടാൻ
ചില പരിഹാരങ്ങൾ തേടാനും.

900
01:09:41,899 --> 01:09:41,899
എൻ്റെ പാപങ്ങൾ കുറയ്ക്കാൻ
എൻ്റെ ഭാഗ്യം വർധിപ്പിക്കാനും.

901
01:09:44,699 --> 01:09:44,699
ശരി, നിങ്ങളുടെ കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

902
01:09:46,180 --> 01:09:46,180
മംഗള, ആരതി, ദീപ,
പുഷ്പ, അർച്ചന, ശാന്തി.

903
01:09:49,619 --> 01:09:49,619
എന്ത്?

904
01:09:50,619 --> 01:09:50,619
ശാന്തി, മനസ്സമാധാനത്തിന്.

905
01:09:52,100 --> 01:09:52,100
മറ്റെന്തെങ്കിലും കാരണങ്ങൾ
ക്ഷേത്രങ്ങൾ സന്ദർശിക്കണോ?

906
01:09:55,140 --> 01:09:55,140
മറ്റെന്താണ് കാരണം, സുഹൃത്തേ?
പ്രസാദം, പ്രസാദം കഴിക്കാൻ.

907
01:09:58,420 --> 01:09:58,420
സുഹൃത്തേ, ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൈയിൽ നിന്ന് എന്തും വളരെ രുചികരമാണ്

908
01:10:03,260 --> 01:10:03,260
ആരാണ് നിനക്ക് പ്രസാദം തന്നത്?

909
01:10:05,579 --> 01:10:08,340
അവിടെയുള്ള ഏതോ ഹോംലി പെൺകുട്ടി എനിക്ക് ചേട്ടനെ തന്നു.

910
01:10:10,500 --> 01:10:10,500
വീട്ടിലെ പെൺകുട്ടികളെ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്.

911
01:10:12,859 --> 01:10:16,500
എന്നാൽ ക്ഷേത്രത്തിൽ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും
ഗൃഹാതുരതയോടെ വസ്ത്രം ധരിക്കും.

912
01:10:18,260 --> 01:10:21,460
ഉദയ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

913
01:10:22,739 --> 01:10:23,300
ഹേയ്,

914
01:10:23,779 --> 01:10:23,779
സുഹൃത്തേ,
ഹേയ്.

915
01:10:26,060 --> 01:10:28,980
ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ
ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കുക!.

916
01:10:29,500 --> 01:10:29,500
പറയൂ ചേട്ടാ,

917
01:10:30,460 --> 01:10:30,460
എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിച്ചത്?

918
01:10:32,460 --> 01:10:32,460
ഞങ്ങൾ മൂന്നു പേർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു,

919
01:10:33,819 --> 01:10:33,819
ഞങ്ങൾ പരീക്ഷ വിജയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,
അവസാനം ഒരുമിച്ച് ഒരേ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു,

920
01:10:37,180 --> 01:10:37,180
നിനക്കോ?

921
01:10:38,939 --> 01:10:38,939
എൻ്റെ പാസ്സ് ശരിയല്ല,
എന്നാൽ അവൻ കടന്നുപോകുന്നില്ല,

922
01:10:42,300 --> 01:10:44,620
ഹൈബ്രിഡ് ഓഫ് കന്നഡ പ്ലസ് ഇംഗ്ലീഷ്,
നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പേപ്പർ പുകയിൽ കത്തിപ്പോകും.

923
01:10:46,539 --> 01:10:46,539
ആഹ്.

924
01:10:49,579 --> 01:10:49,579
എൻ്റെ പരീക്ഷകളിൽ വിജയിക്കാൻ ഞാൻ ദൈവത്തോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു,
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പരീക്ഷകൾ വിജയിച്ചാൽ മാത്രം

925
01:10:52,220 --> 01:10:52,220
നമ്മൾ എല്ലാവരും പരാജയപ്പെട്ടാലോ?

926
01:10:53,220 --> 01:10:53,220
ദൈവമേ അവരെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ പാസ്സാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

927
01:11:03,420 --> 01:11:05,180
ഹലോ, അല്ലേ?

928
01:11:06,220 --> 01:11:06,220
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഫലങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു.

929
01:11:07,979 --> 01:11:07,979
ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു
ശ്രമിക്കുന്നു,

930
01:11:09,380 --> 01:11:11,180
എന്നാൽ അതിരാവിലെ തന്നെ പുറത്തിറങ്ങി.
ഫലങ്ങൾ,

931
01:11:14,899 --> 01:11:14,899
കന്നഡയിൽ പാസായി,

932
01:11:16,539 --> 01:11:16,539
പക്ഷേ ഗണിതത്തിൽ മാത്രം തോറ്റു.

933
01:11:18,220 --> 01:11:18,220
മറ്റ് വിഷയങ്ങൾ?

934
01:11:18,979 --> 01:11:18,979
പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുന്നു.

935
01:11:20,340 --> 01:11:22,140
കന്നഡ വിജയം.,.

936
01:11:22,619 --> 01:11:24,220
ഇംഗ്ലീഷ് ദുരന്തം.

937
01:11:24,500 --> 01:11:24,500
കണക്ക് പൂർണ്ണമായ ഹൊറർ കഥ.

938
01:11:26,619 --> 01:11:26,619
കഷ്ടം!
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ പരാജയപ്പെട്ടു ബ്രോ,

939
01:11:29,340 --> 01:11:30,500
അത് അസാധ്യമാണ്.

940
01:11:34,380 --> 01:11:34,380
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് കടന്നുപോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരാജയപ്പെടട്ടെ എന്ന് ആശംസിക്കുകയും ചെയ്തു.

941
01:11:37,659 --> 01:11:37,659
ഇപ്പോൾ ദൈവം ഒരു ഗൂഗ്ലി ബൗൾ ചെയ്തത് കാണുക
മൂന്ന് കുറ്റികളും ഒറ്റയടിക്ക് വീഴാൻ ഇടയാക്കി.

942
01:11:41,020 --> 01:11:41,020
ഞങ്ങൾ മൂന്ന് അംഗങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ടു, തെളിയിച്ചു,
3 വ്യത്യസ്ത ശരീരങ്ങൾ എന്നാൽ 1 ആത്മാവ്.

943
01:11:45,460 --> 01:11:48,500
മൂന്ന് ചക്രങ്ങളാണെങ്കിലും ഒരേ എഞ്ചിൻ,
സമാനമായ ഓട്ടോ റിക്ഷ,

944
01:11:52,739 --> 01:11:52,739
ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിന് ക്രെഡിറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു,

945
01:11:54,300 --> 01:11:54,300
ഡെബിറ്റ് കാർഡിൽ ഡെബിറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു,

946
01:11:55,739 --> 01:11:58,140
എന്നാൽ മാർക്ക് കാർഡ്
അതിൽ മാർക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു.

947
01:11:58,500 --> 01:11:58,500
വിഷയം വളരെ രസകരമാണ്,

948
01:12:00,380 --> 01:12:00,380
ഇനി ഒരു വർഷം കൂടി പഠിക്കാം.

949
01:12:01,619 --> 01:12:03,620
മാഡവും വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

950
01:12:05,939 --> 01:12:05,939
എല്ലാ ദിവസവും പോലെ ഞാൻ നടക്കുകയായിരുന്നു
ആണ്ടാളമ്മ പാർക്കിൽ നിന്ന് തിരികെ,

951
01:12:09,260 --> 01:12:09,260
ഏതായാലും പാതി കാഴ്ചയിൽ പ്രണയമായി.

952
01:12:10,979 --> 01:12:12,500
എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം
പാതി കാഴ്ചയിലെ പ്രണയം,

953
01:12:13,180 --> 01:12:13,180
''എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ സ്നേഹത്തിൻ്റെ ഒരു വികാരം പറന്നുയരുന്നു,
ഒരു നോട്ടം കൊണ്ട്.

954
01:12:17,140 --> 01:12:17,140
അവൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വഴികാട്ടിയാണ്,

955
01:12:19,060 --> 01:12:19,060
അവൾ അമ്മയാണ്
എൻ്റെ വികൃതി കുട്ടികളുടെ.

956
01:12:21,939 --> 01:12:21,939
അവൾ ഒരു ആകാം
വിധവ അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹിത.

957
01:12:23,859 --> 01:12:23,859
പക്ഷെ എനിക്ക് ജീവിക്കാനും മരിക്കാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്
അവളുടെ കൈകളിൽ''

958
01:12:25,779 --> 01:12:28,700
ഇതല്ല അർത്ഥം
എന്തായാലും പാതി കാഴ്ചയിൽ പ്രണയം.

959
01:12:31,380 --> 01:12:31,380
പെൺകുട്ടി പുകയുന്ന ചൂടുള്ള മനുഷ്യനാണ് !!

960
01:12:33,260 --> 01:12:33,260
എങ്ങനെയെങ്കിലും എനിക്ക് വേണം
അവളെ എന്നെ പ്രണയിക്കൂ''

961
01:12:34,899 --> 01:12:37,700
എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം ഇതാണ്
പാതി കാഴ്ചയിൽ പ്രണയം.

962
01:12:44,220 --> 01:12:44,220
അല്ലാത്ത പെണ്ണല്ല
എന്നെ തിരിഞ്ഞു അവളെ അന്വേഷിക്കട്ടെ

963
01:12:47,619 --> 01:12:50,980
ഇനി ഒരിക്കലും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്
പിന്നെയും എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ

964
01:12:51,500 --> 01:12:51,500
അവൾക്ക് ചുരുളില്ല
രോമങ്ങളോ നീലക്കണ്ണുകളോ ഇല്ല,

965
01:12:54,899 --> 01:12:58,300
പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല,
ഞാൻ അവളുമായി പ്രണയത്തിലായി.

966
01:13:02,939 --> 01:13:02,939
മാഡം,
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കുമ്പോൾ

967
01:13:05,140 --> 01:13:07,300
നിങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു
തണ്ടും ഞാൻ കയറുമാണ്.

968
01:13:07,539 --> 01:13:07,539
എല്ലാം എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ
കയറുകൾ തൂണിനെ ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു,

969
01:13:10,220 --> 01:13:10,220
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
പക്ഷെ ഇന്ന് എൻ്റെ ഇടതു കൈക്ക് ചൊറിച്ചിൽ ഉണ്ട്.

970
01:13:12,220 --> 01:13:14,980
എൻ്റെ ചെരിപ്പ് നോക്കൂ
അത് ഇതിനകം അല്പം കീറിപ്പോയി.

971
01:13:15,979 --> 01:13:15,979
അത് നിങ്ങളെ പോലെയല്ല
ഏറ്റവും മനോഹരം.

972
01:13:18,300 --> 01:13:18,300
എനിക്ക് പ്രണയിക്കാൻ തോന്നി
ഞാൻ നിന്നെ നോക്കിയപ്പോൾ നിൻ്റെ കൂടെ.

973
01:13:21,060 --> 01:13:21,060
എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയല്ല.

974
01:13:23,380 --> 01:13:23,380
എനിക്കായിരിക്കാൻ പോലും തോന്നുന്നില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള സുഹൃത്ത്,

975
01:13:26,779 --> 01:13:26,779
ഓ,

976
01:13:27,779 --> 01:13:27,779
അതുപോലും കുഴപ്പമില്ല
നീ പ്രണയത്തിലല്ല,

977
01:13:29,659 --> 01:13:29,659
എന്നാൽ ചെയ്യരുത്
ഒരു സൗഹൃദം നിരസിക്കുക.

978
01:13:31,779 --> 01:13:31,779
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേന വാങ്ങാം
ഒന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ.

979
01:13:34,619 --> 01:13:36,540
എന്നാൽ ഒരു പേനയുടെ തൊപ്പി നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പുതിയൊരെണ്ണം കണ്ടെത്തുകയില്ല.

980
01:13:37,260 --> 01:13:37,940
ലോഫർ.

981
01:13:41,140 --> 01:13:43,340
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും നോക്കുന്നു
പിന്നിൽ നിന്ന് നല്ലത്.

982
01:13:45,500 --> 01:13:45,500
എന്നാൽ ചില കാഴ്ചകൾ മാത്രം
മുന്നിൽ നിന്ന് നല്ലത്.

983
01:13:47,739 --> 01:13:47,739
എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു
അന്ന് എൻ്റെ കണ്ണിന് തെറ്റി.

984
01:13:49,739 --> 01:13:52,140
അവൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പോലെ കാണപ്പെട്ടു
എല്ലാ കോണിൽ നിന്നും മനോഹരം.

985
01:14:00,699 --> 01:14:02,460
എനിക്ക് ഈ ശീലമുണ്ടായിരുന്നു
ലക്ഷ്യത്തിലെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

986
01:14:03,140 --> 01:14:04,740
എന്നാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും
ലക്ഷ്യം തെറ്റി.

987
01:14:05,260 --> 01:14:05,260
ഒരു നല്ല ദിവസം.
അതെ ഏത് മരമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

988
01:14:07,659 --> 01:14:09,740
പക്ഷേ ആ മരത്തിൻ്റെ ചുവട്ടിൽ.
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായി.

989
01:14:10,060 --> 01:14:10,060
ശ്രമിക്കുന്നതിനു പകരം
ധാരാളം പക്ഷികളെ പോറ്റാൻ.

990
01:14:12,220 --> 01:14:12,220
കൂടെ ശ്രമിച്ചാലോ
ഒരു പക്ഷി.

991
01:14:14,340 --> 01:14:16,660
പക്ഷി ധാന്യം കടിക്കില്ലേ,
ഒരിക്കലെങ്കിലും.

992
01:14:17,140 --> 01:14:19,460
ഇത് പ്രയോഗിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
പുതിയ യുക്തി കണ്ടെത്തി.

993
01:14:22,060 --> 01:14:22,060
തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഉണ്ടാക്കും
അവളുമായുള്ള സൗഹൃദം.

994
01:14:24,020 --> 01:14:26,300
ഒരു ലേസ് കെട്ടുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ഒരു ഷൂ ധരിക്കുന്നു.

995
01:14:30,539 --> 01:14:30,539
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

996
01:14:32,180 --> 01:14:32,180
നീ എൻ്റെ പുറകെ വരരുത്.
ശരി.

997
01:14:33,979 --> 01:14:33,979
നിങ്ങൾ സ്ത്രീകളെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ല,
നിനക്ക് ഒരു സഹോദരി ഇല്ലേ?

998
01:14:35,779 --> 01:14:35,779
എനിക്ക് ഉണ്ട്,

999
01:14:37,340 --> 01:14:38,900
പക്ഷെ എനിക്ക് കാമുകിമാരില്ല.

1000
01:14:40,420 --> 01:14:40,420
എൻ്റെ സഹോദരനാണ്
കരാട്ടെയിൽ ബ്ലാക്ക്ബെൽറ്റ്,

1001
01:14:42,140 --> 01:14:42,140
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ നീതിമാനാണ്

1002
01:14:43,699 --> 01:14:43,699
പക്ഷെ ഞാൻ എപ്പോഴും ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

1003
01:14:44,939 --> 01:14:44,939
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ,

1004
01:14:45,939 --> 01:14:46,740
അതെ ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റ്.

1005
01:14:51,819 --> 01:14:53,500
ആൺകുട്ടികൾക്കും കന്യകാത്വമുണ്ട്.

1006
01:14:54,180 --> 01:14:54,180
ചങ്ങലയിട്ട നായ പുറകെ വരുന്നു,
നിങ്ങൾ അത് സ്വതന്ത്രമാക്കുമ്പോൾ പോകുന്നു,

1007
01:14:57,060 --> 01:14:57,060
പക്ഷെ നീ എപ്പോഴും എൻ്റെ പുറകെ വരും.

1008
01:14:58,619 --> 01:14:58,619
പക്ഷേ,

1009
01:14:59,220 --> 01:15:01,660
എൻ്റെ ആത്മാർത്ഥത കൂടുതലാണ്
നായയേക്കാൾ.

1010
01:15:02,699 --> 01:15:02,699
അത്തരം കാര്യങ്ങളിലെല്ലാം ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
ഞാൻ അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല,

1011
01:15:04,739 --> 01:15:04,739
ഞാൻ പോലും അങ്ങനെയല്ല
ഒന്നുകിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ തരം,

1012
01:15:06,619 --> 01:15:07,700
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

1013
01:15:09,659 --> 01:15:09,659
രാവിലെ മുതൽ എൻ്റെ ഫോൺ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് അത് മടുത്തു, എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്.

1014
01:15:11,659 --> 01:15:13,260
അതാണോ,
ഞാൻ പരിശോധിക്കട്ടെ, തരൂ,

1015
01:15:13,899 --> 01:15:15,420
9845..

1016
01:15:17,300 --> 01:15:18,940
കൊള്ളാം, മുഴങ്ങുന്നു.

1017
01:15:21,260 --> 01:15:21,260
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1018
01:15:22,859 --> 01:15:22,859
അതെ, തീർച്ചയായും,.
1019
01:15:24,460 --> 01:15:25,140
സുഹൃത്തുക്കൾ.

1020
01:15:26,939 --> 01:15:27,860
സുഹൃത്തുക്കളെ മാത്രം ഓർക്കുക

1021
01:15:28,979 --> 01:15:28,979
എൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ എടുക്കൂ.

1022
01:15:29,939 --> 01:15:32,100
ഞാൻ നേരത്തെ വിളിച്ചിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നുള്ള എൻ്റെ നമ്പർ.

1023
01:15:36,180 --> 01:15:36,180
പ്രദേശത്ത് പുതുതായി എതിർത്തതിന് ശേഷം പെൺകുട്ടി,
അവൾ ബ്യൂട്ടി പാർലറിൽ വരില്ലേ?

1024
01:15:38,619 --> 01:15:38,619
ചില ബൈക്കുകൾ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല
ഒരൊറ്റ അടി കൊണ്ട്,

1025
01:15:40,899 --> 01:15:42,620
പക്ഷെ അത് തുടങ്ങുന്നത് വരെ ഞാൻ അത് എളുപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കില്ല

1026
01:15:46,699 --> 01:15:46,699
ഒരു പെൺകുട്ടി ബൈക്കിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ
അവളുടെ മുഖം മൂടി നിന്നെ പിടിച്ച്,

1027
01:15:49,659 --> 01:15:51,340
അത് വ്യക്തമാണ്
അവൾ പ്രണയത്തിലായി,

1028
01:15:52,060 --> 01:15:52,860
നമ്മൾ എവിടെയാണ്?

1029
01:15:53,260 --> 01:15:53,260
ഇത് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമാണ്.

1030
01:15:54,460 --> 01:15:56,300
ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നു
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ.

1031
01:15:56,659 --> 01:15:58,260
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രണയിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

1032
01:15:59,300 --> 01:15:59,300
കുറച്ചുപേർ ഉണ്ടായിരുന്നു
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ വാതിലിൽ മുട്ടി

1033
01:16:01,060 --> 01:16:03,420
എന്നാൽ അവയിലൊന്നില്ല
അത് തുറന്ന് അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു.

1034
01:16:03,619 --> 01:16:04,700
നിനക്ക് വേണ്ടേ
എന്നെ കുറിച്ച് അറിയാമോ?

1035
01:16:05,739 --> 01:16:05,739
ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ അടിച്ച പന്തുകൾ,

1036
01:16:08,020 --> 01:16:09,740
ഞാൻ പന്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
ഞാൻ അടുത്തതായി നേരിടാൻ പോകുന്നു.

1037
01:16:10,260 --> 01:16:10,260
എനിക്ക് ഒരു പ്രണയവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ഇതുവരെ ആരിലും,

1038
01:16:11,979 --> 01:16:11,979
നിങ്ങളുടെ zip അടയ്ക്കുക.

1039
01:16:13,140 --> 01:16:14,420
ഹ ഹ,
ഉള്ളിൽ ഒന്നുമില്ല.

1040
01:16:15,619 --> 01:16:16,140
അയ്യോ ചേട്ടാ,

1041
01:16:17,300 --> 01:16:17,300
നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എൻ്റെ ബാഗ് സിപ്പിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

1042
01:16:18,579 --> 01:16:20,260
ഞാൻ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് സിപ്പിനെക്കുറിച്ച്.

1043
01:16:31,300 --> 01:16:32,940
ഞാൻ അവളെ വീട്ടിൽ ഇറക്കിവിട്ടു,
അവൾ എന്നെ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1044
01:16:33,979 --> 01:16:33,979
എന്നോട് പറയൂ,

1045
01:16:34,539 --> 01:16:35,660
കുശ്, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1046
01:16:36,180 --> 01:16:37,140
കാപ്പി കുടിക്കുന്നു,

1047
01:16:37,300 --> 01:16:37,300
ഇപ്പോൾ വാർത്ത കാണുക.

1048
01:16:38,819 --> 01:16:38,819
എന്താണ് കാര്യം?

1049
01:16:39,579 --> 01:16:41,260
വാർത്ത കണ്ടാൽ മതി
എന്നിട്ട് കോളേജിൽ വരണം.

1050
01:16:43,180 --> 01:16:43,180
വിവാഹ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൻ്റെ അവസാനം,

1051
01:16:44,260 --> 01:16:45,580
വാട്ടർ ഗ്ലാസ് ശൂന്യമാണെങ്കിൽ.

1052
01:16:45,899 --> 01:16:47,900
അത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്
അത് മോരിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

1053
01:16:48,460 --> 01:16:48,460
ഞങ്ങൾ ധരിച്ചു നിന്നു
സ്നേഹത്തിൻ്റെ യൂണിഫോം.

1054
01:16:50,300 --> 01:16:52,140
പക്ഷേ, നെയിം ബാഡ്ജ് ആയിരുന്നു
അതിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന സൗഹൃദത്തോടെ.

1055
01:16:54,979 --> 01:16:54,979
സ്വാദിഷ്ടമായ.

1056
01:16:55,500 --> 01:16:56,780
ഈ ലെമൺ റൈസ് ഗംഭീരമാണ്.

1057
01:16:57,180 --> 01:16:57,180
ഞാൻ അത് തയ്യാറാക്കി
ഇന്നലത്തെ ചോറ്.

1058
01:16:59,060 --> 01:17:00,900
അതുകൊണ്ടാണ് അത്
രുചിയിൽ വളരെ നല്ലത്,

1059
01:17:01,060 --> 01:17:02,740
നിങ്ങൾക്ക് നാരങ്ങ ചോറ് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്,
ശരിയാണോ?

1060
01:17:03,220 --> 01:17:03,220
എനിക്ക് ജിന്നുവിനെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്,

1061
01:17:04,500 --> 01:17:06,500
പക്ഷെ എനിക്ക് ആവശ്യത്തിന് വിശക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ.

1062
01:17:06,939 --> 01:17:07,740
നന്നായി കഴിക്കുക.

1063
01:17:07,979 --> 01:17:09,180
വാർത്ത കണ്ടോ
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

1064
01:17:09,819 --> 01:17:10,460
അതെ ഞാൻ കണ്ടു.

1065
01:17:10,619 --> 01:17:12,220
പക്ഷേ ഉണ്ടായിരുന്നു
അതിൽ രസകരമായി ഒന്നുമില്ല,

1066
01:17:13,260 --> 01:17:14,780
ഏതോ കൊലപാതകത്തെ കുറിച്ചായിരുന്നു..

1067
01:17:15,859 --> 01:17:17,260
ആ കൊലപാതകി അല്ല
നിൻ്റെ സഹോദരൻ ശരിയാണോ?

1068
01:17:18,340 --> 01:17:19,380
അത് കൊലപാതകമല്ല

1069
01:17:20,460 --> 01:17:22,500
ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ടർ നല്ല മോതിരം അണിഞ്ഞിരുന്നു

1070
01:17:23,260 --> 01:17:23,260
ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു
അത്തരത്തിലുള്ള മോതിരം ധരിക്കാൻ.

1071
01:17:26,420 --> 01:17:26,420
പ്രാർത്ഥിക്കാൻ ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ വരുന്നത്.
എല്ലാവരും ധരിക്കുന്നത് കാണാൻ വേണ്ടിയല്ല.

1072
01:17:29,779 --> 01:17:29,779
മാത്രമല്ല,

1073
01:17:30,819 --> 01:17:30,819
ഞാൻ ഇതിനകം കടം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്
പരീക്ഷാ ഫീസിനായി എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ പണം,

1074
01:17:33,500 --> 01:17:34,980
എനിക്ക് ഇവിടെ വീണ്ടും ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1075
01:17:35,420 --> 01:17:37,340
ഞാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ കിട്ടുമോ?

1076
01:17:37,779 --> 01:17:39,860
വേഗം കഴിച്ച് പെട്ടി ശൂന്യമാക്കൂ
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം.

1077
01:17:48,539 --> 01:17:48,539
സ്നേഹം മനോഹരമാണ്, ത്യാഗം ശാശ്വതമാണ്, എന്നാൽ സൗഹൃദം മാന്ത്രികമാണ്,
മനോഹരം, ആവശ്യമുള്ള ഒരു സുഹൃത്ത് തീർച്ചയായും ഒരു സുഹൃത്താണ്.

1078
01:17:55,300 --> 01:17:55,300
നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നമ്പർ എനിക്ക് അയച്ചുതരിക
ഞാൻ പണം നിക്ഷേപിക്കും.

1079
01:17:58,699 --> 01:18:01,700
നന്ദി സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കും,
എത്രയും വേഗം നിക്ഷേപിക്കുക.

1080
01:18:02,180 --> 01:18:04,460
പക്ഷി ആസ്വദിക്കുന്നു
ധാന്യം നന്നായി.

1081
01:18:05,539 --> 01:18:05,539
ആഹാഹ.

1082
01:18:06,460 --> 01:18:07,820
നിൻ്റെ മുഖത്തെ ആ ചിരി നോക്കൂ.

1083
01:18:08,460 --> 01:18:08,460
ഒരിക്കൽ സ്നേഹം എന്ന് പറഞ്ഞവൻ മാത്രമാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്
ഫിക്ഷനായി, പ്രണയ വിവാഹത്തിൽ അവസാനിച്ചു.

1084
01:18:11,300 --> 01:18:11,300
പ്രേമലോകത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടാവ്
അറേഞ്ച് വിവാഹത്തിൽ അവസാനിച്ചു.

1085
01:18:13,619 --> 01:18:13,619
എന്താണെന്ന് നമുക്ക് പറയാനാവില്ല
കൃത്യമായി പ്രണയവും ജീവിതവുമാണ്.

1086
01:18:15,420 --> 01:18:15,420
നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ ഇളക്കുക
അവരെ തിരിക്കുക.

1087
01:18:17,020 --> 01:18:17,020
എനിക്ക് ആ നിമിഷം അറിയാമായിരുന്നു
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒരു പെൻസിൽ ചോദിച്ചു.

1088
01:18:19,300 --> 01:18:20,820
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കും
ഉടൻ ഒരു ഇറേസറിനായി.

1089
01:18:21,300 --> 01:18:23,460
എനിക്ക് നിന്നെ സാരിയിൽ കാണണം.

1090
01:18:23,739 --> 01:18:23,739
അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ കാണും
എൻ്റെ വിവാഹദിനത്തിൽ ഒരു സാരി.

1091
01:18:25,779 --> 01:18:25,779
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആകുമോ
എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

1092
01:18:27,420 --> 01:18:28,980
അതോ അതിഥി ക്യൂവിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണോ?

1093
01:18:29,420 --> 01:18:30,380
നോക്കാം,

1094
01:18:33,939 --> 01:18:33,939
വിവാഹശേഷം ഒരു കുട്ടിയുണ്ടാകാൻ,
ഒമ്പത് മാസം കാത്തിരിക്കണം

1095
01:18:37,220 --> 01:18:39,980
കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ മതി,
സൗഹൃദം പ്രണയമായി മാറാൻ.

1096
01:18:40,819 --> 01:18:42,420
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഒന്ന്.

1097
01:18:43,420 --> 01:18:44,980
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1098
01:18:47,180 --> 01:18:48,140
ഇതു പോലെ തന്നെ,

1099
01:18:48,340 --> 01:18:51,140
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും എൻ്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റും,
നമ്മുടെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞാൽ ശരിയാണോ?

1100
01:18:52,300 --> 01:18:55,100
ആരെങ്കിലും മീനിന് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുമോ
അത് വടിയിൽ കൊളുത്തിയ ശേഷവും.

1101
01:18:57,979 --> 01:18:57,979
അഭിനന്ദനങ്ങൾ ചേട്ടാ,

1102
01:18:59,500 --> 01:18:59,500
നന്ദി ചേട്ടാ,

1103
01:19:00,659 --> 01:19:00,659
എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1104
01:19:02,579 --> 01:19:02,579
ഹ ഹ, അതിൻ്റെ അർത്ഥം
നീയാണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യത്തേത്.

1105
01:19:04,380 --> 01:19:06,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

1106
01:19:07,300 --> 01:19:07,300
കാര്യമാക്കേണ്ട.

1107
01:19:08,380 --> 01:19:09,620
നിങ്ങളുടെ പ്രണയകഥ എങ്ങനെയുണ്ട്
നടക്കുന്നത്?

1108
01:19:14,340 --> 01:19:16,500
നിയമപരമായ മുന്നറിയിപ്പ്,
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ചെവി ഒന്ന് അടയ്ക്കുക

1109
01:19:19,020 --> 01:19:19,020
ഹായ് ഹായ്.

1110
01:19:20,180 --> 01:19:21,500
ഇവിടെ നല്ല തണുപ്പ് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

1111
01:19:22,020 --> 01:19:23,380
നിങ്ങളുടെ കൈ വിടുമോ?

1112
01:19:23,579 --> 01:19:24,900
ഞാൻ പറഞ്ഞു നീ കൈ വിടുമോ
എൻ്റേത്.

1113
01:19:27,539 --> 01:19:27,539
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1114
01:19:28,140 --> 01:19:28,700
ഒന്നുമില്ല,

1115
01:19:28,979 --> 01:19:30,940
ഒരു നിമിഷം, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി
സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ വാതിലുകൾ തുറക്കപ്പെട്ടു.

1116
01:19:31,619 --> 01:19:33,740
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, നിങ്ങൾ നോക്കൂ
റിമോട്ട് ഇല്ലാതെ ഓഫ് ചെയ്തു.

1117
01:19:34,260 --> 01:19:35,180
പിന്നെ എന്ത്,

1118
01:19:35,340 --> 01:19:38,660
നിങ്ങൾ എന്നോട് കൈ വിടാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു,
ഞാൻ അത് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കൈവശം വയ്ക്കണം.

1119
01:19:39,140 --> 01:19:39,900
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല,

1120
01:19:40,300 --> 01:19:42,460
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ടിവി ഷോ ഓണാണ്,
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം

1121
01:19:43,699 --> 01:19:46,780
ഇനി മുതൽ
ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൈ പിടിക്കാൻ അനുവദിക്കും,

1122
01:19:47,500 --> 01:19:50,580
പിന്നെ പോകുമ്പോൾ ഞാൻ കൈ വിടും

1123
01:19:51,699 --> 01:19:52,580
അതെ, അതെ.

1124
01:19:53,060 --> 01:19:53,060
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പന്തിൽ 5 റൺസ് വേണം.
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

1125
01:19:55,659 --> 01:19:59,220
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയും അദ്ദേഹം അതുതന്നെ പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾക്ക് 500 രൂപ ചിലവായി.

1126
01:20:24,699 --> 01:20:26,420
ഹലോ, അതാണോ.

1127
01:20:27,140 --> 01:20:28,900
ശരി, ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും

1128
01:20:29,859 --> 01:20:30,980
ശരി ബൗൾ.

1129
01:20:33,460 --> 01:20:36,020
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നു
6 പന്തിൽ 5 റൺസ്.

1130
01:20:36,300 --> 01:20:36,300
എനിക്ക് സ്കോർ ചെയ്യാൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ
5 പന്തിൽ ഒരു റൺ,

1131
01:20:38,460 --> 01:20:38,460
ഞാൻ ഒരു പന്തിൽ 5 റൺസ് നേടുമോ?

1132
01:20:47,500 --> 01:20:47,500
എന്തിനാ എന്നെ വിളിച്ചത്?

1133
01:20:48,539 --> 01:20:48,539
എനിക്ക് ഒരു ഹാർഡ് ഡിസ്ക് വാങ്ങണം,
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

1134
01:20:50,180 --> 01:20:50,180
ക്ഷമിക്കണം, നായകന് ഡേറ്റ് പ്രശ്നമുണ്ട്,
നായികയ്ക്ക് റേറ്റ് പ്രശ്നമുണ്ട്.

1135
01:20:53,539 --> 01:20:53,539
എനിക്ക് ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു പരീക്ഷയുണ്ട്,

1136
01:20:54,819 --> 01:20:54,819
നീ ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കുകയായിരുന്നോ,
പരീക്ഷ ഉണ്ടോ?

1137
01:20:56,779 --> 01:20:56,779
നമ്മൾ ആൺകുട്ടികൾ മറ്റു പെൺകുട്ടികളെ തുറിച്ചു നോക്കാറില്ലേ.
ഞങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് ശേഷവും.

1138
01:20:58,939 --> 01:21:02,220
സൈക്കിൾ അമിതമായി ചലിപ്പിക്കരുത്,
ചങ്ങല മുറിക്കുന്നു.

1139
01:21:05,579 --> 01:21:05,579
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1140
01:21:06,659 --> 01:21:06,659
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ക്രിക്കറ്റ് കളിക്കണം,

1141
01:21:08,539 --> 01:21:08,539
എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?

1142
01:21:09,340 --> 01:21:09,340
ഓരോ ആൺകുട്ടിയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി കബഡി കളിക്കുക,

1143
01:21:11,619 --> 01:21:12,540
പക്ഷെ നീ മാത്രം..

1144
01:21:15,500 --> 01:21:15,500
പ്രണയത്തിൽ ദിവസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം,

1145
01:21:17,380 --> 01:21:19,220
അവിടെ കാത്തിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു
ഒരു ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്,

1146
01:21:23,380 --> 01:21:23,380
എന്താണ്.

1147
01:21:24,859 --> 01:21:24,859
കൊള്ളാം?

1148
01:21:25,979 --> 01:21:25,979
ഓ,

1149
01:21:26,579 --> 01:21:27,380
നന്നായി.

1150
01:21:28,260 --> 01:21:28,260
ചേട്ടാ, കേട്ടോ
വലിയ വാർത്തയെക്കുറിച്ച്?

1151
01:21:29,859 --> 01:21:30,620
ഇല്ല.

1152
01:21:31,260 --> 01:21:32,300
ഞാൻ നിന്നോട് പറയട്ടെ?

1153
01:21:32,579 --> 01:21:33,620
എന്നോട് പറയൂ, പക്ഷേ ഞാൻ കേൾക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

1154
01:21:35,899 --> 01:21:38,700
അനുയോജ്യമായ ഒരു സഖ്യം വന്നിരിക്കുന്നു
ഇന്ന് കുശിൻ്റെ പെൺകുട്ടി പ്രിയയെ കാണാൻ.

1155
01:21:39,420 --> 01:21:41,540
കസ്തൂരി, എന്താണ് അവിടെ നടക്കുന്നത്?

1156
01:21:43,300 --> 01:21:46,820
അതെ ഉദയ്, ഒരുപാട് ഉണ്ട്
ഇവിടെ അസ്വസ്ഥത, എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കാനാവുന്നില്ല.

1157
01:21:48,779 --> 01:21:52,340
ശരിക്കും ഒരുപാട് അസ്വസ്ഥതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

1158
01:21:55,380 --> 01:21:55,380
ഞാൻ ടെൻഷനിൽ സിഗരറ്റ് വലിക്കുകയായിരുന്നില്ല,

1159
01:21:57,699 --> 01:21:59,380
ഞാൻ എൻ്റെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു.

1160
01:21:59,739 --> 01:21:59,739
ആകാശത്ത് ഒരു മിന്നൽ പോലെ,

1161
01:22:01,739 --> 01:22:03,700
എൻ്റെ പെൺകുട്ടി മുറിയിലേക്ക് നടന്നു.

1162
01:22:05,699 --> 01:22:06,700
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോൾ എടുക്കാത്തത്?

1163
01:22:07,260 --> 01:22:08,500
ശക്തിയില്ലായിരുന്നു
എൻ്റെ കയ്യിൽ.

1164
01:22:10,140 --> 01:22:11,340
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു
ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

1165
01:22:11,659 --> 01:22:12,860
കസ്തൂരി എന്നോട് പറഞ്ഞു.

1166
01:22:14,020 --> 01:22:15,740
എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

1167
01:22:17,819 --> 01:22:18,900
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ദുഃഖിക്കുന്നത്?

1168
01:22:19,579 --> 01:22:21,020
എൻ്റെ വീട്ടിലെ ഗ്യാസ് തീർന്നു.

1169
01:22:25,100 --> 01:22:26,740
ഒരു അധികമുണ്ട്
വീട്ടിലെ ഗ്യാസ് സിലിണ്ടർ,

1170
01:22:27,619 --> 01:22:30,140
പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു
ഉടൻ വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ സംഭവമായിരിക്കും.

1171
01:22:31,779 --> 01:22:38,300
എനിക്ക് സ്നേഹം വേണ്ട,
ഒരു കാമുകനെയും വേണ്ട,
ഓർമ്മകൾക്കൊപ്പം ഞാൻ ജീവിക്കും..

1172
01:22:39,659 --> 01:22:42,020
ഇന്ന് നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെടുന്നു.

1173
01:22:42,380 --> 01:22:42,380
എത്ര അനുഭവിച്ചാലും
നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലാണ്,

1174
01:22:44,180 --> 01:22:45,940
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ അഭിനയിക്കണം
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ രാത്രിയിലെ ആദ്യ ടൈമർ.

1175
01:22:46,260 --> 01:22:48,940
നിങ്ങൾ ഒന്നുമല്ലെങ്കിൽ
കുറച്ച് മുഖമെങ്കിലും രക്ഷിക്കും.

1176
01:22:54,060 --> 01:22:54,060
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ
അശ്ലീലമായിരിക്കാം,

1177
01:22:55,979 --> 01:22:57,860
എന്നാൽ അവർ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് വരുമ്പോൾ,
അവയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ട്, ഞാൻ കരുതുന്നു

1178
01:23:00,100 --> 01:23:01,900
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മറ്റെന്തെങ്കിലും കുറിച്ച്.

1179
01:23:02,140 --> 01:23:02,820
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും,

1180
01:23:07,859 --> 01:23:08,900
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു,

1181
01:23:09,819 --> 01:23:10,940
നിങ്ങൾക്ക് പണം ആവശ്യമുണ്ടോ
ഓട്ടോറിക്ഷയോട് നീതിയോ?

1182
01:23:20,020 --> 01:23:20,020
ഹേയ്.

1183
01:23:20,659 --> 01:23:20,659
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്
എല്ലാം അവളെ അറിയിക്കണോ?

1184
01:23:22,420 --> 01:23:22,420
ക്ഷമിക്കണം.

1185
01:23:23,140 --> 01:23:23,140
അവളുടെ മാതാപിതാക്കളാണെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
വീട്ടിൽ അവളുടെ കല്യാണം ആലോചിക്കുന്നു.

1186
01:23:25,579 --> 01:23:28,820
അതുകൊണ്ട് അവൾ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഗൗരവമായി,

1187
01:23:32,300 --> 01:23:35,380
നാവ് വേദനിക്കുമ്പോൾ,
അത് സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.

1188
01:23:35,779 --> 01:23:38,860
എന്നാൽ നാവ് വേദനിക്കുമ്പോൾ
മറ്റുള്ളവർ സംസാരത്തിൽ, അത് ഒരിക്കലും സുഖപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

1189
01:23:39,180 --> 01:23:41,660
എനിക്ക് അവളോട് മാപ്പ് പറയണം,

1190
01:23:49,420 --> 01:23:49,420
ക്ഷമിക്കണം.

1191
01:23:50,739 --> 01:23:51,900
ശരി.

1192
01:23:52,260 --> 01:23:52,260
ഗ്യാസ് സിലിണ്ടർ ചെയ്തു
ഡെലിവർ ചെയ്യുമോ?

1193
01:23:54,020 --> 01:23:56,340
അതെ, സൗജന്യ ഡെലിവറി,

1194
01:23:56,539 --> 01:23:58,860
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല
എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുക.

1195
01:23:59,739 --> 01:23:59,739
കാര്യങ്ങൾ വളരെ അടുത്തായിരിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല,

1196
01:24:02,979 --> 01:24:05,540
എന്നാൽ അവർ അകന്നുപോകുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ എല്ലാം വ്യക്തമായി കാണുന്നു,

1197
01:24:13,899 --> 01:24:13,899
എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു
അവളുടെ നേരെ നിറങ്ങൾ എറിയുക.

1198
01:24:16,579 --> 01:24:17,940
എന്നാൽ ഉള്ളിൽ.

1199
01:24:34,020 --> 01:24:34,020
ഞങ്ങൾ ചിരിച്ചു നൃത്തം ചെയ്തു
നിറങ്ങൾ കൊണ്ട് കളിക്കുന്നു,

1200
01:24:36,579 --> 01:24:40,260
ഇന്നോവ കാറിൽ ഇരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ദയനീയ വിധി
ദൂരെ നിന്ന് ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു,

1201
01:24:43,619 --> 01:24:43,619
ആരായിരുന്നു അത്?

1202
01:24:44,380 --> 01:24:44,380
എന്റെ സഹോദരൻ.

1203
01:24:45,420 --> 01:24:46,340
ഹോ..??

1204
01:24:47,779 --> 01:24:49,220
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ, ദി
കരാട്ടെ ബ്ലാക്ക് ബെൽറ്റ് സഹോദരൻ അല്ലേ?

1205
01:24:50,140 --> 01:24:50,140
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷകൾ ശരിയായി വിജയിച്ചു,

1206
01:24:51,659 --> 01:24:51,659
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ജോലി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക.

1207
01:24:53,140 --> 01:24:54,620
ചിലത് അവൻ എങ്ങനെ ചെയ്യാം
സമ്മതിക്കുന്നു.

1208
01:24:57,300 --> 01:24:58,780
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

1209
01:24:59,619 --> 01:25:01,060
ഞാൻ ഗണിതത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടു,

1210
01:25:01,859 --> 01:25:01,859
എൻ്റെ സഹോദരൻ നിന്നെ ചവിട്ടുന്നു,
നിങ്ങൾ ഒന്നുമില്ലാത്ത ഒരാളെപ്പോലെ നല്ലവനാണ്,

1211
01:25:03,979 --> 01:25:03,979
വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല.,

1212
01:25:04,899 --> 01:25:04,899
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു പുതിയ കമ്പനി തുടങ്ങുകയാണ്,
ഞാൻ അവിടെ മാനേജർ ആയിരിക്കും.

1213
01:25:07,500 --> 01:25:07,500
ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ,
മെഴുകുതിരി കത്തിക്കാൻ ആളുകൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും,

1214
01:25:11,779 --> 01:25:11,779
എന്നാൽ അവർ പോകുന്നു
അവ പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ,

1215
01:25:13,539 --> 01:25:16,020
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും
മെഴുകുതിരിക്ക് സ്വയം പണം നൽകുക

1216
01:25:16,340 --> 01:25:18,860
എല്ലാം ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം,

1217
01:25:21,140 --> 01:25:23,660
ആ നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസത്തിൽ എനിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം,
കണ്ണട പൊട്ടുന്ന ശബ്ദങ്ങളായിരുന്നു.

1218
01:25:24,579 --> 01:25:27,060
ഒരുപക്ഷേ അവരെല്ലാം തന്നെയായിരുന്നു
ഒരു വേർപിരിയലിൻ്റെ അടയാളങ്ങൾ.

1219
01:25:27,539 --> 01:25:28,340
നമുക്ക് ഓടിപ്പോകാം.

1220
01:25:28,619 --> 01:25:30,340
എന്തിനാ ഓടുന്നത്, നമുക്ക് ഒരു ഓട്ടോ പിടിക്കാം

1221
01:25:30,899 --> 01:25:31,700
കുശ്

1222
01:25:31,899 --> 01:25:32,660
പിന്നെ എന്ത്,

1223
01:25:33,420 --> 01:25:36,340
ഞാൻ എങ്ങനെ നിന്നോടൊപ്പം ഓടിപ്പോകും,
എൻ്റെ സഹോദരിയെ തനിച്ചാക്കി.

1224
01:25:36,699 --> 01:25:37,460
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1225
01:25:38,060 --> 01:25:39,180
ഇനി 2 വർഷം കൂടി കാത്തിരിക്കാം

1226
01:25:39,539 --> 01:25:39,539
വഴിയില്ല,

1227
01:25:40,699 --> 01:25:41,700
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ സമ്മതിക്കില്ല,

1228
01:25:42,020 --> 01:25:42,020
അത് കാര്യം ആണെങ്കിൽ,

1229
01:25:42,979 --> 01:25:42,979
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വരാം,

1230
01:25:44,100 --> 01:25:44,100
ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിന് ജന്മം നൽകുക,

1231
01:25:45,539 --> 01:25:46,980
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ സമ്മതിക്കും..

1232
01:25:48,380 --> 01:25:50,700
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളുമായി,

1233
01:25:54,819 --> 01:25:54,819
ഞാൻ മനോഹരമായ ഒരു പുഷ്പം വളർത്തി,
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾക്കൊപ്പം.

1234
01:25:58,539 --> 01:26:02,180
ഇന്ന് ഞാൻ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ നിൽക്കുന്നു,
എന്നിൽ നിന്നും വഴുതിപ്പോയതുപോലെ.

1235
01:26:03,699 --> 01:26:03,699
വഴിതെറ്റുക..

1236
01:26:04,939 --> 01:26:04,939
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
സിനിമയിലെ നായിക.

1237
01:26:06,699 --> 01:26:11,740
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു മനോഭാവം ഉണ്ടെങ്കിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് വേണ്ടി,
ഞാൻ ഒരു പുരുഷനാണ്, എനിക്ക് കുറച്ച് ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1238
01:26:22,979 --> 01:26:22,979
വളർത്തുനായ പോലും കടിക്കും
നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ വാലിൽ ചവിട്ടുമ്പോൾ,

1239
01:26:26,300 --> 01:26:27,900
എന്നാൽ അത് പിന്നീട് പശ്ചാത്തപിക്കുന്നു.

1240
01:26:28,220 --> 01:26:29,700
ഞാനും ഇതേ അവസ്ഥ നേരിട്ടു

1241
01:26:30,380 --> 01:26:33,940
2 കോഫി ഓർഡർ ചെയ്ത ശേഷം,
ഞാൻ മാത്രം അവ രണ്ടും കുടിച്ചു,

1242
01:26:34,619 --> 01:26:34,619
അവളുടെ ഫോൺ കോളിനായി ഞാൻ കാത്ത് ഇരുന്നു,

1243
01:26:36,380 --> 01:26:36,380
എന്തൊരു ഭാഗ്യം,

1244
01:26:37,380 --> 01:26:41,220
ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്, മൊബൈൽ ഓഫറുകൾ, ലോൺ ഓഫറുകൾ
എൻ്റെ ഫോണിന് ലഭിച്ച എല്ലാ കോളുകളും

1245
01:26:41,579 --> 01:26:43,260
ഒരു വിളിയും ഉണ്ടായില്ല
അവളിൽ നിന്ന്

1246
01:26:43,659 --> 01:26:48,900
അത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് അന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ.

1247
01:26:53,300 --> 01:26:56,540
ഒടുവിൽ സച്ചിൻ ഗോൾ നേടി
100-ാം നൂറ്റാണ്ട്.

1248
01:26:58,579 --> 01:26:58,579
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു
ഇത്രയും ദിവസങ്ങൾ?

1249
01:27:00,340 --> 01:27:00,340
ഞാൻ എല്ലാം പിന്നീട് പറയാം,

1250
01:27:01,619 --> 01:27:01,619
പാർക്കിൽ വരൂ
അര മണിക്കൂർ,

1251
01:27:03,300 --> 01:27:03,300
അര മണിക്കൂർ!

1252
01:27:04,699 --> 01:27:04,699
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

1253
01:27:05,699 --> 01:27:05,699
ഞാൻ സ്പായിൽ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്,

1254
01:27:06,819 --> 01:27:06,819
അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും

1255
01:27:09,619 --> 01:27:11,500
അവൾ ശരിക്കും വരുമോ
അര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ?

1256
01:27:14,060 --> 01:27:14,060
ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരിക്കലും കൃത്യസമയത്ത് വരില്ല,

1257
01:27:15,859 --> 01:27:15,859
എല്ലാ സമയത്തും ഒരു പെൺകുട്ടി വൈകിയാണ് തയ്യാറാകുന്നത്.

1258
01:27:17,659 --> 01:27:17,659
എന്നാൽ അത്ഭുതം,

1259
01:27:18,979 --> 01:27:21,180
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തയ്യാറായി
കൃത്യ സമയത്ത് കണ്ടുമുട്ടി.

1260
01:27:24,699 --> 01:27:28,140
സിഗരറ്റ്, മദ്യം, പാൻ,
കൈനി, ഗുട്ഖ, കഞ്ചാവ്, മയക്കുമരുന്ന്,.

1261
01:27:28,420 --> 01:27:33,540
ഇവരൊന്നും ഉന്നതരുമായി മത്സരിക്കില്ല
സാരി ഉടുത്തിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിയുടെ ഒരു കാഴ്ച സമ്മാനിക്കും.

1262
01:27:35,340 --> 01:27:37,180
ഇന്ന് നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

1263
01:27:37,659 --> 01:27:39,380
കാരണം ഞാൻ കുശനൊപ്പമാണ്
അതുകൊണ്ടാണ്.

1264
01:27:40,220 --> 01:27:40,220
എന്തെങ്കിലും ചർച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ?

1265
01:27:41,859 --> 01:27:41,859
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്,

1266
01:27:43,539 --> 01:27:44,780
ഇന്ന് ഞാൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

1267
01:27:45,020 --> 01:27:45,020
കാക്കയെ എത്ര വരച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല.
അത് കാക്കയായിരിക്കും, ഒരിക്കലും മയിലായിരിക്കില്ല

1268
01:27:49,340 --> 01:27:49,340
ഒരു മയിൽ എപ്പോഴും ഒരു മയിൽ ആണ്,
ഇത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

1269
01:27:51,340 --> 01:27:53,980
പ്രത്യേകിച്ച് അത് സ്വിംഗ് ഓപ്പൺ.

1270
01:27:55,579 --> 01:27:55,579
ശരി ശരി,

1271
01:27:56,500 --> 01:27:56,500
വാ നമുക്ക് പോകാം,

1272
01:27:57,380 --> 01:27:59,940
അത് നല്ല ശകുനമല്ല
ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് ചോദിക്കാൻ.

1273
01:28:00,220 --> 01:28:00,220
അതെ ശരിയാണ്.

1274
01:28:04,020 --> 01:28:04,020
ബസിൽ കയറിയാൽ റൂട്ട് അറിയാതെ
അത് നിങ്ങളെ അജ്ഞാത സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

1275
01:28:07,020 --> 01:28:10,580
പക്ഷേ അവൾ എന്നെ എവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു.
അവൾ എനിക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ സമയം കാണിച്ചുതന്നു.

1276
01:28:10,739 --> 01:28:10,739
ആദ്യം അവൾ ജിന്നുവാണ് എന്നെ ചികിത്സിച്ചത്.

1277
01:28:12,739 --> 01:28:15,780
പിന്നെ അവൾ എന്നോടൊപ്പം ബുക്ക് ക്രിക്കറ്റ് കളിച്ചു.

1278
01:28:16,140 --> 01:28:16,140
അവസാനം അവൾ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാലത്തിലേക്ക്.

1279
01:28:18,140 --> 01:28:18,140
പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും എൻ്റെ സംശയങ്ങൾ ഉയർന്നിരുന്നു.
സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ അടുത്ത സ്റ്റോപ്പ് നരകമായേക്കാം

1280
01:28:21,859 --> 01:28:21,859
ഇതാ, ഞാൻ നിന്നെ വാങ്ങി
നിങ്ങൾക്കുള്ള വിലയേറിയ സമ്മാനം.

1281
01:28:24,500 --> 01:28:29,180
എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകുന്നു,

1282
01:28:31,220 --> 01:28:33,180
മോശമല്ല..

1283
01:28:42,140 --> 01:28:42,140
ഞാൻ നിനക്ക് തന്ന മോതിരം കാണുന്നില്ല.

1284
01:28:49,819 --> 01:28:49,819
അവൾ എപ്പോഴും ഒരു വൈദ്യുത തീപ്പൊരി പോലെയായിരുന്നു,

1285
01:28:52,420 --> 01:28:55,020
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ നിശബ്ദയായി നിന്നു.

1286
01:28:55,180 --> 01:28:57,780
ഇനി 10 മിനിറ്റ് മാത്രം
ലോകാവസാനം.

1287
01:29:00,659 --> 01:29:00,659
നീയെന്താ മിണ്ടാത്തത്,

1288
01:29:01,979 --> 01:29:03,380
നിനക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് തോന്നിയോ?

1289
01:29:04,100 --> 01:29:05,540
നിന്നോട് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,

1290
01:29:06,539 --> 01:29:09,140
ഇരുണ്ട മേഘങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
അന്ന് ആകാശത്ത്

1291
01:29:09,659 --> 01:29:09,659
പക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് വളർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു,

1292
01:29:12,140 --> 01:29:14,620
അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ ചില മിന്നലുകൾ കണ്ടു.

1293
01:29:22,539 --> 01:29:24,780
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം.

1294
01:29:30,819 --> 01:29:32,540
നീ വിഷമിക്കണ്ട,

1295
01:29:32,819 --> 01:29:34,540
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാം
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ആൺകുട്ടിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു,

1296
01:29:36,060 --> 01:29:38,140
അതായിരിക്കണം നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയ മോതിരം,

1297
01:29:39,100 --> 01:29:41,300
സ്വർണ്ണത്തിൻ്റെ തിളക്കം കഥ പറയുന്നു.

1298
01:29:46,100 --> 01:29:47,780
നോക്കൂ,

1299
01:29:48,100 --> 01:29:48,100
ഞാൻ എൻ്റെ സിം കാർഡ് വലിച്ചെറിഞ്ഞു,

1300
01:29:49,779 --> 01:29:51,580
ഞാൻ നിന്നെ ഇനി വിളിക്കില്ല.

1301
01:29:52,659 --> 01:29:54,660
ഞാൻ എൻ്റെ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യും
ഫേസ്ബുക്ക് അക്കൗണ്ടും.

1302
01:29:56,380 --> 01:29:56,380
ഞാൻ എന്നെങ്കിലും,

1303
01:29:57,779 --> 01:29:57,779
പോളിയോയിലോ തിയേറ്ററിലോ കാണാം
ഭാവിയിൽ ക്യൂ,

1304
01:30:00,619 --> 01:30:03,380
ഞാൻ നടന്നുപോകും, നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ല,

1305
01:30:06,220 --> 01:30:06,220
പക്ഷേ, കിട്ടിയാൽ
വിവാഹിതനും വിധവയും,

1306
01:30:09,060 --> 01:30:09,060
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചു,

1307
01:30:11,579 --> 01:30:14,020
രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിക്കേണ്ട
എന്നിലേക്ക് തിരിച്ചു വരുന്നതിനെക്കുറിച്ച്,

1308
01:30:15,180 --> 01:30:15,180
പക്ഷേ, ഞാൻ വിവാഹിതനാണെങ്കിൽ
അപ്പോഴേക്കും ആർക്കെങ്കിലും,

1309
01:30:17,500 --> 01:30:17,500
എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്
നിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ,

1310
01:30:19,779 --> 01:30:24,500
കാരണം, എനിക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വശീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല
നീ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചതുതന്നെ.

1311
01:30:28,260 --> 01:30:28,260
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം തിരികെ എടുക്കുക,

1312
01:30:30,420 --> 01:30:30,420
വിലയേറിയ സമ്മാനം.

1313
01:30:31,899 --> 01:30:31,899
ഇത് ഇപ്പോൾ കാലഹരണപ്പെട്ട മരുന്ന് പോലെയാണ്,

1314
01:30:34,220 --> 01:30:36,180
അത് സുഖപ്പെടുത്തുന്നതിനേക്കാൾ കൊല്ലും.

1315
01:30:39,659 --> 01:30:39,659
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു സമ്മാനം ആഗ്രഹിച്ചു.

1316
01:30:43,300 --> 01:30:43,300
അതിനാൽ ഇത് അവസാന ആഗ്രഹം പോലെയാണ്
വധശിക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പ് അനുവദിച്ചു

1317
01:30:47,180 --> 01:30:49,380
നിങ്ങൾ നിറവേറ്റിയതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
എൻ്റെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും..

1318
01:30:50,060 --> 01:30:50,060
ഒരു ദിവസത്തെ സന്തോഷത്തോടെ,

1319
01:30:52,260 --> 01:30:52,260
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു നൽകുന്നു
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ കണ്ണുനീർ സൗജന്യമായി,

1320
01:30:55,380 --> 01:30:59,740
പക്ഷെ ഞാൻ എന്തിന് കരയണം,
എനിക്ക് ഇനിയും ഒരു ഭാവി ഉള്ളപ്പോൾ.

1321
01:31:00,939 --> 01:31:00,939
പക്ഷേ, ഈ താൽക്കാലിക ജീവിതത്തിൽ
എനിക്ക് സ്ഥിരമായ ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു.

1322
01:31:05,539 --> 01:31:05,539
അത് ചെലവഴിക്കാനായിരുന്നു
ഈ ജീവിതം നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ്.

1323
01:31:08,420 --> 01:31:09,860
പക്ഷേ!

1324
01:31:11,819 --> 01:31:11,819
ബൈക്ക് ഓടിക്കുമ്പോൾ,

1325
01:31:13,420 --> 01:31:13,420
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഹെൽമെറ്റ് ധരിച്ചിട്ടില്ല
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ ആയിരുന്നപ്പോൾ

1326
01:31:15,739 --> 01:31:19,700
കാരണം, കാണിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിച്ചിരുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ലോകത്തിലേക്ക്,

1327
01:31:20,500 --> 01:31:25,820
നിങ്ങൾ ഇരുന്നപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകണം
എൻ്റെ ബൈക്ക് നിങ്ങളുടെ മുഖം മൂടുപടം കൊണ്ട് മൂടുന്നു.

1328
01:31:31,819 --> 01:31:31,819
നിനക്കുള്ള എൻ്റെ അവസാന വാക്കുകൾ,

1329
01:31:33,539 --> 01:31:37,300
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുക.
നീ എന്താണ്,
നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ്,

1330
01:31:38,260 --> 01:31:38,260
ഞാൻ ഇതിനകം ഒരു ആണ്
മുൻ കാമുകൻ ഇപ്പോൾ,

1331
01:31:40,819 --> 01:31:42,980
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഒന്നും പറയാനില്ല..

1332
01:31:45,100 --> 01:31:46,740
ഗുഡ് ബൈ..,

1333
01:31:48,220 --> 01:31:51,380
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകുന്നത്,
കാത്തിരിക്കൂ ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കും.

1334
01:31:51,939 --> 01:31:51,939
നിങ്ങൾ ഇതിനകം എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു,

1335
01:31:54,140 --> 01:31:54,140
ഇനി മുതൽ എനിക്ക് വേണം
നടക്കാനും ജോലി ചെയ്യാനും തുടങ്ങുക.

1336
01:31:56,859 --> 01:31:58,980
പുതിയ പെൺകുട്ടികളെ ആകർഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1337
01:32:03,140 --> 01:32:03,140
അന്ന് എനിക്ക് ഒരു തോന്നി
500hp മോട്ടോർ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഓടുന്നു,

1338
01:32:05,939 --> 01:32:05,939
പക്ഷെ ഞാൻ കണ്ണുനീർ അനുവദിച്ചില്ല
എൻ്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്നു.

1339
01:32:08,140 --> 01:32:10,860
അവൾ അവിടെ നിന്നു
കുറച്ചു കണ്ണീരോടെ

1340
01:32:11,100 --> 01:32:13,620
പ്രയോജനമില്ലാത്തവ.

1341
01:32:14,260 --> 01:32:14,260
എൻ്റെ മനസ്സ് മരവിച്ചു പോയി,

1342
01:32:16,300 --> 01:32:16,300
എൻ്റെ ഹൃദയം മുങ്ങി,

1343
01:32:18,340 --> 01:32:18,340
ഈ നിമിഷം എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല,

1344
01:32:20,779 --> 01:32:24,300
കേൾക്കാൻ തോന്നുന്നു
എൻ്റെ കണ്ണുനീർ അഭിപ്രായം

1345
01:32:29,939 --> 01:32:29,939
ജീവിതം അതിവേഗ പാതയിലായിരുന്നു,

1346
01:32:32,300 --> 01:32:32,300
എന്നാൽ ഒരു വിധത്തിൽ,

1347
01:32:33,340 --> 01:32:34,820
അതും വിപരീത ദിശയിൽ,

1348
01:32:35,819 --> 01:32:35,819
ഞാൻ അമ്പലത്തിൽ ആയിരുന്നു
എൻ്റെ ചിന്തകളെ മായ്‌ക്കാൻ,

1349
01:32:37,979 --> 01:32:39,620
ദൈവം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
എതിർ വശത്ത് നിന്ന്.

1350
01:32:40,899 --> 01:32:40,899
സുപ്രഭാതം,.

1351
01:32:41,819 --> 01:32:41,819
സർ, ഞാൻ വെറുതെ ആയിരുന്നു
നിന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

1352
01:32:43,739 --> 01:32:43,739
നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു സോഡ കുപ്പി തുറക്കുമ്പോൾ,
ഗ്യാസ് സ്വാഭാവികമായും ഒഴുകുന്നു,

1353
01:32:47,140 --> 01:32:47,140
നിങ്ങളുടെ ഫലങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1354
01:32:47,939 --> 01:32:49,780
സർ 98%.

1355
01:32:50,220 --> 01:32:50,220
92%.

1356
01:32:51,140 --> 01:32:51,140
ഹ ഹ.

1357
01:32:52,340 --> 01:32:55,460
നോക്കൂ, ഒരു നുണ വളരെ നല്ലതായിരിക്കണം,
സത്യം പോലും വിശ്വസിക്കണം,

1358
01:32:55,859 --> 01:32:59,820
സർ, താങ്കൾ പഠിപ്പിച്ച ഗണിത വിഷയം,
ആത്മഹത്യ ചെയ്തു സർ.

1359
01:33:00,340 --> 01:33:00,340
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അങ്ങനെ ആകാൻ കഴിയും
ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് രസകരമാണ്, കുഷ്?

1360
01:33:04,340 --> 01:33:06,500
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എങ്ങനെ നയിക്കും?

1361
01:33:06,779 --> 01:33:06,779
എല്ലാം നേരത്തെ പ്ലാൻ ചെയ്തതാണ് സർ,

1362
01:33:08,619 --> 01:33:08,619
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ പണം കൊണ്ട്,

1363
01:33:10,100 --> 01:33:10,100
ഒപ്പം എൻ്റെ ജീവിതം ജീവിക്കുക
സ്ത്രീധനം.

1364
01:33:12,020 --> 01:33:12,020
കുഷ് ഒരു സുഹൃത്തായി
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപദേശം നൽകാമോ?

1365
01:33:15,020 --> 01:33:16,380
അതെ സർ,

1366
01:33:17,300 --> 01:33:17,300
എന്നെ ഒരു സുഹൃത്തായി പരിഗണിക്കുക,

1367
01:33:18,180 --> 01:33:18,180
ശരി ചേട്ടാ.

1368
01:33:19,420 --> 01:33:20,660
ആഹ്..!

1369
01:33:21,539 --> 01:33:21,539
അതാണ് സാർ കാരണം

1370
01:33:23,060 --> 01:33:23,060
പാദരക്ഷകൾ എപ്പോഴും പുറത്തു വയ്ക്കണം

1371
01:33:24,819 --> 01:33:24,819
ഹ ഹ ഹ,.

1372
01:33:26,340 --> 01:33:27,860
കുഴപ്പമില്ല സുഹൃത്തേ,

1373
01:33:28,739 --> 01:33:28,739
നോക്കൂ, അത് വ്യക്തമാണ്
നിങ്ങൾക്ക് പഠനത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ല,

1374
01:33:30,659 --> 01:33:32,540
അതിനായി ഒരു കാമ ചേർക്കുക,

1375
01:33:33,420 --> 01:33:33,420
ഇൻസേർട്ട് കാമ?

1376
01:33:34,539 --> 01:33:34,539
ആവശ്യമില്ല, ഫുൾ സ്റ്റോപ്പിൽ അവസാനിപ്പിക്കുക.

1377
01:33:36,220 --> 01:33:36,220
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാൻ പാടില്ല
ഒരു പരസ്യ കമ്പനിയിലോ?

1378
01:33:38,659 --> 01:33:40,580
ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്യും,

1379
01:33:41,020 --> 01:33:41,940
ഇത് എടുക്കുക,

1380
01:33:42,340 --> 01:33:44,700
ഈ കമ്പനിയിൽ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക.

1381
01:33:45,260 --> 01:33:45,260
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കയറിവരൂ
അതുല്യമായ ആശയങ്ങളോടെ,

1382
01:33:47,659 --> 01:33:47,659
അവിടെ നിങ്ങൾ തികച്ചും വിജയിക്കും.

1383
01:33:49,699 --> 01:33:51,820
സർ, ബി, ബി, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ട്
അതേ ആശയങ്ങളെ വെറുത്തു

1384
01:33:52,819 --> 01:33:52,819
കുശ്, രാവിലെ സ്‌കൂളിലെ മണി മുഴങ്ങുമ്പോൾ,
കുട്ടികൾ സന്തോഷമില്ലാതെ സ്കൂളിലേക്ക് കാലുകൾ വലിച്ചിടുന്നു,

1385
01:33:57,380 --> 01:33:57,380
എന്നാൽ വൈകുന്നേരം അതേ വളയങ്ങൾ വരുമ്പോൾ
അവർ സന്തോഷത്തോടെ ഓടിപ്പോകുന്നു,

1386
01:34:00,500 --> 01:34:00,500
അതേ രീതിയിൽ,

1387
01:34:01,500 --> 01:34:01,500
സമയം കൊണ്ട് പോലും
നമ്മുടെ ചിന്തകൾ മാറുന്നു,

1388
01:34:04,180 --> 01:34:04,180
സർ,

1389
01:34:05,300 --> 01:34:05,300
നിന്നെ അടിച്ചത് ഞാനാണ്
ദിവസം അയയ്ക്കുന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ തല,

1390
01:34:08,859 --> 01:34:08,859
ഞാനാണ് വ്യാജ കത്ത് എഴുതിയത്
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട് അവിഹിതബന്ധം ആരോപിച്ച്,

1391
01:34:12,739 --> 01:34:12,739
നിങ്ങൾക്കും അവരെ അറിയാം.

1392
01:34:14,100 --> 01:34:14,100
ഇതിനെല്ലാം ശേഷം,

1393
01:34:15,859 --> 01:34:15,859
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ആശങ്കയുണ്ട്
ഞാനും എൻ്റെ ജീവിതവും നിൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ

1394
01:34:19,819 --> 01:34:19,819
നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ അധ്യാപകനാണ് സർ,

1395
01:34:21,180 --> 01:34:21,180
എനിക്ക് നല്ല നടുവേദനയുണ്ട്,

1396
01:34:22,899 --> 01:34:25,020
എന്നാലും ഞാൻ വീഴും
അനുഗ്രഹത്തിനായി നിൻ്റെ പാദങ്ങൾ.

1397
01:34:27,699 --> 01:34:27,699
ഞാൻ ഒരു അഭിമുഖം ആലോചിച്ചു
എസി റൂമിലായിരിക്കും

1398
01:34:30,939 --> 01:34:30,939
എന്നാൽ എൻ്റേത് ഇതിലാണ്
വഴിയോര കട.

1399
01:34:33,300 --> 01:34:33,300
സാധാരണയായി കുട്ടികൾ കരയുന്നു
സ്കൂളിൽ ചേരുമ്പോൾ,

1400
01:34:35,699 --> 01:34:35,699
എന്നാൽ ഇവിടെ അധ്യാപകർ
കരയുന്നു,

1401
01:34:37,859 --> 01:34:37,859
ഞാൻ നിരാശനാണോ?

1402
01:34:39,380 --> 01:34:39,380
എന്ത് ചെയ്യണം, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിനായുള്ള ഒരു ആശയം.

1403
01:34:44,380 --> 01:34:45,620
ഇവിടെയും അതുപോലെ,

1404
01:34:45,779 --> 01:34:46,740
ഹായ്

1405
01:34:47,420 --> 01:34:47,420
രമേഷ്,
ഹായ്.

1406
01:34:48,859 --> 01:34:50,220
ഹായ്, സുരേഷ്,
ഹോ.,!

1407
01:34:50,859 --> 01:34:54,060
രമേഷ്.
ഓ, സുരേഷ്.

1408
01:34:55,020 --> 01:34:55,020
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് പ്രശ്നം?

1409
01:34:56,300 --> 01:34:56,300
ഒരു സെക്കൻ്റ്.

1410
01:34:57,300 --> 01:34:59,300
നമുക്ക് അവനോട് ഒരു ആശയം ചോദിച്ചാലോ?

1411
01:34:59,699 --> 01:34:59,699
അവനെ!

1412
01:35:01,220 --> 01:35:01,220
നമുക്ക് നോക്കാം,

1413
01:35:02,260 --> 01:35:02,260
ചിലപ്പോൾ മഴ പെയ്യുന്നു
വേനൽക്കാലത്തും.

1414
01:35:04,539 --> 01:35:04,539
കാലുകൾക്ക് ഒരു ഷൂ എത്ര പ്രധാനമാണ്,
തലയ്ക്കും ഒരുപോലെ പ്രധാനമാണ് ഹെൽമെറ്റ്

1415
01:35:07,180 --> 01:35:10,060
കയറി വരാമോ
ഒരു ഹെൽമെറ്റ് പരസ്യത്തിനുള്ള ആശയം ഉണ്ടോ?

1416
01:35:13,699 --> 01:35:13,699
സർ..

1417
01:35:14,340 --> 01:35:14,340
ഗണേശൻ സാർ.

1418
01:35:15,220 --> 01:35:16,060
ഗണേഷ്?

1419
01:35:18,380 --> 01:35:18,380
പാർവതി ദേവി കുളിക്കുന്നു,

1420
01:35:20,739 --> 01:35:20,739
ഗണേശൻ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു
അവൾക്കൊരു ഷാംപൂ വാങ്ങൂ

1421
01:35:22,779 --> 01:35:25,180
തൻ്റെ Rx-135-ൽ വേഗത്തിൽ

1422
01:35:25,659 --> 01:35:29,180
അപ്പോഴേക്കും ഗണേശൻ
ഒരു അപകടത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു,

1423
01:35:30,380 --> 01:35:30,380
ഗണപതിക്ക് തല നഷ്ടപ്പെട്ടു
ആ അപകടത്തിൽ,

1424
01:35:31,859 --> 01:35:31,859
പരവതി സങ്കടപ്പെട്ടു കരഞ്ഞു.

1425
01:35:33,979 --> 01:35:33,979
അപ്പോൾ പരമശിവൻ പ്രവേശിക്കുന്നു,

1426
01:35:35,300 --> 01:35:35,300
ഒരു വലത് വശം ഉറങ്ങുന്നത് ശരിയാക്കുന്നു
ആനയുടെ തല ഗണപതിയിൽ.

1427
01:35:37,500 --> 01:35:37,500
അടുത്ത തവണ ഗണേശൻ്റെ സുഹൃത്ത്,

1428
01:35:38,699 --> 01:35:38,699
പൾസറിൽ വീലി ചെയ്യുമ്പോൾ

1429
01:35:41,539 --> 01:35:41,539
അവൻ്റെ തല പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടു,

1430
01:35:42,699 --> 01:35:42,699
ഗണേശൻ ശിവൻ്റെ സഹായം തേടി ഓടുന്നു.

1431
01:35:44,180 --> 01:35:44,180
കുറെ ആലോചിച്ച ശേഷം ശിവൻ തുറന്നു പറഞ്ഞു

1432
01:35:45,579 --> 01:35:48,620
''എല്ലാവരുടെയും തല ശരിയാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല,
ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ:' എന്നിട്ട് അയാൾ ഒരു സാധനം അവൻ്റെ കൈയിൽ കൊടുത്തു.

1433
01:35:51,979 --> 01:35:51,979
എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക?

1434
01:35:54,579 --> 01:35:56,180
ഹെൽമെറ്റ് സാർ!
ഹെൽമെറ്റ്.

1435
01:35:56,500 --> 01:35:56,500
നന്നായി ചെയ്തു, നന്നായി ചെയ്തു.

1436
01:35:57,260 --> 01:35:57,260
കാത്തിരിക്കൂ, സാർ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്.

1437
01:35:58,579 --> 01:35:58,579
ഹേയ്, അവൻ നമ്മുടെ ബോസ് ആണ്.

1438
01:35:59,859 --> 01:35:59,859
ഹോ..! സാർ, സോറി സാർ..

1439
01:36:01,500 --> 01:36:01,500
ഞാൻ ജോലിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു
നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

1440
01:36:02,739 --> 01:36:02,739
കുഴപ്പമില്ല, ഇതാണ് ആശയം,
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത് ചെയ്യാറില്ല.

1441
01:36:05,899 --> 01:36:05,899
ഞാൻ നിന്നെ നിയമിക്കുന്നു
ഈ കമ്പനിയുടെ ക്രിയേറ്റീവ് ഹെഡ്,

1442
01:36:07,739 --> 01:36:07,739
ഇവർ രണ്ടുപേരും നിങ്ങളുടെ സഹായികളാണ്,

1443
01:36:09,180 --> 01:36:10,620
നിങ്ങൾ ഇന്ന് മുതൽ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1444
01:36:11,340 --> 01:36:11,340
ശ്രീ.സുരേഷും രമേശും.

1445
01:36:12,619 --> 01:36:12,619
എനിക്കായി ഒരു സ്റ്റോറി ബോർഡ് സൃഷ്‌ടിക്കുക
ആശയം, ഉടൻ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക.

1446
01:36:15,899 --> 01:36:20,220
സർ, ഈ ആളുകൾ വളരെ മടിയന്മാരാണ്,
ഒരു വേനൽക്കാല ദിനത്തിൽ അവർ മഴ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1447
01:36:24,300 --> 01:36:29,660
ഹലോ സർ, ഞങ്ങൾ ഒരു പരസ്യ ഏജൻസിയിൽ നിന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്,
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് 30 പണം നൽകും, OOO ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക,

1448
01:36:29,939 --> 01:36:32,540
ഹലോ സർ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുക
ഞങ്ങൾ 40 നൽകും, OOO..

1449
01:36:36,260 --> 01:36:39,220
ഓഫറുകൾ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു.

1450
01:36:42,380 --> 01:36:42,380
എല്ലാ സിനിമകൾക്കും ഒരു എ
ചങ്ങാതിക്കൂട്ടം,

1451
01:36:45,979 --> 01:36:48,020
അതിലൊരു ഹീറോയും.

1452
01:36:49,140 --> 01:36:52,060
അവസാനം,
നായകൻ ജീവിതത്തിൽ വിജയിക്കുന്നു,

1453
01:36:52,979 --> 01:36:57,020
അവൻ്റെ ചങ്ങാതിക്കൂട്ടം നിൽക്കുന്നു
അവനാൽ ഒരു നല്ല പുഞ്ചിരി നൽകുക,

1454
01:36:59,380 --> 01:36:59,380
പക്ഷെ ഞാൻ വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു,

1455
01:37:01,100 --> 01:37:05,220
ഞാൻ ഒരു പരസ്യ ഏജൻസി തുറന്നു
എൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും പങ്കാളിത്തത്തോടെ,

1456
01:37:08,659 --> 01:37:08,659
കർത്താവേ, ഈ വാർദ്ധക്യം എന്നെ കൊല്ലുന്നു.

1457
01:37:12,140 --> 01:37:12,140
എൻ്റെ ശരീരം വളഞ്ഞിരിക്കുന്നു
എന്നിൽ ശക്തിയില്ല

1458
01:37:16,340 --> 01:37:16,340
ഒന്നുകിൽ എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മരണം തരൂ.

1459
01:37:19,699 --> 01:37:19,699
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ യൗവനം തിരിച്ചു തരൂ

1460
01:37:22,819 --> 01:37:25,540
ഹ ഹ ഹ ഹ..

1461
01:37:39,819 --> 01:37:41,540
മുറിക്കുക,

1462
01:37:41,899 --> 01:37:47,340
2 ക്ലോസ്, 1 മിഡ്, 1 വൈഡ്,
ശരി,. അപ്പോൾ ഇതാണ് കഥ,

1463
01:37:47,819 --> 01:37:47,819
മാഡം വളരെ ഭംഗിയായി ചാടി.

1464
01:37:49,539 --> 01:37:49,539
അവളെ നോക്കി, എൻ്റെ എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ഇക്കിളിപ്പെടുത്തി,

1465
01:37:51,500 --> 01:37:51,500
സുഹൃത്തേ, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അത് മികച്ചതായി കാണപ്പെടും
പെർഫ്യൂം ബോട്ടിൽ ഫ്രെയിമിലേക്ക് കറങ്ങി വന്നു,

1466
01:37:55,380 --> 01:37:57,060
പ്രത്യേക ഇഫക്‌റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും,

1467
01:37:59,340 --> 01:38:01,700
സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് ഒരു ആശയവും ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ലേ?

1468
01:38:02,659 --> 01:38:02,659
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചോദിക്കാത്തത്
കമ്പനിയിൽ പുതിയ ആളുണ്ട്,

1469
01:38:04,180 --> 01:38:07,860
ഫാഷൻ ചാനലിൽ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത സൗന്ദര്യം,
നിങ്ങൾ അവരെ ബിബിസി വാർത്താ ചാനലിൽ കണ്ടെത്തുമോ?.

1470
01:38:08,739 --> 01:38:08,739
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ച യൂട്യൂബ് വീഡിയോ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക

1471
01:38:12,340 --> 01:38:12,340
ഒരു ആശയം മോഷ്ടിക്കണോ?

1472
01:38:13,340 --> 01:38:13,340
പ്രാദേശികമായി അത് മോഷ്ടിക്കുന്നു,

1473
01:38:15,300 --> 01:38:17,220
പ്രചോദനം എന്ന് വിളിക്കുക,
ശൈലിയിൽ,

1474
01:38:17,779 --> 01:38:23,300
കഠിനാധ്വാനം കൊണ്ട് നാം വിതയ്ക്കുന്ന വിത്തുകൾ,
ഭാവിയിൽ നേട്ടങ്ങൾ കൊയ്യും.

1475
01:38:23,899 --> 01:38:28,820
വൈദ്യുതി ബില്ലുകൾ എല്ലാ മാസവും പതിവായി വരുന്നതുപോലെ,
ജീവിതം സുഗമമായി പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

1476
01:38:29,779 --> 01:38:29,779
ഞാൻ അവിവാഹിതയായിരുന്നപ്പോൾ,
ജീവിതം ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെട്ടു.

1477
01:38:32,420 --> 01:38:32,420
ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ ആയിരുന്നപ്പോൾ
പോലെ തോന്നി
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും അധികമുണ്ടായിരുന്നു.

1478
01:38:35,420 --> 01:38:38,820
പക്ഷേ അവൾ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിത്തുടങ്ങി
ജീവിതത്തിൽ എനിക്കായി ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.

1479
01:38:39,420 --> 01:38:39,420
വാതിൽ എത്ര വലുതാണെങ്കിലും,
അതിന് ഒരു ചെറിയ ബോൾട്ട് ആവശ്യമാണ്.

1480
01:38:42,659 --> 01:38:42,659
എനിക്കും ഒരു ജീവിത പങ്കാളിയുണ്ടെന്ന് തോന്നി
എൻ്റെ ജീവിതം പങ്കിടാൻ.

1481
01:38:45,020 --> 01:38:45,020
അത്തരം ചിന്തകൾ വരുമ്പോൾ
വിവാഹ വിളവെടുപ്പ്,

1482
01:38:46,779 --> 01:38:46,779
നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നായിക
എൻ്റെ മനസ്സിൽ വരുന്നു,

1483
01:38:48,819 --> 01:38:48,819
അല്ലെങ്കിൽ പോയ നമ്മുടെ പെൺകുട്ടിയുടെ ഓർമ്മകൾ
ഞാൻ ഏകാന്തത എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിറയുന്നു.

1484
01:38:50,939 --> 01:38:50,939
അവയെല്ലാം മറന്ന് പുതുതായി ആരംഭിക്കാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുക
ഞാൻ ഒരു ചെടി വാങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഒരു നഴ്സറിയിലേക്ക് നടന്നു.

1485
01:38:54,100 --> 01:38:56,540
പക്ഷെ ഞാൻ ഒന്നിലേക്ക് ഓടി
അവരുടെ ഓർമ്മകൾ ഹൃദയത്തിൽ നിറയുന്നു.

1486
01:39:09,220 --> 01:39:09,220
അവളെ നോക്കുമ്പോൾ എനിക്കങ്ങനെ തോന്നുന്നു
ഞാൻ വീണ്ടും പ്രണയത്തിലാകുന്നു,

1487
01:39:12,100 --> 01:39:15,220
എന്നാൽ നിങ്ങൾ തകർത്തു
എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരേയൊരു ഹൃദയം,

1488
01:39:15,939 --> 01:39:15,939
എല്ലാ പുരുഷൻ്റെയും ജീവിതത്തിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട്
ആരാണ് ഇതുവരെ അടുത്തത്

1489
01:39:21,020 --> 01:39:26,380
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെയും ജീവിതത്തിൽ ആ ഒരു പുരുഷൻ ഉണ്ട്
അവരുടെ ഓർമ്മകൾ ഒരിക്കലും മാഞ്ഞു പോകില്ല

1490
01:39:30,060 --> 01:39:30,060
ഒരു ആൺകുട്ടിയോടുള്ള ആദ്യ പ്രണയം,
ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ആദ്യ പ്രസവം,
സന്തോഷവും വേദനയും നൽകുന്നു,

1491
01:39:34,420 --> 01:39:38,340
കുഞ്ഞിൻ്റെ ജനനം അവളുടെ ആദ്യ പ്രണയത്തിലാണെങ്കിൽ
അത് കൂടുതൽ സന്തോഷം നൽകുന്നു,

1492
01:39:39,260 --> 01:39:42,260
അവൾക്കത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു,
പക്ഷേ അഭിപ്രായം ചേർത്തില്ല.

1493
01:39:42,739 --> 01:39:43,620
ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു കോൾ തരാം.

1494
01:39:44,899 --> 01:39:45,780
ഞാൻ നിന്നോട് ബൈ പറയും..

1495
01:40:04,659 --> 01:40:07,660
കാണാൻ കൗതുകം തോന്നിയില്ലേ
അവൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്ന ആളെ?

1496
01:40:08,020 --> 01:40:10,420
ചാർജറിനെ കുറിച്ച് ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതില്ല,
മൊബൈൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം.

1497
01:40:10,939 --> 01:40:10,939
ഞാൻ പോയില്ല, കാരണം എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഫോട്ടോഗ്രാഫർ എന്നോട് പുഞ്ചിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ.

1498
01:40:18,619 --> 01:40:25,340
അവൾ എന്നെ വിട്ടുപോയതിന് ശേഷം ഞാൻ കത്തിയ ബൾബ് പോലെയായിരുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വളരെ സുഖം തോന്നുന്നു,

1499
01:40:25,579 --> 01:40:27,780
അത് ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തുന്നുണ്ടോ?

1500
01:40:29,380 --> 01:40:30,500
അതെ കുറച്ച്,

1501
01:40:32,260 --> 01:40:32,260
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും ലാഭമുണ്ടോ?

1502
01:40:33,859 --> 01:40:35,900
ഞാൻ അവയെ ഒരു ഹോബിയായി വളർത്തുന്നത് ലാഭത്തിനല്ല,

1503
01:40:36,460 --> 01:40:40,420
എൻ്റെ അമ്മ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അവൾ കുറച്ച് മഷ്റൂം മഞ്ചൂറിയൻ പാകം ചെയ്യുമായിരുന്നു,

1504
01:40:47,020 --> 01:40:47,020
വളരെ രുചികരമായ,

1505
01:40:48,699 --> 01:40:48,699
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പാചക കോഴ്സ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

1506
01:40:51,979 --> 01:40:55,820
എൻ്റെ സഹോദരിക്ക് ഹോട്ടൽ ഭക്ഷണം കൊണ്ട് എപ്പോഴും അസുഖം തോന്നി,
ഞാൻ അവൾക്കുവേണ്ടി പാചകം പഠിച്ചു.

1507
01:40:58,899 --> 01:41:01,740
നമുക്ക് പോകാം, മഴ പെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

1508
01:41:04,899 --> 01:41:04,899
കൂൺ കഴിഞ്ഞാൽ എന്താണ് അടുത്തത്?

1509
01:41:07,420 --> 01:41:07,420
തേനീച്ചയെ കാണണോ?

1510
01:41:09,180 --> 01:41:09,180
ഹോ..നീയും തേൻ കൊയ്യുമോ?

1511
01:41:10,819 --> 01:41:12,180
അതെ പ്രിയേ, എന്നെ പിന്തുടരൂ

1512
01:41:19,739 --> 01:41:19,739
ഇത് റേഡിയോസിറ്റി 91.1 എഫ്എമ്മിലെ ''ചൗ ചൗ ബാത്തിൽ'' രചനയാണ്.

1513
01:41:24,420 --> 01:41:24,420
നേത്ര അവധിയിലാണ്, ഞാൻ അവൾക്കുവേണ്ടി പൂരിപ്പിക്കുകയാണ്,

1514
01:41:26,899 --> 01:41:26,899
ഞാൻ പറഞ്ഞ കഥ ഓർക്കുക.

1515
01:41:28,739 --> 01:41:28,739
പെൺകുട്ടിയെ കാണാൻ പോകുന്ന കൂർഗിലെ പയ്യനെക്കുറിച്ച്.
ഇപ്പോൾ ആ പയ്യൻ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് പെൺകുട്ടിക്കൊപ്പമാണ്,

1516
01:41:34,539 --> 01:41:34,539
രണ്ടും ഒരുമിച്ചാണ്,
അവരുടെ ഭൂതകാലം പങ്കുവെക്കുന്നു,

1517
01:41:38,020 --> 01:41:38,020
ഇപ്പോൾ, അവൻ ഇതിഹാസിനിയുമായി പ്രണയത്തിലാകുമോ?
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് പെൺകുട്ടി, എന്നതാണ് വലിയ ചോദ്യം,

1518
01:41:45,619 --> 01:41:48,580
രസകരമായ ഈ കഥ അതുവരെ തുടരും..

1519
01:41:55,979 --> 01:41:57,380
പാമ്പ്!

1520
01:41:58,220 --> 01:41:59,220
ദൈവമേ!

1521
01:42:01,779 --> 01:42:03,060
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

1522
01:42:03,939 --> 01:42:03,939
ഓ എന്താ സംഭവിച്ചത്!!

1523
01:42:05,140 --> 01:42:06,180
ദൈവം!

1524
01:42:07,619 --> 01:42:07,619
ഇക്കാലമത്രയും ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു,
ഈ പാമ്പ് കടി എന്നെ അവസാനിപ്പിക്കാൻ നോക്കുന്നു,

1525
01:42:17,300 --> 01:42:18,860
വിഷമിക്കേണ്ട, ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല,

1526
01:42:27,659 --> 01:42:35,460
ഇത് പാമ്പുകടിയല്ല, വെറും മുള്ളായിരുന്നു.
എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു നായകനെപ്പോലെയാണ് നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുന്നത്.

1527
01:42:41,260 --> 01:42:45,540
രാവിലെ മുതൽ നീ എന്നോടൊപ്പം കളിക്കുന്നു.
നിനക്ക് വികാരങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലേ?

1528
01:43:00,899 --> 01:43:00,899
ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് വളരെ ഗൗരവമുള്ളയാളാണ്
പക്ഷേ, അവൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.

1529
01:43:03,819 --> 01:43:03,819
അവൾ ശരിക്കും ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയോ?

1530
01:43:06,500 --> 01:43:06,500
ഇല്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എത്താൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അത് പുളിച്ച മുന്തിരി പോലെ തോന്നുന്നു,

1531
01:43:09,899 --> 01:43:09,899
ഞാൻ അമരിനെ കണ്ട് നാളെ ബെംഗളൂരുവിലേക്ക് മടങ്ങും.

1532
01:43:13,140 --> 01:43:22,460
വിഷമിക്കേണ്ട, ചിലപ്പോൾ സമയമെടുക്കും,
അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ എല്ലാം ശരിയാകും

1533
01:43:43,859 --> 01:43:47,460
ഞാൻ അൽപ്പം കടന്നുപോയി, അയാൾക്ക് പരിക്കേറ്റതായി തോന്നുന്നു,

1534
01:43:48,420 --> 01:43:52,500
കുഷ്, എഴുന്നേൽക്കൂ, എനിക്ക് നിന്നോട് മാപ്പ് പറയണം,

1535
01:43:54,180 --> 01:43:54,940
ദയവായി.

1536
01:43:58,979 --> 01:44:04,860
എന്നോടൊപ്പം ജീവിതം ചെലവഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നിന്നെ നോക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു,

1537
01:44:09,899 --> 01:44:09,899
പക്ഷേ എൻ്റെ അവസ്ഥ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

1538
01:44:14,699 --> 01:44:16,900
എൻ്റെ ഹൃദയം നിന്നെ പ്രണയിച്ചേക്കാം,

1539
01:44:17,739 --> 01:44:17,739
പക്ഷേ ആ വികാരങ്ങൾ എന്നിലേക്ക് വരാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല,
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും സ്നേഹിക്കില്ല,

1540
01:44:23,420 --> 01:44:27,260
ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും സ്നേഹിക്കില്ല,

1541
01:44:43,460 --> 01:44:43,460
ഈ തെളിഞ്ഞ ആകാശ രാത്രിയിൽ,

1542
01:44:47,500 --> 01:44:47,500
പൂർണ്ണചന്ദ്രനെപ്പോലെ എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരൂ.

1543
01:44:51,739 --> 01:44:51,739
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിൻ്റെ ഓർമ്മകൾ നിറയുമ്പോൾ

1544
01:44:55,699 --> 01:44:55,699
അത് വളരെ മനോഹരമായ ഒരു വികാരമാണ്,

1545
01:44:59,739 --> 01:44:59,739
ഈ ഹൃദയം നിർജീവമായിരുന്നു,

1546
01:45:03,859 --> 01:45:03,859
അത് കൊതിക്കുന്നത് നിങ്ങളാണ്

1547
01:45:08,300 --> 01:45:08,300
അത് ഇപ്പോൾ ഒരു പുഷ്പം പോലെ വിരിഞ്ഞു,
ഒരു പുതിയ തുടക്കം.

1548
01:45:16,500 --> 01:45:16,500
ഓർമ്മകൾ മായ്ക്കുക
അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ വേദനിപ്പിച്ചു,
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് വരൂ,

1549
01:45:24,899 --> 01:45:24,899
പുതിയ വികാരങ്ങളാൽ എന്നെ നിറയ്ക്കണമേ
മനോഹരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്ന വികാരങ്ങൾ.

1550
01:45:29,699 --> 01:45:29,699
ഈ സ്വപ്നങ്ങളുമായി വന്ന് എന്നെ കുളിപ്പിക്കൂ,

1551
01:46:23,420 --> 01:46:23,420
എൻ്റെ നിഴൽ പോലെ നീ എൻ്റെ പ്രണയമാണ്,

1552
01:46:31,699 --> 01:46:31,699
വെളിച്ചം പോലെ നീ ഇരുട്ടിനെ ഓടിച്ചു

1553
01:46:40,220 --> 01:46:40,220
എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല,

1554
01:46:44,500 --> 01:46:44,500
നിൻ്റെ കൈ അവരെ പിടിച്ചു, തുടച്ചു,

1555
01:46:48,460 --> 01:46:48,460
സൂര്യാസ്തമയത്തിനു ശേഷം വെളിച്ചമില്ല,

1556
01:46:52,699 --> 01:46:52,699
പക്ഷേ നീ എൻ്റെ ജീവിതത്തെ പ്രകാശപൂരിതമാക്കുന്നു,

1557
01:46:56,779 --> 01:46:56,779
ഇരുട്ടിനെ തുടച്ചുനീക്കുന്ന എൻ്റെ വെളിച്ചമാണ് നീ.

1558
01:47:09,180 --> 01:47:09,180
മനോഹരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്ന വികാരങ്ങൾ,

1559
01:47:24,100 --> 01:47:25,380
എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചത്?

1560
01:47:26,500 --> 01:47:26,500
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്,
അവർക്കെല്ലാം ഉത്തരം പറയുമോ?

1561
01:47:29,899 --> 01:47:31,940
രാവിലെ മുതൽ എന്തെങ്കിലും പെൻഡിംഗ് ബാക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ടോ,

1562
01:47:35,579 --> 01:47:35,579
എന്നും എന്നെ സംരക്ഷിക്കുന്ന എൻ്റെ തണലായിരിക്കുമോ നീ
മഴയില്ലാത്തപ്പോഴും എൻ്റെ മഴവില്ല്.

1563
01:47:45,300 --> 01:47:45,300
അതെല്ലാം എനിക്കറിയില്ല,

1564
01:47:47,699 --> 01:47:55,580
എന്നാൽ എൻ്റെ കൂടെയുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു
ഉള്ളി അരിയുമ്പോൾ മാത്രം കരയും.

1565
01:47:57,140 --> 01:48:02,100
എനിക്ക് ജീവിതത്തിൽ കുറച്ച് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്,
അത് നിനക്ക് ശരിയാണോ.

1566
01:48:04,619 --> 01:48:08,020
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ സിം കാർഡ് അതിൻ്റെ സാധുത കഴിഞ്ഞു,
പക്ഷെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു,

1567
01:48:10,180 --> 01:48:14,460
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നമ്മുടെ പേരുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കുമ്പോൾ,
നമ്മൾ പരസ്പരം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്ന് തോന്നുന്നു,

1568
01:48:15,060 --> 01:48:16,420
നിങ്ങളുടെ പേര് പറയൂ?

1569
01:48:16,939 --> 01:48:18,940
കുശാൽ, കുശ്

1570
01:48:19,539 --> 01:48:20,660
കുശി

1571
01:48:21,500 --> 01:48:22,780
എൻ്റെ പേര് കുശി,

1572
01:48:24,220 --> 01:48:30,580
ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറല്ല
എന്നാൽ കൃഷിയിൽ എംഎസ്‌സി, നിർത്തലാക്കി,

1573
01:48:31,380 --> 01:48:33,540
കൂൺ, തേനീച്ച, ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചിരുന്നു,

1574
01:48:34,619 --> 01:48:37,580
നിങ്ങളുടെ ചിന്തയ്ക്ക് അതീതമായ മറ്റൊരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

1575
01:48:41,739 --> 01:48:47,260
ഞാൻ ഒരു വിചിത്ര രോഗത്താൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു,
ഡോ.ൽതിഹാസിനി എൻ്റെ ഡോക്ടറാണ്
ആരാണ് എന്നെ ചികിത്സിക്കുന്നത്,

1576
01:48:47,859 --> 01:48:47,859
യഥാർത്ഥത്തിൽ

1577
01:48:49,180 --> 01:48:50,660
തൊട്ടടുത്ത എസ്റ്റേറ്റാണ് എൻ്റെ വീട്.

1578
01:48:51,619 --> 01:48:51,619
ഞാൻ എൻ്റെ മരുന്ന് എടുക്കാൻ വന്നതായിരുന്നു,
അതിനിടയിൽ ചേച്ചി വിളിച്ചു..

1579
01:48:57,579 --> 01:49:09,380
ഈ ആളുമായി എന്തെങ്കിലും ദോഷരഹിതമായി ആസ്വദിക്കട്ടെ എന്ന് ഞാൻ കരുതി,
പക്ഷെ എനിക്കുണ്ടായ ഏറ്റവും നല്ല ദിവസമായി അത് മാറി,

1580
01:49:12,899 --> 01:49:19,620
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്, എൻ്റെ ജീവിതം നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
നീ എന്നേക്കും എൻ്റെ കൈ പിടിക്കുമോ?

1581
01:49:20,500 --> 01:49:25,820
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങളാണ്,
നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ആ രോഗം എന്താണ്?

1582
01:49:26,899 --> 01:49:32,740
ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്, അത് വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു,
ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

1583
01:49:32,939 --> 01:49:32,939
വേണ്ട ഇപ്പോൾ പറയൂ,

1584
01:49:34,539 --> 01:49:34,539
കൊള്ളാം! പവർ കട്ട്.
കഷ്ടം! പവർ കട്ട്,

1585
01:49:37,300 --> 01:49:40,140
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു ഗെയിം കളിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
അത്തരമൊരു ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ എൻ്റെ സ്നേഹത്തോടൊപ്പം.

1586
01:49:55,380 --> 01:49:55,380
ഞങ്ങളുടെ ശ്വാസം പോലും സൂക്ഷിച്ചു,
വെളിച്ചം കെടുത്താൻ അല്ല,

1587
01:49:59,699 --> 01:50:07,500
ഞങ്ങൾ ഒരു പഴയ ബോർഡ് ഗെയിം കളിച്ചു,
എന്നാൽ നൃത്തം എൻ്റെ ഹൃദയം സ്നേഹമായിരുന്നു.

1588
01:50:13,619 --> 01:50:14,740
അമ്മ വിളിക്കുന്നു,

1589
01:50:17,739 --> 01:50:21,660
ഹലോ, അതെ ഞാൻ രാത്രി ഇവിടെ താമസിക്കും,

1590
01:50:22,979 --> 01:50:26,540
ഇല്ല ഞാൻ മറന്നിട്ടില്ല,
ശരി ശരി,.

1591
01:50:26,979 --> 01:50:26,979
നിങ്ങൾക്ക് ഡോക്ടറോട് സംസാരിക്കണോ,

1592
01:50:30,899 --> 01:50:33,180
ഇതി, അമ്മ ഫോണിലാണ്.

1593
01:50:38,260 --> 01:50:42,100
ഹലോ, അമ്മായി എങ്ങനെയുണ്ട്?

1594
01:50:44,060 --> 01:50:44,060
അവൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, ഞാൻ ആലു പറാത്ത പാചകം ചെയ്യുന്നു.

1595
01:50:47,260 --> 01:50:51,980
ശരി അമ്മായി, ബൈ ഗുഡ് നൈറ്റ്,

1596
01:50:56,779 --> 01:51:01,220
കുശ്, ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ഇത്തിയെയും വിളിക്കട്ടെ.,

1597
01:51:03,979 --> 01:51:11,700
ഹലോ ഇത്, നിങ്ങൾ ക്ഷേത്രം സന്ദർശിച്ചോ,
നിങ്ങൾ വഴിയിൽ ഛർദ്ദിച്ചു, ശരി,

1598
01:51:14,100 --> 01:51:15,620
ഞാൻ എൻ്റെ മരുന്നുകൾ കഴിച്ചു,

1599
01:51:19,060 --> 01:51:21,820
നിനക്ക് അമ്മയോട് സംസാരിക്കണോ..?
ഒരു സെക്കൻ്റ്..

1600
01:51:25,460 --> 01:51:27,940
മമ്മി, ഇത്തിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം,

1601
01:51:30,420 --> 01:51:41,860
ഹലോ, സുഖമാണോ?
ക്ഷേത്രം എങ്ങനെയായിരുന്നു?
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നാളെ മടങ്ങിവരും,

1602
01:51:43,939 --> 01:51:48,380
എല്ലാ ദിവസവും അവൾക്ക് ആലു പറാത്തയും ദാലും വേണം.

1603
01:52:07,100 --> 01:52:10,700
ആലുവും മൈദയും
അങ്ങനെ ആലു പറാത്ത ഒരുങ്ങുന്നു.

1604
01:52:11,300 --> 01:52:11,300
തയ്യാറാക്കാൻ ഒരു മണിക്കൂർ എടുക്കുമോ?

1605
01:52:13,380 --> 01:52:13,380
ഇല്ല, 45 മിനിറ്റ് അത് തയ്യാറാകും.

1606
01:52:15,180 --> 01:52:17,140
അതിനിടയിൽ എൻ്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.

1607
01:52:17,539 --> 01:52:17,539
പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ ഗ്യാസ് തീർന്നുപോകരുത്,

1608
01:52:19,420 --> 01:52:23,100
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ റിംഗ് ചെയ്യരുത്
ഞങ്ങൾ അത്താഴത്തിന് ശേഷം സംസാരിക്കും.

1609
01:52:26,819 --> 01:52:29,420
ഞാൻ അവളോട് സംസാരിക്കും, ഞാൻ സംസാരിക്കും,

1610
01:52:31,500 --> 01:52:31,500
ഹായ് അനിയത്തി.

1611
01:52:33,260 --> 01:52:33,260
ഇതാരാണ്?

1612
01:52:34,220 --> 01:52:34,220
ഇതാണ് നിൻ്റെ അനിയത്തി,

1613
01:52:36,100 --> 01:52:36,100
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?

1614
01:52:37,220 --> 01:52:37,220
ഒരു പേരിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്,

1615
01:52:39,100 --> 01:52:40,100
ഫോൺ തരൂ.

1616
01:52:43,699 --> 01:52:43,699
നീ എവിടെ ആണ്?

1617
01:52:44,939 --> 01:52:44,939
ഇത്രയും രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചാണോ?

1618
01:52:47,060 --> 01:52:47,060
മറ്റെല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും പോലെ,
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് സംശയങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ഇവിടെ ഒന്നും നടക്കുന്നില്ല.

1619
01:52:51,060 --> 01:52:51,060
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1620
01:52:53,260 --> 01:52:53,260
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്,
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആലു പരാത്തകൾ തയ്യാറാക്കുകയാണ്.

1621
01:52:59,260 --> 01:52:59,260
ആലു പറത്താ?

1622
01:53:00,539 --> 01:53:00,539
അവളെ കുറിച്ച് അവൾ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ?

1623
01:53:01,859 --> 01:53:01,859
അവൾ മെല്ലെ മെല്ലെ തുറക്കുന്നു,
എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ഞാൻ നാളെ രാവിലെ തരാം.

1624
01:53:06,060 --> 01:53:06,060
ശരി, സൂക്ഷിക്കുക,
ഞാൻ ഇത്തിയെ വിളിക്കണോ?

1625
01:53:10,619 --> 01:53:10,619
ഇല്ല, ദയവായി അത് ചെയ്യരുത്,
ഞാൻ നാളെ വിളിക്കാം,

1626
01:53:13,579 --> 01:53:14,980
ശരി, ശുഭരാത്രി.

1627
01:53:30,539 --> 01:53:32,540
അവൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

1628
01:53:46,899 --> 01:53:53,900
എൻ്റെ ഹൃദയം ഒരു പുതിയ പാതയിലാണ്,
അവളുടെ ജീവിതം എന്നോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

1629
01:54:09,619 --> 01:54:09,619
ഹലോ,
ഹലോ.

1630
01:54:10,699 --> 01:54:10,699
ഇതാണ് രചനയുടെ സഹോദരൻ കുശാൽ.

1631
01:54:12,979 --> 01:54:12,979
ഹായ് കുശാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയോട് സംസാരിച്ചു,
അവൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു, കുഷി എവിടെ?

1632
01:54:17,819 --> 01:54:17,819
അവൾ ഉറങ്ങുകയാണ്.

1633
01:54:19,340 --> 01:54:19,340
അവൾക്ക് സുഖമാണോ?

1634
01:54:21,500 --> 01:54:21,500
അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു, എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ.

1635
01:54:24,220 --> 01:54:24,220
അവളുടെ രോഗത്തെക്കുറിച്ച് അവൾ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞോ?

1636
01:54:26,539 --> 01:54:29,540
അവൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു,
പക്ഷെ കൃത്യമായി പറഞ്ഞില്ല

1637
01:54:30,180 --> 01:54:30,180
അവൾ Anterograde Amnesia എന്ന രോഗബാധിതയാണ്,

1638
01:54:33,060 --> 01:54:33,060
ഒരു ദിവസത്തെ സംഭവങ്ങൾ മാത്രമേ അവൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയൂ.
പിറ്റേന്ന് അവൾ എല്ലാം മറക്കുന്നു.

1639
01:54:37,340 --> 01:54:37,340
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് അവൾ തൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ എയർപോർട്ടിൽ വിടാൻ പോയി.
തിരിച്ച് വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ അവൾ ഒരു അപകടത്തിൽ പെട്ടു.

1640
01:54:42,779 --> 01:54:42,779
അതിനാൽ, എല്ലാ ദിവസവും ഒരു പുതിയ തുടക്കം പോലെയാണ്,

1641
01:54:45,819 --> 01:54:45,819
അവൾക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ട ചില കാര്യങ്ങൾ മാത്രമേ അവൾ ഓർക്കാറുള്ളൂ.
അവൾ ബാക്കി മറക്കുന്നു.

1642
01:54:50,579 --> 01:54:54,940
സത്യത്തിൽ അവൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ല
അവൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ രോഗവും മറന്നു.

1643
01:54:55,220 --> 01:55:00,180
അതിനാൽ, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ നമുക്ക് ആവശ്യമാണ്
അവളുടെ അവസ്ഥ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ,

1644
01:55:02,340 --> 01:55:02,340
അവൾക്ക് എന്നെ ഒരുപാട് ഇഷ്ടമാണ്,
അപ്പോൾ അവൾ എന്നെ ഓർക്കും, അല്ലേ?

1645
01:55:05,140 --> 01:55:05,140
അസാധ്യം,

1646
01:55:06,699 --> 01:55:06,699
അവൾക്ക് ഒരുപാട് ദിവസങ്ങൾ വേണം
ഓർക്കാനുള്ള ഇടപെടൽ,

1647
01:55:10,100 --> 01:55:10,100
എന്തായാലും എന്നെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ
അവൾ ഉണർന്നതിന് ശേഷം

1648
01:55:12,380 --> 01:55:12,380
വൈകുന്നേരത്തോടെ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലെത്തും.

1649
01:55:14,619 --> 01:55:16,820
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കാം.

1650
01:55:26,579 --> 01:55:28,780
കുഷ്,

1651
01:55:32,539 --> 01:55:32,539
സത്യത്തിൽ എനിക്ക് ഓർക്കാനാവുന്നില്ല
കടന്നു പോയ ഒരു ദിവസം

1652
01:55:36,819 --> 01:55:41,260
പക്ഷെ ഓരോ നിമിഷവും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു.

1653
01:55:43,140 --> 01:55:45,420
ആദ്യത്തെ മഞ്ഞു തുള്ളികൾ പോലെ
പച്ച ഇലകളിൽ,

1654
01:55:46,380 --> 01:55:48,620
ഞാൻ ആദ്യമായി സന്തോഷവാനാണ്.

1655
01:55:49,699 --> 01:55:53,260
എന്ത് സംഭവിച്ചാലും,
നീ എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുമോ?

1656
01:56:07,380 --> 01:56:07,380
കുശാൽ, നീ ശ്രമിക്കരുത്
അവളെ ഉണർത്താൻ.

1657
01:56:10,060 --> 01:56:10,060
അവൾ വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകും.

1658
01:56:12,779 --> 01:56:12,779
ലാപ്‌ടോപ്പും കുറച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റും ഉണ്ട്
എൻ്റെ അലമാരയിൽ.

1659
01:56:16,300 --> 01:56:16,300
രണ്ടുപേരെയും അവളുടെ അരികിൽ നിർത്തുക,
ഉണരുമ്പോൾ അവൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു,

1660
01:56:19,380 --> 01:56:19,380
അപ്പോഴേക്കും അവൾ അറിഞ്ഞു
അവളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്.

1661
01:56:22,619 --> 01:56:22,619
ഞാൻ അമ്മയെ വിളിച്ച് ചോദിക്കും
കുഷിയെ വിളിക്കാൻ.

1662
01:56:25,380 --> 01:56:25,380
നീ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ട,

1663
01:56:26,939 --> 01:56:28,500
എല്ലാം ശരിയാകും.

1664
01:56:35,939 --> 01:56:35,939
എന്നോട് പറയൂ,

1665
01:56:36,899 --> 01:56:36,899
ഞാൻ ഇത്തിയോട് സംസാരിച്ചു,

1666
01:56:38,300 --> 01:56:39,740
അവൾ എന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു.

1667
01:56:39,939 --> 01:56:42,260
വിഷമിക്കേണ്ട,

1668
01:56:42,619 --> 01:56:42,619
ദൈവം മനഃപൂർവം കളിക്കുകയാണ്
എന്നോടൊപ്പമുള്ള അത്തരം കളികൾ.

1669
01:56:45,140 --> 01:56:45,140
ഇന്ന് അവളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കും,
വിഷമിക്കേണ്ട സഹോദരാ.

1670
01:56:50,420 --> 01:56:51,060
ഇല്ല പ്രിയേ,

1671
01:56:52,500 --> 01:56:56,020
അവൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം അവളുടെ കൂടെ ചിലവഴിക്കും..

1672
01:56:57,180 --> 01:56:57,180
അവൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

1673
01:56:58,899 --> 01:56:58,899
എല്ലാം ആലോചിച്ച് ഞാൻ തിരിച്ചു വരും
ഇതൊരു ആകർഷണം മാത്രമായിരുന്നു.

1674
01:57:01,420 --> 01:57:01,420
കഠിനമായ ഒന്നും ചെയ്യരുത്,
കുറച്ച് സമയമെടുക്കൂ, വിഷമിക്കേണ്ട,

1675
01:57:05,100 --> 01:57:06,620
ദയവായി, എൻ്റെ തല കറങ്ങുന്നു,

1676
01:57:08,100 --> 01:57:08,100
ഹലോ സഹോദരാ.,

1677
01:57:08,819 --> 01:57:10,420
ഇവിടെ ആരുമില്ല,

1678
01:57:11,180 --> 01:57:11,180
ഹലോ, ഹലോ സഹോദരാ,

1679
01:57:13,859 --> 01:57:15,540
ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം.

1680
01:57:27,939 --> 01:57:28,820
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

1681
01:57:42,140 --> 01:57:44,140
എന്തിനാ കരയുന്നത്?

1682
01:57:44,539 --> 01:57:47,180
ഹലോ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?

1683
01:57:47,460 --> 01:57:47,460
ഒന്നുമില്ല.

1684
01:57:51,739 --> 01:57:51,739
ഒന്നുമില്ല,
എൻ്റെ കണ്ണിൽ എന്തോ വീണു

1685
01:57:54,460 --> 01:57:54,460
ഞാൻ അമർ..

1686
01:57:55,060 --> 01:57:58,020
നീ അമർ അല്ല
എനിക്ക് അമരിനെ അറിയാം.

1687
01:57:59,699 --> 01:57:59,699
അല്ല, ഞാൻ അമറിൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

1688
01:58:01,140 --> 01:58:02,660
ഞാൻ അവനെ കാണാൻ ഇവിടെ വന്നതാണ്.

1689
01:58:02,939 --> 01:58:05,700
ഞാൻ ഇത്തിയെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എന്നാൽ അവളുടെ ഫോൺ ലഭ്യമല്ല.

1690
01:58:05,859 --> 01:58:07,380
നിങ്ങൾ ഗുളികകൾ കഴിച്ചോ?

1691
01:58:07,699 --> 01:58:11,260
ദയവായി എന്നോട് പറയൂ
നീ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്,

1692
01:58:12,659 --> 01:58:12,659
എനിക്ക് മെമ്മറി പ്രശ്നമുണ്ട്
എനിക്ക് ഒന്നും ഓർമ്മയില്ല.

1693
01:58:15,420 --> 01:58:17,020
ദയവായി എന്നോട് പറയൂ
നീ എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?

1694
01:58:17,420 --> 01:58:21,180
അവിടെ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
എൻ്റെ കണ്ണിൽ കുറച്ച് പൊടി.

1695
01:58:24,739 --> 01:58:24,739
അമ്മ വിളിച്ചിരുന്നു,

1696
01:58:27,180 --> 01:58:27,180
എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ കാർ കാത്തിരിക്കുന്നു,

1697
01:58:29,819 --> 01:58:30,660
എനിക്ക് പോകണം,

1698
01:58:41,300 --> 01:58:42,980
കുശാല്

1699
01:59:14,140 --> 01:59:17,060
മഴ നിന്നു.
വാക്കുകളും അങ്ങനെ തന്നെ,

1700
01:59:34,979 --> 01:59:34,979
എൻ്റെ പ്രണയം കഷണങ്ങളായി തകർന്നു,

1701
01:59:39,380 --> 01:59:39,380
കഷ്ണങ്ങളാക്കി,
അത് ഇപ്പോൾ എല്ലാ കണ്ണീരും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു

1702
01:59:43,579 --> 01:59:51,700
ഈ കണ്ണുനീർ എല്ലാം
ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്നു,

1703
01:59:52,420 --> 01:59:52,420
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ ശേഖരം
ഉരുകിപ്പോയി,

1704
01:59:56,699 --> 01:59:56,699
ഉരുകിയ ഹൃദയം ഇപ്പോൾ മരിച്ചു,

1705
02:00:00,859 --> 02:00:00,859
ഈ മരണത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ സമാധാനം കണ്ടെത്തും

1706
02:00:09,659 --> 02:00:09,659
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു കൃഷിയിടം അലയടിക്കുന്നു,

1707
02:00:13,819 --> 02:00:13,819
കൃഷിയിടം മങ്ങുമ്പോൾ,

1708
02:00:17,979 --> 02:00:26,140
ഞാൻ വളർത്തിയ സ്നേഹം ഞാൻ കാണുന്നു
ഫലം തരാത്തതുപോലെ,

1709
02:00:26,939 --> 02:00:26,939
വികാരങ്ങൾ, ഒരു കൈ നിറയെ ഓർമ്മകൾ,

1710
02:00:31,180 --> 02:00:31,180
ഇന്ന് ഞാൻ സമ്പാദിച്ചതെല്ലാം,

1711
02:00:35,539 --> 02:00:35,539
എൻ്റെ കണ്ണുനീർ എൻ്റെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു,

1712
02:00:39,939 --> 02:00:39,939
അവൾക്ക് ഒരുപാട് വികാരങ്ങൾ
അതും നിറഞ്ഞു,

1713
02:00:44,180 --> 02:00:52,140
പക്ഷെ ഇന്ന് എനിക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു

1714
02:01:18,220 --> 02:01:18,220
എൻ്റെ പ്രണയം മരിച്ചു,

1715
02:01:20,020 --> 02:01:20,020
അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു ശവക്കുഴി പണിയണം,

1716
02:01:22,180 --> 02:01:22,180
ഞാൻ ശവക്കുഴിക്ക് ഒരു പേര് സൂക്ഷിക്കും.

1717
02:01:24,539 --> 02:01:29,020
''ഒരു ലളിതമായ പ്രണയകഥ''

1718
02:01:41,659 --> 02:01:41,659
ഇത്തിയുടെ വീട്ടിൽ വച്ചാണ് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടത്
ഇന്ന് രാവിലെ, അല്ലേ?

1719
02:01:44,300 --> 02:01:46,020
ഞാൻ നഗരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു,
വരൂ ഞാൻ നിന്നെ ഇറക്കിത്തരാം.

1720
02:01:46,300 --> 02:01:47,300
ആവശ്യമില്ല,

1721
02:01:47,739 --> 02:01:49,140
ഞാൻ നടക്കാം, കുഴപ്പമില്ല,

1722
02:01:52,819 --> 02:01:52,819
ഒരു കാര്യം ചെയ്യൂ എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ
കൂടെ സ്കൂട്ടറും

1723
02:01:55,420 --> 02:01:57,940
കുറഞ്ഞപക്ഷം പെട്രോൾ ലാഭിക്കാം.

1724
02:01:58,779 --> 02:02:00,900
നിങ്ങൾ ഇത്തിയുടെ സുഹൃത്താണ്,

1725
02:02:02,180 --> 02:02:02,180
അതുവരെ നിൽക്കാമായിരുന്നു
വൈകുന്നേരം എല്ലാവരെയും കണ്ടു,

1726
02:02:05,060 --> 02:02:05,060
ഇല്ല എനിക്ക് കുറച്ച് അത്യാവശ്യമായ ജോലിയുണ്ട്,

1727
02:02:06,859 --> 02:02:06,859
എന്താ, തിരിച്ചു പോകണം
നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോടും കുട്ടികളോടും?

1728
02:02:09,340 --> 02:02:11,300
ഞാൻ ഇതുവരെ വിവാഹിതനായിട്ടില്ല.

1729
02:02:12,300 --> 02:02:12,300
കാമുകിമാരോ?

1730
02:02:31,060 --> 02:02:31,060
ആദ്യത്തേത് നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകിക്ക് വേണ്ടിയായിരുന്നു,

1731
02:02:33,539 --> 02:02:33,539
രണ്ടാമത്തേത് എന്നിൽ നിന്നാണ്,

1732
02:02:35,899 --> 02:02:35,899
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളി മുറിക്കുന്നില്ല.

1733
02:02:38,340 --> 02:02:40,100
പക്ഷേ, ഞാൻ കരയുകയാണ്.

1734
02:02:41,779 --> 02:02:46,260
എന്നേക്കും എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു,
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ദിവസത്തിന് ശേഷം നടക്കുകയാണോ?

1735
02:02:46,539 --> 02:02:48,780
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1736
02:02:53,100 --> 02:02:53,100
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ
ഇന്ന് രാവിലെ കരയുന്നു,

1737
02:02:55,060 --> 02:02:56,980
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ആശയക്കുഴപ്പം തോന്നി,

1738
02:02:57,539 --> 02:02:57,539
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമെന്ന് തോന്നി,

1739
02:02:59,220 --> 02:03:00,900
നിന്നോട് സംസാരിച്ചത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നി,

1740
02:03:01,100 --> 02:03:03,660
നീ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി
എൻ്റെ അടുത്തുള്ള ഒരാൾ.

1741
02:03:03,939 --> 02:03:03,939
ഞാൻ ഇത്തിയെ വിളിച്ചു
ഞാൻ വീട്ടിലെത്തി,

1742
02:03:09,739 --> 02:03:13,620
ദിവസവും, ഞാൻ എവിടെയായിരിക്കും,.? ഞാൻ ആരോടൊപ്പമായിരുന്നു
ആശയവിനിമയം നടത്തണോ?
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ അറിയാൻ.

1743
02:03:14,140 --> 02:03:14,140
എനിക്ക് ഒരു സ്പൈ ക്യാമറ തന്നിട്ടുണ്ട്,

1744
02:03:16,859 --> 02:03:16,859
ആ സ്പൈ ക്യാമറയിലൂടെ
ഞാൻ എൻ്റെ ഭൂതകാലത്തെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു,

1745
02:03:19,500 --> 02:03:23,180
കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,
കുറച്ച് ഞാൻ ചെയ്യില്ല,

1746
02:03:24,579 --> 02:03:24,579
അതേ രീതിയിൽ,

1747
02:03:25,819 --> 02:03:28,140
ഞാൻ ഓരോ മിനിറ്റും വീക്ഷിച്ചു
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു,

1748
02:03:32,859 --> 02:03:32,859
അകത്തേക്ക് വരൂ,

1749
02:03:33,659 --> 02:03:35,700
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം, ബൈ,

1750
02:03:41,380 --> 02:03:41,380
അർത്ഥത്തിൽ ശക്തമായ, ഒരു കപ്പ് പാൽ,
ഒരു സ്പൂൺ ഫിൽട്ടർ കോഫി, കുറച്ച് പഞ്ചസാര,

1751
02:03:44,859 --> 02:03:48,860
നിങ്ങൾക്കത് നന്നായി അറിയാം, അടുക്കളയാണ്
അവിടെ തന്നെ, എനിക്കും ഒരു കപ്പ് ഉണ്ടാക്കൂ.

1752
02:03:50,140 --> 02:03:50,140
എന്നെ നോക്കൂ,
എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ,

1753
02:03:51,979 --> 02:03:55,060
എന്നെ അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തുക
നിങ്ങളുടെ കഥ എന്നോട് പറയൂ,

1754
02:03:58,739 --> 02:04:01,180
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും വിവാഹം കഴിച്ചാൽ അത് നിൻ്റെ കൂടെ മാത്രമായിരിക്കും.

1755
02:04:02,060 --> 02:04:02,060
നിങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്
രാവിലെ മുതൽ എന്നോടൊപ്പം

1756
02:04:03,979 --> 02:04:05,860
നിനക്ക് വികാരങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലേ,

1757
02:04:06,619 --> 02:04:12,580
എൻ്റെ കൂടെയുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു
ഉള്ളി മുറിക്കുമ്പോൾ മാത്രം കരയും.

1758
02:04:13,100 --> 02:04:15,820
എൻ്റെ ജീവിതം ഇനി ചെയ്യും
നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും മാത്രം കറങ്ങുക.

1759
02:04:16,699 --> 02:04:16,699
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ സംഭാഷണങ്ങൾ,

1760
02:04:18,619 --> 02:04:18,619
നിങ്ങളുടെ കഥ,

1761
02:04:20,539 --> 02:04:22,420
എൻ്റെ മണ്ടത്തരം,

1762
02:04:22,779 --> 02:04:22,779
എല്ലാം വീക്ഷിച്ച ശേഷം
നിന്നോടൊപ്പം ചിലവഴിച്ച നിമിഷങ്ങൾ

1763
02:04:24,979 --> 02:04:27,780
കാരണം എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിലെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിന്.

1764
02:04:28,460 --> 02:04:28,460
നീ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
എൻ്റെ എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങൾക്കും മരുന്ന്.

1765
02:04:31,939 --> 02:04:31,939
അതുപോലും കുഴപ്പമില്ല
ഞാൻ എല്ലാം മറന്നാൽ

1766
02:04:33,899 --> 02:04:36,780
ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

1767
02:04:40,180 --> 02:04:41,660
ഞാൻ ഇത്തിയെ വിളിച്ചു

1768
02:04:42,100 --> 02:04:42,100
നിൻ്റെ സഹോദരിയോടും സംസാരിച്ചു.

1769
02:04:44,180 --> 02:04:45,980
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു
മഴയിൽ നിന്നോടൊപ്പം.

1770
02:04:47,819 --> 02:04:49,860
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചെയ്യും
എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ, അല്ലേ?

1771
02:04:50,460 --> 02:04:50,460
ഞാൻ കൂടെ നിൽക്കും
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നീ,

1772
02:04:52,579 --> 02:04:54,660
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല,

1773
02:04:55,460 --> 02:04:55,460
ൽ പോലും
ആശുപത്രി പ്രസവമുറി?

1774
02:04:57,300 --> 02:04:58,300
ഹ ഹ ഹ ഹ..

1775
02:04:59,340 --> 02:05:00,340
വരൂ,

1776
02:05:01,420 --> 02:05:02,980
ഞാൻ സ്കൂട്ടർ ഓടിക്കട്ടെ?

1777
02:05:04,140 --> 02:05:04,140
നിങ്ങൾക്ക് സവാരി ഇഷ്ടമാണ്
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്കൂട്ടർ ശരിയാണോ?

1778
02:05:06,300 --> 02:05:06,300
എന്തായാലും ഇനി മുതൽ സ്കൂട്ടർ എൻ്റേതായിരിക്കും അല്ലേ?

1779
02:05:19,460 --> 02:05:22,780
നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
സ്വയം കവിതകൾ പറയുന്നു.

1780
02:05:23,100 --> 02:05:23,100
ഞാൻ ഒരു കവിത പാടും,

1781
02:05:24,619 --> 02:05:24,619
അതിനുള്ള പ്രചോദനം നിങ്ങളാണ്,

1782
02:05:26,420 --> 02:05:26,420
ഞാനും ഒരു കഥ എഴുതും

1783
02:05:30,020 --> 02:05:32,660
''ഒരു ലളിതമായ പ്രണയകഥ''

1784
02:05:34,060 --> 02:05:34,060
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു
റേഡിയോസിറ്റി 91.1 F.M,

1785
02:05:36,579 --> 02:05:36,579
ഇതാണ് രചന ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത്
ഐത്തലക്കാടി പ്രഭാതം എന്ന പരിപാടി;

1786
02:05:39,380 --> 02:05:39,380
മേഘങ്ങൾ തെളിഞ്ഞു
ഒപ്പം ബെംഗളൂരുവിൽ സൂര്യനും.

1787
02:05:42,060 --> 02:05:42,060
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കഥ പൂർത്തിയാക്കും
അത് ഇന്നലെ മുതൽ കെട്ടിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു.

1788
02:05:46,579 --> 02:05:46,579
ആൺകുട്ടിയുടെ പേര് കുഷ്,

1789
02:05:48,140 --> 02:05:48,140
എൽതിഹാസിനിയാണ് പെൺകുട്ടി
അവൻ കണ്ടുമുട്ടേണ്ടതായിരുന്നു,

1790
02:05:50,859 --> 02:05:50,859
പക്ഷേ, കുശി ആയിരുന്നു
അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് അവൻ കണ്ടുമുട്ടിയ പെൺകുട്ടി.

1791
02:05:54,819 --> 02:05:54,819
ഇപ്പോൾ കുശി താമസിക്കുന്നു
കുശൻ്റെ ഹൃദയം,

1792
02:05:57,220 --> 02:05:57,220
ഇരുവരും ഒരുമിച്ച് വളരെ സന്തോഷവാനാണ്,

1793
02:05:59,579 --> 02:05:59,579
അപ്പോൾ പിന്നിലെ കാരണം
എൻ്റെ സന്തോഷം അതാണ്,

1794
02:06:01,539 --> 02:06:01,539
കുഷ് എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരനാണ്,

1795
02:06:02,819 --> 02:06:02,819
ഈ സന്തോഷ നിമിഷത്തിൽ ഞാൻ ഒരു ലളിതഗാനം സമർപ്പിക്കുകയാണ്
ഈ ലളിതമായ പ്രണയകഥയ്ക്ക്.